Завантажити застосунок
educalingo
ária

Значення "ária" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÁRIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

á · ria


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÁRIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÁRIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Арія

Арія, в строгому сенсі, - це будь-який музичний твір, написаний для співачки-солістів, маючи майже таке ж значення пісні. Зазвичай термін "Арія" використовується, коли він міститься всередині більшої роботи, як опера, кантата чи ораторія, а "пісня", коли вона є єдиним твором. У широкому сенсі, Арію можна призначити більш ніж одному співаку: для двох співаків це називається дует чи дует; для трьох, тріо або терцети, для чотирьох, квартет і так далі. Наприклад, Бах назвав твір дуету і контральто Cantata BWV 80 Aria. У бароко цей термін також використовувався для позначення інструментальних творів, для оркестру або соліста, що становить частину сюїту. Один із найвідоміших прикладів - Арія з сюїти № 3 для оркестру Йогана Себастьяна Баха. Іншим прикладом арії, може бути «Хабанера», який працює Арія Кармен, Джорджес Бізет і Nessun Dorma, який є арія з Турандот, Джакомо пукцинія. ТИПИ Аріасів: ▪ арійський з самого початку: з повторенням першої частини, після того як другий виконаний.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÁRIA

Alexandria · Leiria · Maria · Victoria · bateria · categoria · daria · galeria · história · loteria · maquinaria · matéria · melhoria · memória · parceria · ria · secretaria · seria · teoria · vitória

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÁRIA

árcado · árcera · árctia · árctico · árctoa · árdea · árdego · árduo · área · árgon · árias · árico · árido · ársis · ártabros · ártico · árula · árum · árvore · árvore-da-independência

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÁRIA

Libéria · Nigéria · alegria · cafeteria · editoria · imobiliária · indústria · livraria · maioria · majoria · ordinária · pediatria · periferia · pizzaria · planimetria · poderia · portaria · psiquiatria · queria · santa-maria

Синоніми та антоніми ária в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÁRIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ária» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ária» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÁRIA

Дізнайтесь, як перекласти ária на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова ária з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ária» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

咏叹调
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Aria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

aria
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

aria
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نغم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

ария
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

ária
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

গীত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Aria
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Aria
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Arie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

アリア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

아리아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

aria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

điệu nhạc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஏரியா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

क्षेत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

arya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

aria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

aria
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

арія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

arie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

aria
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

aria
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

aria
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ária

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÁRIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ária
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ária».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ária

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÁRIA»

Дізнайтеся про вживання ária з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ária та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Recitativo e ária para José Mascarenhas
Os manuscritos originais compõem-se de partituras de voz, na clave de dó, primeiro violino, segundo violino e baixo. Foram identificados e restaurados por Régis Duprat, que preparou um estudo crítico sobre a obra.
Flávia Camargo Toni, Régis Duprat, Maria Alice Volpe, 2000
2
Dicionário de termos e expressões da música
Certo tipo de ária cómica. aria con motto (it. lit.: ária com motivo) Tipo de ária do período Barroco que tem uma passagem instrumental intermediária entre os trechos cantados com o motivo. aria da capo (it. lit.: ária da cabeça) Na ópera ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Canto Antigo Italiano, O - Uma
Vamos resumir aqui a descrição feita por Koopman (1999) de alguns destes tipos: • Ária cantabile: de acordo com ele, esta ária era caracterizada por uma melodia calma e suave que, combinada com um acompanhamento simples, dava ao ...
ALBERTO PACHECO
4
Estudos de Cinema Socine Vii
DESENVOLVENDO A ÁRIA: O TODO E A IDEIA INICIAL Além da ligação cadenciada entre a intensidade sonora e a aproximação do personagem, a Ária permite outras conexões com este curta. Interpretada por Glenn Gould, ela é um forte ...
5
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
PÁGINA 149 1 Toda esta ária foi suprimida na versão de Ameno. Reforçando a ideia de que estamos perante um guião destinado a ser representado, veja-se a rubrica cénica que introduz a ária: Canta Esopo toscamente..., o que levaria à ...
Silva, António José da
6
Outr'em-mim
Trata-se da ária " Tu che le vani- tà" da ópera Don Carlo, de Verdi." Para tanto, cumpre situar primeiramente o personagem encarnado e o momento específico da ópera em que a ária se encaixa. Trata-se de Elisabeth de Valois, princesa de  ...
Alfredo Naffah Neto, 1998
7
Estruturas de Dados: Volume 18 da Série Livros didáticos ...
6.1. transformação. de. árvore. n-ária. em. binária. Mesmo que uma aplicação necessite estruturar seus dados através de uma árvore de grau mais elevado, é sempre possível transformar esta representação em uma árvore binária ...
Nina Edelweiss, Renata Galante
8
Viagem em Portugal, 1798-1802
Aparece, ajoelha-se e (numa bela ária) entrega os seus filhos à protecção da Deusa. Ouve-se barulho de fora. Tianeu aconselha António a esconder-se. Ele afasta-se depressa com os filhos. Augusto, acompanhado de soldados, entra e ...
Carl Israel Ruders, 2002
9
Cartas de Mozart
A ópera começava com um monologue; pedi ao Senhor Stephanie para fazer com ele uma curta ária, pondo depois um dueto em seguida a essa pequena ária de Osmin, em vez de fazer as duas personagens tagarelar juntas. O papel de ...
Regina Marques,, 2014
10
Sistemas de comunicação
P,z (1 _1>;)2 (6.58) onde P; é a probabilidade de erro de símbolos para a PAM L- ária com L I 2. A probabilidade de erro de símbolos P; é definida por l 1 E0 Pe :( 1_W)erfc( (6.59) (Observe que L = A/M na QAM M-ária corresponde a M na PAM  ...
Simon Haykin

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÁRIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ária вживається в контексті наступних новин.
1
Ária que batiza nova fase da Lava-Jato descreve obsessão pela …
SÃO PAULO E CURITIBA - "Nessun Dorma" (que ninguém durma), título da 19ª fase da Operação Lava-Jato, deflagrada nesta segunda-feira, é a ária mais ... «Valor Economico, Вересень 15»
2
FIFA 16. Vasco Vicente e Pelé juntos numa ária ao futebol "beleza"
Num set de filmagens com 150 pessoas, apenas Vasco Vicente falava a mesma língua de Pelé. Mal o português, diretor de arte da Wieden+Kennedy de ... «Dinheiro Vivo, Вересень 15»
3
Ouça a ária "Morte de Amor" no especial 150 anos de "Tristão e …
Na obra de Wagner, Tristão morre aos pés de Isolda, que antes de acompanhá-lo, canta a ária que ficou conhecida como "Morte de Amor". Uma das mais ... «Rádios EBC, Червень 15»
4
“Esse repertório me veio depois de muito sofrimento”
Qual o recorte que pretendeu dar ao repertório de Ária? Resolvi gravar músicas muito batidas como o “Palco”, do Gil (Gilberto Gil). Queria também um standard ... «Isto é Gente, Вересень 10»
5
Djavan grava primeiro disco da carreira como intérprete
Mas a dificuldade me move", declarou o músico sobre "Ária", lançamento que reúne versões para 12 canções selecionadas seguindo critérios distintos. «G1.com.br, Вересень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ária [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aria>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK