Завантажити застосунок
educalingo
sukmanny

Значення "sukmanny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SUKMANNY У ПОЛЬСЬКА

sukmanny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUKMANNY

bezprzestanny · bezustanny · ciezko ranny · coranny · czworogranny · kanny · kazanny · klos panny · lachmanny · lekko ranny · macierzanny · nadranny · naganny · nienaganny · nieprzestanny · niestanny · niestaranny · nieustanny · rochmanny · tumanny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUKMANNY

sukkot · sukkub · sukman · sukmana · sukmanczyna · sukmanek · sukmaniarz · sukmaniatko · sukmanina · sukmanka · sukmanowy · suknia · suknia koktajlowa · sukniaki · sukniany · sukniarka · sukniowy · suknisko · sukno · sukot

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUKMANNY

organny · orkanny · osmiogranny · otchlanny · podkurhanny · poranny · przedporanny · przedranny · przyranny · ranny · sanny · sniadanny · staranny · straganny · sudanny · szafranny · szesciogranny · szklanny · ustanny · wczesnoranny

Синоніми та антоніми sukmanny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sukmanny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUKMANNY

Дізнайтесь, як перекласти sukmanny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sukmanny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sukmanny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

sukmanny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sukmanny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sukmanny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

sukmanny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

sukmanny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

sukmanny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sukmanny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sukmanny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sukmanny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sukmanny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sukmanny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

sukmanny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

sukmanny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sukmanny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sukmanny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

sukmanny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sukmanny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sukmanny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sukmanny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sukmanny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

sukmanny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sukmanny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

sukmanny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sukmanny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sukmanny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sukmanny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sukmanny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUKMANNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sukmanny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sukmanny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sukmanny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUKMANNY»

Дізнайтеся про вживання sukmanny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sukmanny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 5,Część 10 - Strona 21
jakiego rodzaju: o kroju poncho, podobnie jak i w sąsiedniej Sandomierszczyinie, oraz 0 kroju zbliżonym do sukmany. Ciekawym jest, że krój poncho występuje raczej w tych okolicach (Bieliny i Krajno) w których guńkę określa się mianem ...
Józef Gajek, 1961
2
Atlas polskich strojów ludowych: Mazowsze i Sieradzkie. z. 2. ...
Wiadomoáci dotycza.ce sukmany pochodza. z okresu pouwlaszczeniowego. W drugiej pol. XIX w. wierzchnie okrycia sa. juz dosyc zróznicowane, gdyz istnialo kilka typów sukman, róznych pod wzgledem kroju, tkaniny i ozdób. W Miçdzyborzu ...
Jósef Gajek, 1956
3
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 3 - Strona 125
Jedni noszą sukmany białe, krótkie, bót do kolan z obcasem, pas biały, wązki, kowany cały; podsukmaną kaftan zielony albo granatowy, zimą czapka czerwona z barankiem czarnym , albo biała flanelowa okrągła, na lato kapelusz szeroki z ...
Julia Goczatkowski, 1845
4
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Tuż przy oblamowaniu biegną równolegle z niem sznurki czerwone od pasa w górę i koło kołnierza ; a zarazem i koło kieszeni trzy razy w promieniu na dół i u dołu sukmany przy wycięciach z obu stron; a przy nich wiszą kutasy czerwone w ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Motywy ludowe najczęściej są stosowane w stylu romantycznym (rys, 8.14), Na rysunku 8.15 przedstawiono projekt płaszcza, nawiązującego stylem do sukmany ludowej. Formy odzieży ludu polskiego są jednym z elementów zachowanych ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
6
Rozmaitosci - Strona 85
Pauowie zwykli stroić w nie swoie wożnice. szą bardziey sukmany biełe, wyszywane czarno, a Szkalmierzaki kochają się więcey w sukmanach kaffowych, z wyszywaniem białem. - Zgodniey będzie z zamiarem przeyśdź medy reszty okolic z ...
[Anonymus AC10263577], 1817
7
Mój Kraków - Strona 33
Sukmany, kierezje, pasy bogate, wszystko to powędrowało do. . . teatru, który, okradziony kilkakrotnie podczas wojny, potrzebował strojów chłopskich, m.in. do „Kościuszki pod Racławicami." Kupował zatem owe sukmany, owe pasy od trochę ...
Zygmunt Nowakowski, 1946
8
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Po sukmanach lniano-niebieskich i zielonych rozpowszechniły się sukmany czarne z sukna. (Ryc. 22, III, ryc. 24 i tabl. II). Krój sukmany z tego okresu, noszonej dość powszechnie, przedstawia ryc. 24, 30. Sukmana ta była uszyta z czarnego ...
Jósef Gajek, 1956
9
Les costumes des paysans de la région de Cracovie et leur coupe:
Sukmana zszyta jest z ośmiu kawałków : plecy wykrojone są z jednego kawałka, przody z dwóch (prawy i lewy), między plecy a przód wstawiony jest po prawej i lewej stronie klin celem poszerzenia dolnej części sukmany; dwa rękawy każdy z ...
Seweryn Udziela, 1930
10
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...
Zdobiono również haftem odzież wierzchnią jak sukmany, kamiziele, spancery, gorsety a nawet i kożuchy. Sukmany i kamiziele haftowano wzdłuż rozcięcia i szwów, różnobarwnymi nićmi czerwonymi, granatowymi, zielonymi a wyjątkowo i ...
Jósef Gajek, 1957
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sukmanny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sukmanny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK