Завантажити застосунок
educalingo
rzewliwosc

Значення "rzewliwosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RZEWLIWOSC У ПОЛЬСЬКА

rzewliwosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RZEWLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RZEWLIWOSC

rzeszowianin · rzeszowianka · rzeszowski · rzeszowskie · rzeszowszczyzna · rzetelnie · rzetelnosc · rzetelny · rzewien · rzewliwie · rzewliwy · rzewnianski · rzewnic · rzewnie · rzewniec · rzewno · rzewnoczuly · rzewnosc · rzewny · rzewuski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RZEWLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Синоніми та антоніми rzewliwosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rzewliwosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RZEWLIWOSC

Дізнайтесь, як перекласти rzewliwosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rzewliwosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rzewliwosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rzewliwosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rzewliwosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rzewliwosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rzewliwosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rzewliwosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rzewliwosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rzewliwosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rzewliwosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rzewliwosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rzewliwosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rzewliwosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rzewliwosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rzewliwosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rzewliwosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rzewliwosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rzewliwosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rzewliwosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rzewliwosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rzewliwosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rzewliwosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rzewliwosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rzewliwosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rzewliwosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rzewliwosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rzewliwosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rzewliwosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rzewliwosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RZEWLIWOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rzewliwosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rzewliwosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rzewliwosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RZEWLIWOSC»

Дізнайтеся про вживання rzewliwosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rzewliwosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej z drugiej połowy szestnastego wieku
Wojewoda zaczął płakać, ale koło poselskie pomniąc, że tylko dla Brodnicy i Bratiana w tę rżewliwość popadł, huknęło od śmiechu. Wniesiono stół, kanclerz wielki koronny księgę z ewanieliami na nim położył, a posłowie litewscy i koronni ...
Jędrzej Moraczewski, 1849
2
Pamiątki pana Seweryna Soplicy, cześnika parnawskiego - Strona 92
... króla , jak długi padłem mu do nóg i rozbeczałem się, że sam król bardzo się rozczulił, podniósł mnie, dał rękę pańską do ucałowania, pobłogosławił mi syna, i jak się później okazało, dał dowód, że ta moja rzewliwość nie była mu od smaku.
Henryk Rzewuski, 1868
3
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
Y lub sioga rzewliwosc ïzy powysuszálá; Jeduik sic znaydowáíy. A iáka íodz bywa, Ktorq wiátr, y prztciwny wiatrom szturm porywa, Oboy gwaítsrog, obietná nie pewna holduie: Так w nárowach w^tpliwych Altea prácuie, 4go "Wprzemiány, ...
Publius Ovidius Naso, 1821
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 173
Ten, słysząc że tak jego pochwały ogłasza, Biedny Osiołek, wpadł w serca rzewliwość I zawołał : 0 Oddanoż i mnie sprawiedliwość. » Lecz mu ktoś z widzów nie dał w zachwyceniu zostać; « Chwalą cię, rzekł, mój ośle, bo chcą kupca dostać.
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 196
WÍod., bai Jperj t^ut mir гоефе , Ijaé Шйпсп fommt mir an. RZEWLIWOSC, •RZEWNIWOSC, RZEWNOSC,- sei, £., wzruszenie serdeexne , serdeczna zalosnoáé ; ЫЦ' rung, Semegung, ^erjlidjfeit, innerer Scbtnerj. (Ross, ревнивость zaluzya ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 173
Zzaría mié rzewniwosí moia. Bud. Ps. 119, 1З9. - Rzewliwosc", gífer, Sífrigleit. Ta ieñ przy- czyna nie za¡a,trzen¡a naszego , bo sie ¡a^rzvc* nie штату , ale rzewMwesei po panu bogu i po áwictey ¡ego prawdzie, która,smy mieé powinni. Smotr.
Samuel Bogumił Linde, 1812
7
Stefana Żeromskiego droga do teatru - Strona 53
Jedynie Irzykowski krytykował grę Adwentowicza, zarzucając „brak panowania nad ciałem; przemawiając trzęsie głową i dłońmi, jakby perswadował; w głosie ciągła rzewliwość. . . Liryzm zrezygnowany, zamiast siły i namiętności". Natomiast ...
Wojciech Natanson, 1976
8
Saga Wileńska - Strona 123
Zbigniew Żakiewicz. ABACZÓW ...bo mocna jest jako śmierć miłość, twarda jako piekło rzewliwość, pochodnie jej pochodnie ognia i płomieniów. Pieśń nad pieśniami, 8,6 □ Wybraństwo Nie od dziś i nie od wczoraj, lecz.
Zbigniew Żakiewicz, 1992
9
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 7 - Strona 362
Dopiero po wybuchu będę rwał ku klasztorowi. — Boże, Boże, ileż to niebezpieczeństw! — rzekł przeor, wznosząc oczy ku niebu. — Ojcze kochany, tak jestem pewien, że do was wrócę, że się mnie nawet rzewliwość nie ima, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
10
Wokół współczesnego dramatu i teatru religijnego w Polsce, 1979-1989
Irena Sławińska, ‎Wojciech Kaczmarek, 1993
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rzewliwosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rzewliwosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK