Завантажити застосунок
educalingo
sztukmistrz

Значення "sztukmistrz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SZTUKMISTRZ У ПОЛЬСЬКА

sztukmistrz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZTUKMISTRZ

arcymistrz · baletmistrz · burmistrz · cechmistrz · chlewmistrz · chormistrz · drogomistrz · fechmistrz · fechtmistrz · gormistrz · harcmistrz · hecmistrz · hutmistrz · kacermistrz · kapelmistrz · koncertmistrz · kuchmistrz · kunsztmistrz · kwatermistrz · mincmistrz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTUKMISTRZ

sztuka uzytkowa zdobnicza · sztuka wideo · sztuka zaangazowana · sztukamies · sztukamiesa · sztukas · sztukateria · sztukateryjny · sztukator · sztukatorski · sztukatorstwo · sztukatura · sztuki magiczne · sztuki piekne plastyczne · sztuki wyzwolone · sztukmistrzostwo · sztukmistrzowski · sztukowac · sztukowanie · sztukowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTUKMISTRZ

mistrz · nadburmistrz · nadmistrz · ochmistrz · ogniomistrz · organmistrz · organomistrz · pieczomistrz · poczmistrz · pocztmistrz · pocztomistrz · podgormistrz · podharcmistrz · podmistrz · rachmistrz · rotmistrz · rurmistrz · tancmistrz · torfmistrz · toromistrz

Синоніми та антоніми sztukmistrz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sztukmistrz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SZTUKMISTRZ

Дізнайтесь, як перекласти sztukmistrz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова sztukmistrz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sztukmistrz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

骗子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

saltimbanqui
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

mountebank
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नीमहकीम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مشعوذ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

шут
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

charlatão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অসারগব্র্বী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

charlatan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mountebank
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Scharlatan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

詐欺師
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

야바위꾼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mountebank
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lang băm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

போலி வைத்தியர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

थापेबाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şarlatan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ciarlatano
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

sztukmistrz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

блазень
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

saltimbanc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τσαρλατάνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

clown
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

KVACKSALVARE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mounte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sztukmistrz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZTUKMISTRZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sztukmistrz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sztukmistrz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sztukmistrz

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZTUKMISTRZ»

Дізнайтеся про вживання sztukmistrz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sztukmistrz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 9
Sztuka zaiste posiada piękno ideału i jako taka jest wyłącznie dziełem sztukmistrza, to jest ducha człowieczego, w którym ów ideał się objawił; ale dlatego nie można utrzymywać, aby piękno natury było samym tylko niedostatkiem i do ...
Karol Libelt, 1854
2
Czwartkowe wdowy:
Podążał za nią prestidigitator. „Kochanie, ty wprawdzie masz wszystko, ale oto mój tegoroczny prezent: odrobina magii”. Teresa się uśmiechnęła, sztukmistrz też uśmiechnął się za jej plecami. Tano się nie uśmiechał. Poczułam się niezręcznie ...
Claudia Piñeiro, 2015
3
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Sztukmistrz. — Fantazya. — Wyobraźnia klassyczna i romantyczna. Jeśli zadaniem Sztuki jest stwarzanie Ideałów, t. j. obrazów mieszczących w sobie istotę i prawdę rzeczy z jednej, a wszystkie warunki piękności z drugiej strony; ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 615
SZTUK- MISTRZ , a , т., SZTUKMAJSTER , stra , m. , sztuka siç popisuj^cy, artysta,; ein Sünftler, SWeifter in ctroaê ; Boh. umèlec; Cam. umetalz; Vind. vmetalnik, moister; Rost. художипкъ, хитрокъ (cf. chytrzee), (штукаръ kuglarz, t. штупарка!
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Jeszcze ważniejszą rolę gra przypomnienie i zdanie wtedy, gdy sztukmistrz ujrzał ideał we śnie i usiłuje odmalować go na jawie. Zdjęcia posiadają Widoczność, czyli tak zwaną Ewidencją, gdyż są zarówno a posteriori, jak a priori. Matematyk ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
6
Poezyie Litwina - Strona 65
iDcemui,. POWIEŚĆ. tDiesbuben 1832. Jakiś sztukmistrz znamienity Zdatności niepospolitey, Odlał ze spiży rumaka ; Naturalna postać taka , Iż przysiągłbyś że koń żywy. Wszyscy się zbiegli oglądać te dziwy, « Ah ! rzecz śliczna, doskonała !
Antoni Gorecki, ‎Aleksander Jełowicki, 1834
7
Kurs trzecioletni (1842-1843): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Sztukmistrz natchniony wydaje formę Boską, obleka ciałem uczucie którém był przejęty: forma ta sprawuje wrażenie na ludzie. Ale sztukmistrz nabywszy przezto pewnéj biegłości, pewnej wprawy, zaufany że może łatwo wiele chcąc form ...
Adam Mickiewicz, 1844
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
(DokoúcleníeJ Talent sztukmistrza jesttwórczy. Sztuk-i piękne są dziełami stworzenia na podobieństwo stworzenia świata, w którym się nieskończona istota boska objawia do zmysłów pod zmysłowćmi formamifa najdoskonalsze pierwotwory ...
A. Woykowski, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZTUKMISTRZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sztukmistrz вживається в контексті наступних новин.
1
Filharmonia Poznańska - Cyganka i sztukmistrz
Les Offrandes Oubliees” Oliviera Messiaena, „Uczeń czarnoksiężnika” Paula Dukasa, „Tzigane” Rapsodia koncertowa na skrzypce i orkiestrę oraz „Rapsodia ... «Głos Wielkopolski, Жовтень 15»
2
Plan „sztukmistrza z Londynu” bis
Mateusz Szczurek jest kolejnym wcieleniem „sztukmistrza z Londynu”, czyli byłego ministra finansów Jana Vincenta Rostkowskiego. Warto przypomnieć, że ... «Nasz Dziennik, Вересень 15»
3
ATP Sankt Petersburg: Jerzy Janowicz kontra sztukmistrz z Awinionu
Gracz z Awinionu, jak na prawdziwego sztukmistrza przystało, ciągle balansuje na cieniutkiej granicy między geniuszem a destrukcją. Z człowieka bawiącego i ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
4
Piotr Stokowiec - sztukmistrz z Lubina
Zagłębie Lubin w ostatnich tygodniach zadziwia formą, a pierwsze skrzypce w zespole w Piotra Stokowca grają nieznani dotąd wcześniej szerszemu gronu ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
5
Antiga, czyli francuski sztukmistrz, któremu brakuje tylko kapelusza
Jego kariera wygląda jak wspaniały sen. Stephane Antiga każdego dnia udowadnia, że jego nominacja była doskonałym pomysłem. «Dziennik Łódzki, Вересень 15»
6
Carnaval Sztukmistrzów za nami: Od śmiechu po zadumę (WIDEO …
Na Carnavalu Sztukmistrzów przeżyłem chwile radości i irytacji, upał, ulewę, niemiłosierny ścisk i, po raz pierwszy w historii imprezy, chwilę refleksji. «Kurier Lubelski, Липень 15»
7
Carnaval Sztukmistrzów na półmetku. Burnt Out Punks na pl …
Już tylko dwa dni pozostały do zakończenia tegorocznego Carnavalu Sztukmistrzów. To wystarczy, by zobaczyć, co artyści przywieźli do Lublina, spróbować ... «Dziennik Wschodni, Липень 15»
8
Carnaval Sztukmistrzów: Tak się bawiliśmy w sobotę. Dziś ostatni …
Carnaval Sztukmistrzów: Tak się bawiliśmy w sobotę. .... ten występ można było określić jako największe wydarzenie tegorocznego Carnavalu Sztukmistrzów. «Dziennik Wschodni, Липень 15»
9
Festiwal sztuki nowoczesnej cyrkowej odbędzie się w Lublinie
Ulice miasta, dzięki Carnavalowi Sztukmistrzów, zamieniają się w żywą scenę dla artystów światowego formatu. To ważne, żeby mieszkańcy byli częścią tych ... «fakt.pl, Липень 15»
10
Carnaval Sztukmistrzów 2015 - program wydarzeń. Cyrkowi artyści …
Od czwartku na cztery dni miastem zawładną akrobaci, komicy, kuglarze i wielu innych artystów, którzy będą bawić gości Carnavalu Sztukmistrzów. Wystarczy ... «Dziennik Wschodni, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sztukmistrz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sztukmistrz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK