Завантажити застосунок
educalingo
rozsada

Значення "rozsada" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSADA У ПОЛЬСЬКА

rozsada


ЩО ROZSADA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

саджанець

Саджанці - молоді рослини, отримані після посадки насіння в теплицях, перевірки, на посівних одиницях, призначених для пересадки на постійні місця. Саджанці використовуються, зокрема. у вирощуванні термофільних рослин. Крім того, це дозволяє підвищити рентабельність сільськогосподарського виробництва - підготовка розсади при відповідних умовах економить простір ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSADA

ambasada · czyzew osada · dosada · fasada · glisada · ilowo osada · komarow osada · komplementarności zasada · kuczbork osada · lansada · masada · nasada · obsada · odsada · osada · palisada · petera zasada · podsada · posada · prasada

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSADA

rozsaczac · rozsad · rozsadek · rozsadka · rozsadkowac · rozsadkowy · rozsadnie · rozsadnik · rozsadnosc · rozsadny · rozsadowic · rozsadowic sie · rozsadowy · rozsadzac · rozsadzanie · rozsadzenie · rozsadzic · rozsadzisty · rozsapac sie · rozscielac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSADA

ada · agada · akolada · alborada · alidada · alpiniada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · ballada · balotada · balustrada · przesada · przysada · torsada · wysada · zasada

Синоніми та антоніми rozsada в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozsada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSADA

Дізнайтесь, як перекласти rozsada на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozsada з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozsada» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

planta de semillero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

seedling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अंकुर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نبتة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

рассада
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

plântula
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চারা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

semis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

anak benih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sämling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

seedling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cây giống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நாற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

fide
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

piantina
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozsada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розсада
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

răsad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σπορόφυτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

saailing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fröplanta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

frøplante
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozsada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozsada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozsada».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozsada

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSADA»

Дізнайтеся про вживання rozsada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozsada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
RządzcaA.CzAPLIŃsKI. • R()|VI('/()-PR/|\IWSŁOWY wydawany. gonów rozsadą tego samego turnipsu w zwyczajne rzędy. Dwa zagony sianego turnipsu nie plewiono i nie okopywano; sadzony zaś z rozsady okopano raz na początku lipca.
Adam Kasperowski, 1854
2
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 289
T a b u 1 a 156 Odmiany pomidorów w belgijkach Rok zbioru 19S4 Obserwacje poszczególnych odmian 1 rozsady w szklarni c. d. tabeli 156 Tabela 157 Odmiany pomidorów w belgijkach. 22. VI (w belgijkach) rośliny są dość silne, zielone ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
3
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut Jolokia, ...
Rozsady urodzą się i oni odrosną razem; problem wprowadzi jego za przeszczepienie, kiedy my musimy wybić (praktycznie wyrwać z korzeniami) rozsady od wspólnego zbiornika. Dla ił uwagi wkłada nas, wszystko kapilara musi utonąć i ...
Bruno Del Medico, 2014
4
Rolnictwo ... - Strona 136
Klepisko trzeba także czysto utrzymuywać, ażeby ziarka nasion w wymłóceniu nie pomieszały się Sieiąc warzywa w iesieni na rozsadę, to iest, kiedy nasienie samo wykrusza się, gdy także flance zeszłe w iesieni całkowicie przezimuią i na ...
Adam Kasperowski, 1826
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Rozsada mniej boi się mrozu niż podrosła kapusta, gdyby ją uchwycił, nie trzeba dozwalać ogrzewać jéj słońcu, ale osłonić aby wolno odtajała. - . - . " Przed wyrwaniem rozsady na dzień lub dwa , polać ziemię, jeżeliby była sucha, aby się ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Plon ogólny z rozsady intensywnie dokarmianej był nieznacznie większy od plonu z roślin kontrolnych przy różnicy statystycznie nie udowodnionej dla wszystkich kombinacji. Z tabeli 6 widać, że procentowy udział suchej masy i plon suchej ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1965
7
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 23-28 - Strona 49
Substrat torfowy z wyższą dawką mieszanki wpływał na pewne zwolnienie wzrostu rozsady lecz równocześnie rozsada z tych podłoży wykazywała wyższy % suchej masy, posiadała ciemniejsze zabarwienie i bardziej krępą budowę, a te ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
8
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
w zależności od rodzaju rozsady i sposobu prowadzenia Mean number of fruit per 1 plant as depending on the type of young plants and method of training plon ogólny total yield 3,2 2,0 1,5 <»,6 NIR0,06 " ^° lata - years rozsada - young plans ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1987
9
Wydawnictwa włlasne - Wydania 88-89 - Strona 372
Warto tu wspomnieć, że w sezonie 1955/56 rozsada pomidorów rozwijała się na oko bardziej prawidłowo w kombinacjach, gdzie rośliny do- świetlano od północy do rana; rośliny w tych kombinacjach miały znacznie mniejsze przyrosty na ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1959
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Rozsada Kapusty, ażeby od mszyc była zachowaną , P. Anders następuiącego używa sposobu. Zbierał on do kadzi iuchę bydlęcą, do którey wsypywał dwa na- boie prochu, a w tey mieszaninie maczał korzonki rozsad. Kilkoletnim przekonał ...
Stanisław Wodzicki, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZSADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozsada вживається в контексті наступних новин.
1
Co atakuje warzywa liściowe w uprawie poplonowej?
Rozsada musi być zdrowa i posiadać dobrze wykształcone 4-6 liści właściwych. Wysadzamy ją na miejsce stałe w odpowiedniej odległości, czyli zwykle co ... «Farmer.pl, Серпень 14»
2
Dlaczego warzywa słabo rosną i plonują? cz.1: Rozsada
Większość warzyw uprawia się z rozsady. Już na tym etapie popełnianych jest kilka podstawowych błędów. Jakość wyprodukowanych roślin wpływa na dalszy ... «Farmer.pl, Серпень 14»
3
Zdrowa rozsada
Podczas produkcji rozsady warzyw głównymi zagrożeniami dla siewek są patogeny chorobotwórcze, oraz czynniki nieinfekcyjne, które prowadzą do spadku ... «Farmer.pl, Квітень 14»
4
Pogoda rujnuje pracę rolników
Jeśli bowiem okaże się, że rozsada jest za słaba, to kto zapłaci im za pracę, kto zwróci koszty? Nikt. - Praca rolnika jest loterią. To jak gra w totolotka, bo nigdy ... «Dziennik Polski, Квітень 13»
5
Mątwik burakowy zagrożeniem dla polskich upraw
Przy dużym zagęszczenia mątwika burakowego w glebie porażana jest także rozsada kapusty wysadzona na pole, przy niewielkiej ilości cyst w glebie rozsada ... «Wiadomości Rolnicze, Вересень 11»
6
Zdrowa rozsada – pewny plon
Użycie zdrowej rozsady wpływa na łatwiejsze przyjęcie się roślin w polu, szybsze rozpoczęcie wzrostu, a co za tym idzie na większą konkurencyjność w ... «Wiadomości Rolnicze, Січень 11»
7
Wiosna pod osłonami
Jeśli nie jest to siew punktowy, lecz rozsada, to gdy rośliny mają po dwa, trzy liście, należy ręcznie zdjąć osłonę i wykonać przerywkę, po czym z powrotem ... «Farmer.pl, Грудень 10»
8
Uprawa wczesnych warzyw gruntowych
Kilku lub kilkunastotygodniowa rozsada wysadzana jest od początku marca do połowy kwietnia. Tradycyjnie, początkowo producenci uprawiali głównie kapustę ... «Wiadomości Rolnicze, Грудень 10»
9
Jarmuż: odżywczy i łatwy w uprawie
Jarmuż wysiewa się bezpośrednio na zagony od maja do połowy lipca lub od maja do końca czerwca stopniowo go później rozsadzając (gdy rozsada ma 4-5 ... «Wiadomości Rolnicze, Вересень 10»
10
Szkodniki nie zagrożą rozsadzie
Na etapie wzrostu rozsady pojawić się mogą szkodniki zwykle atakujące rośliny w ... By uniknąć takiej sytuacji, rozsada nie powinna znajdować się w miejscach ... «Wiadomości Rolnicze, Травень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozsada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozsada>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK