Завантажити застосунок
educalingo
apego

Значення "apego" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APEGO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · pe · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APEGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APEGO

Diego · Lamego · alter ego · chego · córrego · desapego · despego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · pespego · prego · rego · sossego · tego · tráfego · trôpego

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APEGO

apedrejo · apegação · apegadamente · apegadas · apegadiço · apegado · apegador · apegamento · apeganhar · apegar · apeguava · apeguilhar · apeguilho · apeiragem · apeirar · apeiria · apeiro · apejar-se · APEL · apelabilidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APEGO

Mondego · aconchego · alterego · borrego · carrego · cego · chamego · cônego · desassossego · desemprego · fôlego · labrego · manchego · morcego · piego · pleno-emprego · pêssego · seguro-desemprego · superego · ábrego

Синоніми та антоніми apego в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APEGO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apego» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apego» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APEGO

Дізнайтесь, як перекласти apego на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова apego з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apego» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Apego
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Attachment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

व्यसन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إدمان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

наркомания
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

apego
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অনুরতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Pièce jointe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Lampiran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Sucht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

常用癖
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

탐닉
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kecanduan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nghiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

போதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

व्यसन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

bağımlılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

dipendenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

nałóg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

наркоманія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

dependenta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

εθισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

verslawing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

addiction
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

avhengighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apego

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APEGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apego
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apego».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про apego

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «APEGO»

Відомі цитати та речення зі словом apego.
1
Textos Hindus
Recta acção é a praticada sem apego, sem paixão, por dever, não por prazer, nem ódio, nem proveito próprio.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APEGO»

Дізнайтеся про вживання apego з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apego та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Teoria Do Apego
O estudo do apego teve seu início marcado por uma pesquisa realizada por John Bowlby sobre as origens do desenvolvimento psicopatológico na infância, na qual analisou a correlação entre perda e separação ocorrida na relação da ...
CRISTIANO NABUCO DE ABREU, 2005
2
Apego - Da Infância à Idade Adulta: Os Principais Estudos ...
O livro começa com uma revisão dos fundamentos da pesquisa sobre apego, traçando as justificativas etológicas do trabalho seminal de John Bowlby e descrevendo o desenvolvimento dos modelos de trabalho interno.
EVERETT WATERS, KLAUS E. GROSSMAN, KARIN GROSSMAN
3
temas em terapia familiar
CONTRIBUIÇÕES. DA. TEORIA. DO. APEGO. À. TERAPIA. FAMILIAR. Gilda Franco Montoro I - Introdução .Família é um sistema de vínculos afetivos, cuja especificidade se define por sua função essencial enquanto locus de formação da ...
TAI CASTILHO
4
Sexualidad infantil y apego
Esta obra debate sobre las nuevas ideas de Widlöcher acerca de la sexualidad infantil y el apego.
‎2004
5
El apego en el aula: Relación entre las primeras ...
/El apego en el aula/ es uno de los pocos libros que aproxima las propuestas de la teoría del apego a la práctica educativa y a las dificultades de aprendizaje en el aula, situando con claridad los aspectos básicos de dicha teoría en ...
Heather Geddes, 2010
6
MORTE PARTE DA VIDA
Falamos da POSSE, falemos agora do APEGO. A posse pode induzir ao apego: “ É meu, não passo pra ninguém”. O apego é muito mais abrangente do que se pensa. À medida que forem lendo, verão isso. Gostaríamos de colocar aqui um ...
RACHEL DOS SANTOS DIAS
7
Mude Suas Ideias, Mude Seu Mundo
Resolvi ir até um dicionário para saber exatamente o que significava apego, que é a origem de desapego, eis os resultados: APEGO: Aferro, pertinácia, tenacidade, afinco, inclinação afetuosa, afeição. O que tenho percebido conversando ...
Karina Correa Torres
8
Vida e arte: a expressão humana na saúde mental
Pablo Monda Desafiando a complexidade do ser humano, é possível resumir em dois os seus desafios principais na infância: um, o apego com seus cuidadores, processo decisivo e cujo início, mais precoce do que se imaginava, dá-se já ...
Celso Gutfreind, 2005
9
Sou Meu Próprio Mestre
Concordo com esse posicionamento, mas nem por isso ele, o dinheiro, precisa ser condenado. O problema não está no dinheiro e no património que conseguimos acumular, mas no apego que a eles dedicamos. Podemos ter dinheiro e ser ...
Lorenço Otto Schorr
10
O Vinculo Amoroso A Trajetoria da Vida Afetiva
BERTALANFFY, V. Teoria geral dos sistemas. BLEGER, J. Simbiose e ambiguidade. São Paulo, Francisco Alves. BOSZORMENYI-NAGY, I. e SPARK, G. M. Lealdades invisíveis. Buenos Aires, Amorrortu. BOWLBY, John. Apego e perda, vol.
LUIZA CRISTINA DE A. RICOTTA

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APEGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apego вживається в контексті наступних новин.
1
É o apego à riqueza que divide a humanidade
Em homilia no ultimo fim de semana, o Papa Francisco condenou o apego, fruto da exterioridade que não nos permite perceber o sentido real da fé cristã. «Jornal do Brasil, Жовтень 15»
2
O Papa: apego à riqueza divide famílias e provoca as guerras
“O apego às riquezas é uma idolatria”, disse ainda o Pontífice. O Santo Padre recorda que não é possível “servir a dois senhores”: ou se serve a Deus ou ao ... «Rádio Vaticano, Жовтень 15»
3
Guiné-Bissau: Presidência acusa Simões Pereira de "apego ao poder"
Em comunicado, a presidência da República acusa o ex-primeiro-ministro Domingos Simões Pereira de “obstinação e desmesurado apego ao poder”. «RFI, Жовтень 15»
4
Criação com apego
O livro Bésame Mucho – Como Criar Seus Filhos com Amor, o mais recente do pediatra Carlos González em português, aborda a criação com apego e ... «CRESCER, Жовтень 15»
5
Fernanda Paes Leme diz, 'Tenho apego às minhas celulites'
Fernanda Paes Leme diz, 'Tenho apego às minhas celulites'. A atriz, que estreia neste mês na série "Odeio Segundas", fala sobre a nova personagem. «Circuito Mato Grosso, Жовтень 15»
6
Qual é a importância do apego na criação dos filhos?
A teoria do apego de Bowlby descreve a importância da relação inicial que se desenvolve entre o bebê e seu cuidador principal. Esse vínculo afetivo ... «EBC, Жовтень 15»
7
Você sabe a diferença entre amor e apego? Entenda sua relação
O amor é apaixonado; o apego é apático. É habitual dizer que a raiva é o sentimento mais próximo do amor e é por isso que quando acaba um relacionamento ... «Notícias ao Minuto Brasil, Вересень 15»
8
Ana Paula Padrão sobre 'Masterchef': “Eu me apego aos …
Há duas temporadas à frente do MasterChef, da Band, Ana Paula Padrão demonstra paixão ao falar sobre o programa, cuja segunda temporada chegou ao fim ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Вересень 15»
9
Cardeal critica padres cantores pelo apego à fama e dinheiro
Em visita a São José dos Campos (SP), o cardeal João Braz de Aviz, da Cúria Romana no Vaticano, criticou os padres cantores porque demonstram mais ... «Paulopes, Серпень 15»
10
Sinal de Deus: Padre Tony Batista prega uma vida sem apego
Nesta terça(18), o Notícia da Manhã contou com a participação do padre Tony Batista, que no quadro Sinal de Deus explicou o sentido da passagem bíblica, ... «Cidadeverde.com, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apego [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/apego>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK