Завантажити застосунок
educalingo
z bozej laski

Значення "z bozej laski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА Z BOZEJ LASKI У ПОЛЬСЬКА

z bozej laski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ Z BOZEJ LASKI

alaski · appalaski · bialskopodlaski · bieg plaski · bielsk podlaski · cmolaski · dolnoslaski · druk plaski · elblaski · falaski · felaski · glucholaski · gornoslaski · gorzow slaski · gruboplaski · gryfow slaski · hazlaski · janow podlaski · jordanow slaski · laski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК Z BOZEJ LASKI

z angielska · z arabska · z biglem · z bliska · z boku · z boku na bok · z braku · z byle kim · z bylekad · z ca · z chlopska · z chwila gdy · z cicha · z cicha pek · z cudzoziemska · z czasem · z czasem by · z czeska · z d · z dala

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК Z BOZEJ LASKI

lwowek slaski · miedzyrzec podlaski · nieplaski · oklaski · plaski · podlaski · polaski · polplaski · prawo laski · pulaski · radzyn podlaski · relief plaski · siad plaski · slaski · sokolow podlaski · uniwersytet slaski · wezel plaski · wierzchlaski · wilkolaski · wodzislaw slaski

Синоніми та антоніми z bozej laski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «z bozej laski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД Z BOZEJ LASKI

Дізнайтесь, як перекласти z bozej laski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова z bozej laski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «z bozej laski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

上帝的恩典
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

la gracia de Dios
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

God´s grace
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

भगवान की कृपा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نعمة الله
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Божья благодать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

A graça de Deus
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আল্লাহর রহমতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

la grâce de Dieu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rahmat Allah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gottes Gnade
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

神の恵み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

하나님의 은혜
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sih-rahmaté Gusti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ân sủng của Thiên Chúa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கடவுள் கிருபை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

छडीसह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Bastonla
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

La grazia di Dio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

z bozej laski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Божа благодать
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Harul lui Dumnezeu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χάρη του Θεού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

God se genade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Guds nåd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Guds nåde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання z bozej laski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «Z BOZEJ LASKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання z bozej laski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «z bozej laski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про z bozej laski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «Z BOZEJ LASKI»

Дізнайтеся про вживання z bozej laski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом z bozej laski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 357
LASKA 1. z bozej laski a) «utalentowany, bardzo zdolny. wybitny; majacy powotanie, wrodzone zdolnosci»: Pamiçtam fasadç barokowq áwie- tego Jana w Wilnie. Przed ta fasada, na przeslicznym arkadowym dziedziúcu uni- wersyteckim, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[pomazaniec] Jan III, z bozej laski król; [amator] artysta z bozej laski CO? - [zrzadzenie] laska niebios; laska boza; laska boska; laska Najwyzszego; [wspanialomyslnosc] zbytek laski; [ulaskawienie] prawo laski; [bezgrzesznosc] stan laski; laska ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 1 - Strona 386
Z laski bozej, z laski Boga, za laska. (Boga) «dziçki Bogu, zawdziçczaja.c Bogu; z woli bozej» (17): leszcze z laski Bozey konia do siçde. bez pomocy. 188r. Ten Rok z laski Bozey spokoyny byî. 250r. Zaszedlçm tedy z laski Bozey dosyc szcze,- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasel, ‎Halina Koneczna, 1965
4
Słownik języka polskiego - Strona 53
Pozal s/e boze - zalosny, optakany, kiepski. Z bozej laski - nieudolny, niefachowy, np. Mój samochód naprawiato kilku mechaników z bozej taski i auto ciagle sie psulo, dopiero pan Franek okazal sie prawdziwym fachowcem. Zwróó uwage ze ...
Artur Arnold, 2007
5
Bibliografia polska XV.-XVI. stólecia: Zestawienie chronologiczne ...
Speculum hacreticorum, Cruc, Hselicz, 1540. Czar. —- Confessio fidei 1544. ob. Confessio. Sposób praw trybunalnych przez Stephana z Bozej laski króla pols. fol. Br. S osoby (Zgodné mów.) о Jezusie synu xSozym (przez lilandratç). b. m. i r.
Karol Estreicher, 1875
6
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 170
Kiedy Maria Antonia Walpurgis z dynastii Wittelsba- chów ujawnila sic w 1768 roku jako laskawa protektorka konfederacji tudziez konfederatów barskich, jej szwagier i mitregent nie zwal jej inaczej jak „intrygantka z Bozej laski". W gronie zas ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
7
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 53
Boza owczarnia I U ksi^dz zawsze powtarzal: jest jeden Bóg I I jedna boza owczarnia. ... Przybylska, Dotyk. krytyka Artysta, poeta itp. z bozej laski No cóz, mozemy zadowolic sie nie wydana czçscia zaliczki, a naszemu biznesmenowi z bozej ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
JV zajściach między sobą i Ksiąięty Opolskiemi, "zdaje się na rozsądek Władysława Jagiełły Kr 6ła Polskiego.'; ; ^ Wacław z Bożej laski Król Rzymski i Czeski, "Najjaśniejszy Królu bracie kochany. W sporach , zatargach, i nieporozumieniach, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 309
Д Sluga slug Bozych zob. sluga. Д Syn Bozy zob. syn w zn. 1 . Д zool. Boza krówka «biedronka siedmiokropkowa» p. biedronka. A histor. Po- kój bozy zob. II pokój w zn. 1. 0 fraz. ksiqzk. Artysca, poeta itp. z bozej laski zob. I laska w zn. 1.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
10
Zapożyczenia w polskiej leksyce ogólnej i specjalistycznej (wybrane ...
Sposród wielu konwencji w nim zawartych, zblizajacych go do tekstu Konstytucji 3 maja, uderza inwo- kacja — pema dostojeñstwa, jednoczesnie okreslajaca olbrzymi obszar zawiadowania wladcy: Stefan, z laski Bozej Król Polski. Wielkie ...
Stanisław Podobiński, ‎Marcin Preyzner, 2001
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Z bozej laski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/z-bozej-laski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK