Завантажити застосунок
educalingo
melodia

Значення "melodia" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MELODIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

me · lo · di · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MELODIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MELODIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Мелодія

Мелодія - це узгоджена послідовність звуків і мов, які розвиваються в лінійній послідовності з власною ідентичністю. Це головний голос, який дає сенс композиції і знаходить музичну підтримку в гармонії та ритмічності. У західній музичній записці мелодія представлена ​​в пентаграмрі по горизонталі за послідовністю музичних нот і вертикально для одночасних звуків. Мелодії звучить музично. Послідовність довільних звуків не вважається виробленням мелодії. Звуки, що утворюють мелодію, майже завжди мають різну тривалість. Ця гра різної тривалості - це ритм. Звуки мелодії не всі мають однакову музику, але різні висоти.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MELODIA

acefalopodia · anodia · apodia · atelopodia · aulodia · dipodia · disodia · hemodia · macropodia · monodia · monopodia · pentapodia · petalodia · podia · polodia · quiropodia · salmodia · trenodia · tripodia · voivodia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELODIA

meloa · meloal · melocacto · melocotão · melodiar · melodicamente · melodino · melodiomania · melodiosamente · melodioso · melodismo · melodista · melodizar · melodídimo · melodrama · melodramar · melodramatizar · melodramaturgo · melodramático · meloeiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELODIA

adelopodia · ancilopodia · aquiropodia · artrodia · cilopodia · criptopodia · dicopodia · ectropodia · elefantopodia · embrodia · estrefendopodia · estrefexopodia · heterodiodia · hexapodia · megalopodia · polipodia · polissinodia · simpodia · tragopodia · vaivodia

Синоніми та антоніми melodia в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MELODIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «melodia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «melodia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MELODIA

Дізнайтесь, як перекласти melodia на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова melodia з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «melodia» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

旋律
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Melodía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

melody
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

राग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

لحن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

мелодия
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

melodia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সুর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

mélodie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

melodi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Melodie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

メロディー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

멜로디
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

melodi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

giai điệu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மெல்லிசை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

चाल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

melodi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

melodia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

melodia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

мелодія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

melodie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μελωδία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

melodie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

melodi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

melodi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання melodia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MELODIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання melodia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «melodia».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про melodia

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MELODIA»

Відомі цитати та речення зі словом melodia.
1
Ludwig Beethoven
A música é o vínculo que une a vida do espírito à vida dos sentidos. A melodia é a vida sensível da poesia.
2
Hugo Hofmannsthal
A música clássica do amor é em tom maior, a romântica em tom menor. O amor moderno é uma fraca melodia, sobreinstrumentada.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MELODIA»

Дізнайтеся про вживання melodia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом melodia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Sombra
No segundo capítulo da trilogia da escritora italiana Elena P. Melodia, que terá seu desfecho com o livro Luz, a trama segue, envolta por mistérios, a todo vapor.
Elena P. Melodia, 2011
2
Elos de melodia e letra: análise semiótica de seis canções
Assim, neste trabalho, tentou-se depreender o momento em que, além de estabelecer seus elos de melodia e letra, os compositores conseguem produzir um sentido especial, intransferível, que faz de cada canção obra única.
Luiz Tatit, Ivã Carlos Lopes, 2008
3
A Melodia do Amor
O Palco é o seu único lar Liverpool, 1893.
LESLEY PEARSE, 2012
4
O melhor do choro brasileiro: 60 peças com melodia e cifras
Este terceiro volume da série apresenta, entre sucessos e gratas novidades, mais 60 obras de choro que é o mais genuíno dos gêneros musicais brasileiros.
IRMAOS VITALE EDITORES, 2002
5
Melodia para a sedução
Ele era um mestre na arte da sedução!
Lucy Monroe, 2012
6
Melodia Poética: Poesias ao som do coração
MELODIA POÉTICA: poesias ao som do coração, é um livro que em sua essência reflete um romantismo simples, porém apaixonante para quem o lê, refletindo a variedade dos sentimentos que tramitam na vida introspectiva do homem.
Natanael Barbosa, 2012
7
Fundamentos da composição musical
MELODIA E TEMA A concentração da ideia principal em uma simples linha melódica requer um tipo especial de equilíbrio e organização, que só parcialmente pode ser explicado em termos de técnica. Todo amante da música sabe, ...
Arnold Schoenberg, 2008
8
Trip
MELODIA É muito difícil esse negócio de amigos, mas tenho alguns. Parece que são, nas horas difíceis é que você vê. É, tenho alguns amigos. Muitos dos amigos de infância morreram, mas restam alguns. TRIP Como você enfrentou a morte ...
9
Baladas da Alma - A Melodia de Ser
T. C. Aeelah. Estou sentada no aeroporto em Bucareste, tendo finalmente escolhido conscientemente pegar no papel e na caneta e pôr mãos à obra – ou por outra, ao livro...! Hájá algum tempo que esta ideia brinca no meu interior. Tem sido ...
T. C. Aeelah
10
Guitarra - Noções Elementares
Altura - É a propriedade do som de ser mais grave ou mais agudo (indicado na escrita musical pela posição da nota na pauta e pela clave - Melodia e Harmonia ). 4. Timbre - É o atributo especial de cada som, a qualidade de um determinado  ...
WESLEY CAESAR

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MELODIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін melodia вживається в контексті наступних новин.
1
Luiz Melodia tem trajetória relembrada pelo Musicograma
O Musicograma deste sábado (17), às 13h30, destaca o cantor e compositor Luiz Melodia, cantor e compositor. A edição faz uma revisão da obra de Melodia, ... «Rádios EBC, Жовтень 15»
2
Show de Luiz Melodia encerrou Festcineamazônia em Porto Velho
O Festcineamazônia terminou no último sábado(10) com a apresentação dos vencedores da mostra competitiva e o show do cantor e compositor Luiz Melodia, ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Ito Melodia vai defender os sambas finalistas da Ilha e Mestre Ciça …
Novidade na final de samba da União da Ilha que ocorre na noite deste sábado: os quatro sambas finalistas da escola serão cantados por Ito Melodia durante ... «Carnavalesco, Жовтень 15»
4
Show de Luiz Melodia fecha Festcine Amazônia neste sábado, 10
O cantor e compositor Luiz Melodia fará o show de encerramento da 13ª edição do Festcine Amazônia na noite deste sábado (10), no Sesc Esplanada, em ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Sereno finge que tem um irmão gêmeo para namorar Melodia e …
Mari comenta com Isolda que a Prefeitura interditará o depósito de lixo. Soraya avisa a Melodia que ela será demitida se não namorar Sereno. Júnior ajuda ... «Bondenews, Жовтень 15»
6
'Nunca dei confiança a esse rótulo', diz Luiz Melodia sobre 'fama de …
Apesar disso, Luiz Melodia foi um dos nomes que ganharam a fama de “maldito”, supostamente por fazer algo considerado de “difícil compreensão”. Com mais ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Luiz Melodia é principal atração do festival 'Satélite 061' em Brasília
O cantor e compositor Luiz Melodia é a principal atração do festival “Satélite 061 – 24 horas no ar”, que acontece em Brasília entre quarta e domingo (23 e 27) e ... «Globo.com, Вересень 15»
8
Suíços mantêm melodia mas votam online nova letra do hino nacional
A melodia do Cântico Suíço mantém-se, mas as estrofes sucedem-se nas quatro línguas faladas na Confederação: alemão, francês, italiano e romanche. «Diário de Notícias - Lisboa, Вересень 15»
9
Luiz Melodia e Lucas Santtana são atrações do Inhotim para o fim …
No domingo, o convidado é Luiz Melodia. Acompanhado de Bruno Buarque (bateria) e Caetano Malta (guitarra e baixo), Lucas (guitarra, cavaquinho, ... «UAI, Вересень 15»
10
Luiz Melodia se apresenta no Salão de Atos com ingressos esgotados
Boa notícia: um dos mais elegantes intérpretes da música popular brasileira, Luiz Melodia vem a Porto Alegre, na noite desta quinta-feira, mostrar novas e ... «Zero Hora, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Melodia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/melodia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK