Завантажити застосунок
educalingo
fraternidade

Значення "fraternidade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRATERNIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fra · ter · ni · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRATERNIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRATERNIDADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Братство

Братство є філософською концепцією, глибоко пов'язаною з ідеями Свободи та рівності, і з якою вона утворює штатив, який характеризував значну частину французької революційної думки. Варто пам'ятати, що з трьох, він був єдиним, хто не був в девізі "Ілюмінація", який був "Свобода, Рівність, Прогрес". Ідея братерства встановлює, що людина, як політична тварина, зробила свідомий вибір для життя в суспільстві, і для цього він встановлює з рівними людьми рівноправність, оскільки, по суті, немає нічого, що ієрархічно їх диференціює: вони схожі на братів. Ця концепція є ключем до повної конфігурації громадянства серед чоловіків, бо в принципі всі чоловіки рівні. У певному сенсі братство не є незалежним від свободи та рівності, тому що для того, щоб кожен міг ефективно проявляти себе, необхідно, щоб інші були дійсними. Братство виражається в першій статті Загальної декларації прав людини, коли вона стверджує, що всі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRATERNIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRATERNIDADE

frasismo · frasista · frasqueira · frasqueiro · frasquejar · frasqueta · fraterna · fraternal · fraternalmente · fraternização · fraternizar · fraterno · fraticelos · fratria · fratriarca · fratricida · fratricídio · fratrissa · fratura · fraturar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRATERNIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

Синоніми та антоніми fraternidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRATERNIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fraternidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fraternidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRATERNIDADE

Дізнайтесь, як перекласти fraternidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова fraternidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fraternidade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

兄弟会
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Fraternidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

fraternity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

भ्रातृत्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أخوية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

братство
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

fraternidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সমধর্মিতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

fraternité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Persaudaraan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Brüderlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

友愛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

사교 클럽
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

persaudaraan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tình anh em
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சகோதரத்துவம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

समितीतील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kardeşlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

fraternità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

braterstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

братство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

fraternitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αδελφότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

broederskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

broderskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

brorskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fraternidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRATERNIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fraternidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fraternidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про fraternidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FRATERNIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом fraternidade.
1
Henri Barbusse
A liberdade e a fraternidade são palavras, enquanto a igualdade é uma coisa.
2
Gabriel Marcel
A solidão é essencial à fraternidade.
3
Bertrand Russell
O coração humano, tal como a civilização moderna o modelou, está mais inclinado para o ódio do que para a fraternidade.
4
Anatole France
Considero a piedade do rico para com o pobre injuriosa e contrária à fraternidade humana.
5
Alphonse de Lamartine
O egoísmo e o ódio têm uma só pátria. A fraternidade não a tem.
6
Agostinho Silva
Só vale a pena discutir com as pessoas com as quais já estamos de acordo quanto aos pontos fundamentais; só aí se mantém, na pesquisa, a fraternidade essencial; tudo o resto é concorrência, batalha, luta pelo triunfo; não menos reais por serem disfarçados.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRATERNIDADE»

Дізнайтеся про вживання fraternidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fraternidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Fraternidade Empresarial - Um Estímulo Para a Atualidade
Ocorre que, a Fraternidade Empresarial propõe uma completa alteração na conduta das pessoas. Não buscamos a transformação das pessoas, buscamos a transmutação (mudança de estado, de uma pessoa insatisfeita em uma nova ...
RAMDE ZIUL NHAMHDA
2
Glossário esotérico
FRATERNIDADE (vide também irmãos maiores e irmãos menores) — União cujas raízes se encontram no nível da alma (vide alma). Decorre da aproximação do homem à essência da vida e independe de parâmetros externos, psicológicos, ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
3
O DESCONHECIDO: GRUPO DA FRATERNIDADE LEOPOLDO MACHADO
Na senda do progresso espiritual é premente que no pomos à disposição de quantos queiram a luz,através do espiritismo, vez que o mundo está à porta da transformação.
RUBEM PRATES, 2012
4
Hábitos de doar e captar recursos no Brasil
CF-75: Fraternidade é repartir. Lema: Repartir o pão. CF-76: Fraternidade e comunidade. Lema: Caminhar juntos. CF-77: Fraternidade na família. Lema: Trabalho e justiça para todos. CF- 78: Fraternidade no mundo do trabalho.
‎2007
5
A Igreja Católica e os povos indígenas do Brasil: os Ticuna ...
... construamos esta grande casa que chamamos Terra sem Males.2" 5 CNBB, Campanha da Fraternidade No ano de 2002, a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil organizou a Campanha da Fraternidade, cujo tema foi: Fraternidade e ...
Édison Hüttner, 2007
6
Meios para uma espiritualidade presbiteral
Isso significa que o nosso compromisso é com Cristo e com todas as pessoas deste mundo, num espírito de fraternidade universal. Nosso compromisso consiste em procurar ser irmão um do outro. Formar fraternidade e viver em fraternidade ...
CELSO PEDRO DA SILVA, BIZON, José
7
A FRATERNIDADE DO "CÍRCULO": QUANDO A AMIZADE NÃO TEM LIMITES...
QUANDO A AMIZADE NÃO TEM LIMITES... FÁTIMA ABREU. A FRATERNIDADE DO “CÍRCULO” IMAGEM RETIRADA DO GOOGLE 'PRECISAMOS vlvENc/AR A NOITE DOS PROBLEMAS, PARA cHEGAR À cLAR/DADE DAS SOLUÇÕES, ...
FÁTIMA ABREU, 2012
8
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Outra labareda é a da "fraternidade". (1)A fraternidade é sentimento que une, ou deve unir, como só os filhos de uma terra. Os Farrapos deram um exemplo de fraternidade. Unidos estiveram na lucta, unidos na gloria, unidos na desventura.
Rosemary Fritsch Brum
9
Ariane : uma história de amor e magia
Eu falo em fraternidade. Eu sou fraterno comigo mesmo, com a minha família, mas ainda não posso falar em fraternidade universal se não me dou com o meu vizinho de tal lado. Não posso. Fraternidade! Essa fraternidade deve existir, mas  ...
Célio Pezza, MOACIR COSTA DE ARAUJO LIMA
10
Desenvolvimento Espiritual, O
>f CAPÍTULO 2 -K A Fraternidade entre Homens e Anjos Gostaríamos de falar- lhes da fraternidade entre homens e anjos, a grande fraternidade que já existe, mas que poucos compreendem ou não reconhecem. A expressão "a fraternidade ...
White Eagle

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRATERNIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fraternidade вживається в контексті наступних новин.
1
Vista aérea da 20ª Caminhada da Fraternidade
O fotógrafo do Portal Cidade Verde, Wilson Filho, foi o vencedor da categoria Fotografia do 13º Concurso de Reportagem "Dom Avelar Brandão Vilela" que ... «Cidadeverde.com, Липень 15»
2
Confira a entrevista com o fundador da Fraternidade Kayman, no …
Robespierry Caetano, o Pierry, fundador da Fraternidade Kayman, que une a umbanda ao santo-daime em Belo Horizonte, planeja criar uma comunidade, ... «Estado de Minas, Червень 15»
3
Dom Jacinto diz que Caminhada da Fraternidade é resposta de …
A vigésima edição da Caminhada da Fraternidade de Teresina reuniu milhares de fieis nas ruas do centro da capital na manhã deste domingo (14). O ato de ... «Cidadeverde.com, Червень 15»
4
Sinal de Deus: Padre Tony fala sobre a Caminhada da Fraternidade
Nesta terça(9), no quadro Sinal de Deus, do Notícia da Manhã, o padre Tony Batista falou sobre a Caminhada da Fraternidade, que acontecerá no próximo ... «Cidadeverde.com, Червень 15»
5
Para lembrar a Feira da Fraternidade
Há 30 anos Santo André realizava a Oitava Feira da Fraternidade, evento que marcou a vida social da cidade e que extrapolava limites geográficos. A mostra ... «Diário do Grande ABC, Травень 15»
6
20ª Caminhada da Fraternidade será lançada nesta sexta (20)
A Caminhada da Fraternidade, que acontecerá este ano no dia 14 de junho, é um evento de cunho social que arrecada fundos para a realização das ... «Cidadeverde.com, Березень 15»
7
Universidade de Oklahoma expulsa fraternidade por canção racista
No vídeo, os estudantes entoam letras muito ofensivas contra os negros e afirmam que a sua fraternidade, Sigma Alpha Epsilon, jamais admitirá um membro ... «Globo.com, Березень 15»
8
Tema da Campanha da Fraternidade é tratado no Legislativo
A Campanha da Fraternidade 2015 foi abordada na noite dessa segunda-feira, dia 3, na primeira Tribuna Livre do ano, pelo padre Joel Sávio. A discussão ... «Engeplus, Березень 15»
9
Campanha da Fraternidade é lançada oficialmente em Teresina
A Arquidiocese de Teresina lançou oficialmente neste sábado (21) a Campanha da Fraternidade 2015. O ato no parque Potycabana, zona Leste, contou com a ... «Cidadeverde.com, Лютий 15»
10
Paróquia Nossa Senhora da Conceição abre Campanha da …
A Paróquia de Nossa Senhora da Conceição de Pedro II abriu a Campanha da Fraternidade 2015 lembrando os fieis para quatro elementos essenciais no ... «Portal O Dia, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fraternidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/fraternidade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK