Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wierszowany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WIERSZOWANY У ПОЛЬСЬКА

wierszowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIERSZOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIERSZOWANY

wierszoklecki
wierszoklectwo
wierszokleta
wierszomania
wierszopis
wierszopisarski
wierszopisarstwo
wierszopisarz
wierszopiski
wierszopismo
wierszopisny
wierszopistwo
wierszorob
wierszorobstwo
wierszowac
wierszowanie
wierszowka
wierszownik
wierszowy
wierszyczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIERSZOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Синоніми та антоніми wierszowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wierszowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WIERSZOWANY

Дізнайтесь, як перекласти wierszowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wierszowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wierszowany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

verso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

verse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

कविता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

آية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

стих
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

verso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

শ্লোক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

verset
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ayat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Vers
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ayat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வசனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

काव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ayet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

versetto
65 мільйонів носіїв мови

польська

wierszowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

вірш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

verset
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στίχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vers
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vers
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wierszowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIERSZOWANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wierszowany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wierszowany

ПРИКЛАДИ

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIERSZOWANY»

Дізнайтеся про вживання wierszowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wierszowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Z brzmienia wierszowanego opisu wynika, że był to swego rodzaju przewodnik, odczytywany podczas ich oglądania przez pielgrzymów. – Dramat: Tspel van mirakel vanden heilighen sacramente vander nyeuwervaert (opis p. 4 i podrozdz.
Andrzej Dąbrówka, 2013
2
Tajemnica Graala: w poszukiwaniu rzeczywistej obecności - Strona 113
McGuffin Chrétien pisał rymowanym wierszem, a wierszowane opowieści arturiańskie były popularne aż do czasów Tennysona i po nim. Ale niedługo po Chrétienie nagle zdobył popularność pomysł pisania romansów prozą. W gruncie ...
Mike Aquilina, 2008
3
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Mogą one być wierszowane. Wierszowana krytyka, zaznacza badacz, pojawiła się już w wiekach średnich w Niemczech, w renesansie przybrała zaś postać wierszowanych pochwał lub polemik. Oświecenie posługiwało się w tych celach ...
Łukasz Wróbel, 2013
4
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 157
... Ibn Ezry, dokonywane wierszem i prozą spolszczenia oraz przeróbki opowieści talmudycznych, tłumaczenia niemiecko-żydowskich opowiadań i powieści, wierszowane utwory okolicznościowe, a także dydaktyczne opowiastki dla młodzieży ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
5
Orland szalony, tom I
Przynajmniej o większych utworach jego Muzy nie wiemy nic, a Rotuły, ten wierszowany testament dla dzieci, które wkrótce miał osierocić, pochodzą z ostatnich lat (może z ostatniego roku) życia, kiedy to, złożony chorobą, stracił wszelką ...
Ludovico Ariosto, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIERSZOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wierszowany вживається в контексті наступних новин.
1
Polskie państwo wyznaniowe. Platforma Obywatelska w swej …
I być może to właśnie tłumaczy strach Ewy Kopacz przed „moherowymi” zmianami w Rzeczypospolitej… Poniżej załączam wierszowany raport z moich ustaleń. «wPolityce.pl, Жовтень 15»
2
Aquarium i gra miejska w Bielsku-Białej
Uczestników poprowadzi wierszowany tekst, który powie, gdzie należy skręcić, ale też przystępnie wytłumaczy, co po drodze miną uczestnicy zabawy. «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»
3
Olsztyn. Premiera "Świętoszka" i zdjęcie z zespołem
... jest uwspółcześniona - aktorzy występują w garniturach, aktorki w sukienkach, ale przekład sztuki, autorstwa Bohdana Korzeniewskiego, jest wierszowany. «e-Teatr.pl, Вересень 15»
4
Fraszka - pomiędzy żartem, obsceną i liryką
Fraszka to krótki utwór liryczny, zazwyczaj rymowany lub wierszowany, o różnorodnej tematyce często humorystycznej lub ironicznej. Często kończy się ... «Polskie Radio, Вересень 15»
5
Herman Kaleka – człowiek renesansu (zanim to było modne)
Ponadto Herman pisał poezje, m.in. dydaktyczny poemat o ośmiu grzechach głównych, a nawet humorystyczny, wierszowany dialog zatytułowany Spór owcy z ... «O.O. Dominikanie, Травень 15»
6
Mazowieckie.Ścięcie Śmierci na zakończenie karnawału w Jedlińsku
Przed zmierzchem na jedlińskim rynku rozpocznie się widowisko; jego tekst oparty jest na wierszowanym XIX-wiecznym opisie, którego autorem był ks. «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
7
XXX rocznica powstania Towarzystwa Miłośników Kętrzyna
Paniom i Panom działającym w TPK wielkie podziękowania i życzenia dalszej owocnej pracy, a Pani Profesor podziękowania za sympatyczny, wierszowany ... «Gazeta Olsztyńska, Грудень 14»
8
Jak stary Arnolf wychowuje kandydatkę na żonę
Tym razem wybrała wierszowany tekst molierowskiej komedii "Szkoła żon", Widzowie na sobotniej premierze w Teatrze Współczesnym wydawali się jednak w ... «e-Teatr.pl, Листопад 14»
9
O naszych dzieciach można napisać wypracowanie iw "Gazecie …
... trzeba wykonać zadania eliminacyjne, czyli po prostu przysłać nam grupowe zdjęcie i opis klasy (jak pokazały gorzowskie Jeżyki, może być wierszowany). «Gazeta Lubuska, Жовтень 14»
10
Promocja książki "To jest moje Legionowo"
Jest tu wiersz nagrodzony w konkursie literackim, wierszowany quiz, zagadki i wiersze. Do jednego z nich powstała muzyka i nagrano piosenkę, która znajduje ... «Gazeta Powiatowa, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wierszowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wierszowany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись