Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wasza ekscelencja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WASZA EKSCELENCJA У ПОЛЬСЬКА

wasza ekscelencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WASZA EKSCELENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WASZA EKSCELENCJA

wasz
wasza cesarska mosc
wasza dostojnosc
wasza eminencja
wasza krolewska mosc
wasza ksiazeca mosc
wasza magnificencja
wasza milosc
wasza przewielebnosc
wasza swiatobliwosc
wasza wysokosc
wasze
waszec
waszeciac
waszeciny
waszmosc
waszmosciac
waszmoscianka
waszmosciny
waszti

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WASZA EKSCELENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Синоніми та антоніми wasza ekscelencja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wasza ekscelencja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WASZA EKSCELENCJA

Дізнайтесь, як перекласти wasza ekscelencja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wasza ekscelencja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wasza ekscelencja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

阁下
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Su Excelencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

your Excellency
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

महामहीम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

امتيازك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Ваше Превосходительство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Vossa Excelência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আপনার মান্যবর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

votre Excellence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

yang anda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Eure Exzellenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

閣下
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

각하
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pukulun Panjenengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thưa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உங்கள் மகத்துவம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

तुझ्या वैभवशाली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Ekselansları
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Vostra Eccellenza
65 мільйонів носіїв мови

польська

wasza ekscelencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Ваше Превосходительство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Excelența Voastră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Εξοχότατε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

u Eksellensie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Ers Excellens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

deres Eksellense
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wasza ekscelencja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WASZA EKSCELENCJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wasza ekscelencja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wasza ekscelencja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WASZA EKSCELENCJA»

Дізнайтеся про вживання wasza ekscelencja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wasza ekscelencja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
"Pójdź, bądź Moim światłem"
Jednak gdyby Wasza Ekscelencja wiedzia, jak trudno jest mi czekać i trwać, jak gdyby nic się nie dziao, prosiby Wasza Ekscelencja Naszego Pana, by zstąpi niebawem i zabra mnie stąd ...
Matka Teresa, 2015
2
Kanoniczna ochrona karna małoletnich przed nadużyciami seksualnymi:
(uprasza się o podanie numeru w odpowiedzi) Najprzewielebniejszy Ekscelencja ..... Biskup ..... Adres ..... Najprzewielebniejszy Ekscelencjo, W odpowiedzi na pismo Waszej Ekscelencji z dnia ..., w którym na zakończenie dochodzenia ...
Florian Lempa, 2013
3
Sedan tysiąc osiemset siedemdziesiąt - Strona 135
Osoba, która przed dwoma dniami miała honor widzieć się z Waszą Ekscelencją, powiedziała, że słyszała z ust Pańskich wyraźne myśli nastokrotnie. Przybyłem do forpoczt, iżby oddać się do dyspozycji Waszej Ekscelencji. Czekam tu, aż ...
Ryszard Dzieszyński, 2009
4
Pamiętniki - Strona 53
Toteż spodziewam się, że Wasza Ekscelencja uzna to postępowanie, ponieważ wszystko, co dotychczas czyniłem, czyniłem zgodnie z rozkazami Władczyni i byłem stale upoważniony zwracać się bezpośrednio do Jego Ekscelencji pana ...
Natalia Anna Kicka, 1972
5
Pustki
Cóż, jeśli Wasza Ekscelencja tak sądzi – powiedziała Mama. Biskup odwrócił się do niej znów z tym pełnym samozadowolenia uśmiechem. – Czyżbym wyczuwał jakiś opór wobec tego pomysłu, pani...? – Smith – powiedziała Mama, po czym, ...
Andrew Michael Hurley, 2016
6
My, szlachta ukraińska--: zarys życia i działalności Wacława ...
LIST NR 2 Wasza Ekscelencjo! Proszę darować Wasza Ekscelencjo, moją natarczywość i to, że już po raz drugi niepokoję Waszą Ekscelencję swoim listem, zmusza mnie do tego wiadomość, otrzymana przeze mnie przed chwilą. Rzecz w tym ...
Bogdan Gancarz, 2006
7
Małgorzata idzie na wojnę
Zauję ani troszkę! A wie wasza ekscelencja dlaczego? Bo gdybym ich zostawi aprzy Zyciu, ktowie,czy który9nieubi by Januarego! Imam gdzie9 tego ekscelencji Jaro"skiego i jego stanowiska! Wiem,coto honori ojczyzna!I JanuaryteZto wie!
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014
8
Djabeł, tom pierwszy
Niech wasza ekscelencja (tak zawsze tytułował Poinsot panią podczaszynę) niech wasza ekscelencja, zupełnie być raczy spokojną — wszystko gotowe, lub gotowości blizkie i wszystko udać się musi! — Kiedyż bo to z temi gburami, z temi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Djabeł
Niech wasza ekscelencja (tak zawsze tytułował Poinsot panią podczaszynę) niech wasza ekscelencja, zupełnie być raczy spokojną — wszystko gotowe, lub gotowości blizkie i wszystko udać się musi! — Kiedyż bo to z temi gburami, z temi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Hrabia Monte Christo:
Wasza ekscelencja, jak zwykle, zdołała przeniknąć prawdę. Przychodzę właśnie z zamku św. Anioła, gdzie po przezwyciężeniu bardzo dużych dopiero trudności udało mi się rozmówić z Beppem. — Cóż to za Beppo? — Beppo jest starszym ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WASZA EKSCELENCJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wasza ekscelencja вживається в контексті наступних новин.
1
Metropolita Andrzej Szeptycki /wybrane teksty krytyczne/
Wasza Ekscelencja razem ze mną widzi równie dobrze zło i grozę obecnej chwili i ... Ale czy Ekscelencja sądzi, że wszyscy łacinnicy są tak dobrzy, ze już nie ... «Wirtualna Polonia, Липень 15»
2
Czytelnia Krytyki Politycznej (12)
S. Enrichetta Fanara pisze: „Kiedy Wasza Ekscelencja, po postrzale znalazła się w śmiertelnym zagrożeniu, wspólnota ofiarowała życie dziesięciu mniszek, ... «Krytyka Polityczna, Квітень 15»
3
Ten Chorzów mnie kształtował
W ten symboliczny sposób pragniemy podziękować za życzliwość, otwartość i duchowe wsparcie, jakim Wasza Ekscelencja otacza nas od wielu lat. Dziękuję ... «Gość Katowicki, Вересень 14»
4
Dyrektor festiwalu Malta odpowiada na list arcybiskupa: protesty …
Wasza Ekscelencja twierdzi, że "Chrystus jawi się w spektaklu jako degenerat, egoista, odpowiedzialny za całe zło na świecie". Jednak według Garcii to nie ... «Gazeta Wyborcza, Червень 14»
5
Wyszło szydło z worka, czyli zdrada stanu. "Czyżby z nienawiści do …
Mamy nadzieję, że Wasza Ekscelencja przekaże naszą prośbę władzom Federacji Rosyjskiej, aby w swoich poczynaniach uwzględniły odrębność Ślązaków od ... «wPolityce.pl, Грудень 13»
6
Danuta Szaflarska i Janusz Głowacki laureatami nagrody Gustaw
Małgorzaty Bogajewskiej (2007), "Wasza Ekscelencja" (2006) i "Odejścia" (2008) w reż. Izabelli Cywińskiej. Jest absolwentką Państwowego Instytutu Sztuki ... «Wirtualna Polska, Березень 13»
7
Papież przyjął rezygnację bp. Bogdana Wojtusia
... to tylko niektóre posługi, które Wasza Ekscelencja z zaangażowaniem i kompetencją pełnił dla dobra wiernych archidiecezji” – napisał abp Migliore. «Katolicka Agencia Informacyjna, Вересень 12»
8
Pieronek odpiera ataki: Włosi napisali bzdury!
"Super Express": - Wasza Ekscelencjo, w przytoczonej wczoraj na portalu Pontifex.Roma rozmowie z włoskimi dziennikarzami Wasza Ekscelencja wyraził wiele ... «Super Express, Січень 10»
9
Prymas Muszyński: będę bronił krzyża
Wasza Ekscelencja obejmie tytuł Prymasa Polski, który od tej pory znów będzie związany z tytułem Arcybiskupa Gnieźnieńskiego durante munere" - napisał ... «Wprost 24, Грудень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wasza ekscelencja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wasza-ekscelencja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись