Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozplotkowany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZPLOTKOWANY У ПОЛЬСЬКА

rozplotkowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPLOTKOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLOTKOWANY

rozplod
rozploda
rozplodek
rozplodnic
rozplodnik
rozplodowy
rozplodzenie
rozplodzic
rozplomieniac
rozplomienianie
rozplomienic
rozplomienic sie
rozplomieniec
rozplomienienie
rozplonac
rozplonic
rozploszyc
rozplotkowac
rozplotkowac sie
rozplukac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLOTKOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Синоніми та антоніми rozplotkowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozplotkowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZPLOTKOWANY

Дізнайтесь, як перекласти rozplotkowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozplotkowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozplotkowany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

rozplotkowany
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

rozplotkowany
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

rozplotkowany
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

rozplotkowany
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozplotkowany
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

rozplotkowany
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

rozplotkowany
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

rozplotkowany
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

rozplotkowany
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

rozplotkowany
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

rozplotkowany
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

rozplotkowany
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

rozplotkowany
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

rozplotkowany
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozplotkowany
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

rozplotkowany
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

rozplotkowany
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

rozplotkowany
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rozplotkowany
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozplotkowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

rozplotkowany
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

rozplotkowany
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozplotkowany
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozplotkowany
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozplotkowany
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozplotkowany
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozplotkowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPLOTKOWANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozplotkowany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozplotkowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPLOTKOWANY»

Дізнайтеся про вживання rozplotkowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozplotkowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 440
Pochodne: zob. rozplotkowac siç, rozplotkowany. Por. mówic. rozplotkowac siç poch, od rozplotkowac; czas. dokonany; rozplotkujç siç, rozplotkujesz siç, rozplotkuj siç, rozplotkowal siç, rozplotkowaliámy siç [rozplotkowaliámy siç], ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
Rozplotkowana wiadomoSé. rozplotkowany w uzyciu przym. «zajmujacy sic plot- kami»: Rozplotkowane kumoszki. Rozplotkowane mia- steczko. rozplakac sic dfe /X, ~placzç sic, ~placzesz sic, ~placz sic, ~al sic «zaczaé plakaé, wybuchnaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Caryca polskiej mody, święci i grzesznicy
Gadatliwy, życzliwie traktujący ludzi, rozplotkowany Jaś rzadko rozmawiał o rodzinie i tylko nielicznym koleżkom pokazywał jej zdjęcia. Wyjątek stanowiła fotografia ojca z jego wychowankiem Krzysztofem Kamilem Baczyńskim.
Marta Sztokfisz, 2015
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 490
2 Jeśli ktoś rozplotkował się, to rozgadał się, plotkując. Teraz rozplotkował się już na całego. roz-plot ko-wa-ny, -ni. 1 Rozplotkowany to imiesłów bierny od „rozplotkować". 2 Rozplotkowane osoby spędzają czas na powtarzaniu plotek.
Mirosław Bańko, 2000
5
Anty-Kultura - Strona 130
Polski, która dla Stalińskiego jawi się jako partackie repetytorium z Kafki, dla Hłaski jako zapijaczony rynsztok, dla Tyrmancla jako rozplotkowany dom publiczny. Listę tych powieściowych obrazków można by mnożyć: jest jeszcze przecież ...
Marek Zieliński, 1992
6
Wiatr w oczy: wspomnienia międzywojenne - Strona 41
Wszędzie kocie łby, rynsztoki, cuchnące odpływy do pobliskiej rzeki, trotuary o potłuczonych płytach i parafialna ubikacja. Obok kościoła czte- rooddziałowa szkoła. I to chyba wszystko. Taki był Garwolin. Zacofany, kołtuński, rozplotkowany.
Ryszard Siudalski, 1987
7
Asy i damy: portrety z pamięci - Strona 119
Żeromski pisał do niego zachwycone listy, od których młodemu poecie mogło się przewrócić w głowie ; Piłsudski udzielał mu wywiadu w okresie swej dobrowolnej samotni w Sulejówku ; Askenazy, rozkosznie rozplotkowany, spotykał się z nim ...
Juliusz Sakowski, 1962
8
Od Shoah do Strachu - Strona 145
Reprezentujących, jak pisał już inny z komentatorów, „najczarniejszy magiel - rozplotkowany, głupawy i karmiący się resentymentami, magiel ze wsi i małych miasteczek"137. Ton większości opublikowanych w polskiej prasie komentarzy po ...
Piotr Forecki, 2010
9
Teorie i praktyki paryskiej "Kultury". (Wyd. 2.) - Strona 79
Polski, która dla Sta- lińskiego jawi się jako partackie repetytorium z Kafki, dla Hłaski jako zapijaczony rynsztok, dla Tyrmanda jako rozplotkowany dom publiczny. Listę tych powieściowych obrazków można by mnożyć: jest jeszcze przecież ...
Witold Filler, 1969
10
Kabaret Juliana Tuwima - Strona 61
Żeromski pisał do niego zachwycone listy, od których młodemu poecie mogło się przewrócić w głowie; Piłsudski udzielał mu wywiadu w okresie dobrowolnej samotni w Sulejówku; Askenazy, rozkosznie rozplotkowany, spotykał się z nim w ...
Tomasz Stępień, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPLOTKOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozplotkowany вживається в контексті наступних новин.
1
Ludwik Dorn dla wPolityce.pl: Z taką Platformą nie ma o czym …
Nic mi o tym nie wiadomo, świat jest rozplotkowany i od razu powiem, że dobrze mi to nie robi, bo czy to minister Koziej, czy prezydent mogą zacząć ... «wPolityce.pl, Червень 14»
2
Wróbel: Co grozi posłowi, który ujawni przebieg tajnego …
Nasz Sejm jest rozplotkowany i to nie w sprawach fundamentalnych. Bo nie mówimy o sprawach fundamentalnych, o prawach człowieka. Mówimy o podejrzeniu ... «Gazeta.pl, Червень 14»
3
"Anna Bolena" - miłość do władzy w łódzkiej operze
... a piękno ich formy i kolorów było szczególnie widoczne w scenie otwarcia, gdy widzieliśmy rozplotkowany królewski dwór. Scena ta wzbogacona baletowymi ... «Wiadomosci 24, Квітень 13»
4
Watykan: kardynałowie modlą się o dobry wybór papieża
La Repubblica: rzymski dziennik w temacie Kościoła jest niezwykle rozplotkowany. Główny komentarz poświęcony wydarzeniom w Watykanie wychodzi spod ... «Polskie Radio, Березень 13»
5
Pływaczka Federica Pellegrini gwiazdą włoskich mediów
W Italii jest dziś jak w rozplotkowanym maglu. Żeby dobrze zrozumieć dynamikę wydarzeń, skalę emocji, poznać dramatis personae, trzeba się cofnąć w czasie ... «Rzeczpospolita, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozplotkowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozplotkowany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись