Завантажити застосунок
educalingo
bagunceiro

Значення "bagunceiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAGUNCEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ba · gun · cei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAGUNCEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAGUNCEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAGUNCEIRO

baguaçu · bagual · bagualada · baguari · baguá · bagudo · baguear · baguete · baguim · baguines · bagulhado · bagulheiro · bagulhento · bagulho · bagulhoso · baguncear · bagunça · bagunçada · bagunçado · bagunçar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAGUNCEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · preguiceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Синоніми та антоніми bagunceiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAGUNCEIRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bagunceiro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bagunceiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAGUNCEIRO

Дізнайтесь, як перекласти bagunceiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова bagunceiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bagunceiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

yob
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desordenado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Messy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

yob
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أزعر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

хулиган
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

bagunceiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

YoB
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

loubard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bonek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Unordentlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

YOB
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

신병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

yob
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

yob
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

yob
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

गमतीदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

serseri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sbarbatello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

gbur
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

хуліган
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

yob
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μάπας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

boodskap agter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

yob
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

yob
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bagunceiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAGUNCEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bagunceiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bagunceiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bagunceiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAGUNCEIRO»

Дізнайтеся про вживання bagunceiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bagunceiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Linguagem e o outro no espaço escolar: Vygotsky e a ...
(Adi) Eu sou um pouco quieto e bagunceiro mas eu faço as lição... (Joe) Eu sou um menino pequeno, tenho onze ano de idade. Eu sou bagunceiro e sou quieto na mesma hora da bagunça e Eu controlo as bagunça. E quase todo dia eu vou  ...
‎1993
2
Preconceito e autoconceito: identidade e interação na sala ...
... meio quieto e meio bacunceiro... (Adi) Eu sou um pouco quieto e bagunceiro mas eu faço as lição... (Joe) Eu sou um menino pequeno, tenho onze ano de idade. Eu sou bagunceiro e sou quieto na mesma hora da bagunça e Eu controlo as ...
Ivone Martins de Oliveira, 1994
3
Nenê bagunceiro
Dad does his best to straighten up after "messy baby."
Jan Ormerod, 19
4
O ABACATEIRO BAGUNCEIRO
O fazendeiro Raimundo já desconfiava que algo muito estranho estava acontecendo em suas terras.
JONAS RIBEIRO, ROMONT WILLY
5
Dicionário brasileiro de insultos
furbesco Palavra trazida pelos imigrantes italianos e usada para indicar um indivíduo velhaco. furdunceiro Dado a furdunça - que pode ser uma festa popular ou desordem. Como insulto é sinónimo de bagunceiro. furreca Aplica-se a coisas ...
Altair J. Aranha, 2002
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
BAGUNCEIRO •o bagunceiro (also adj.) (sl.) the troublemaker, roughneck Näo convida о Edgard para a festa, meu caro. Ê um bagunceiro incurável. BAIACU ••i bagunoa" (sl. ) the uproar, commotion, ruckus, row Houve uma bagunça hoje na  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Escola e juventude: o aprender a aprender
Tem um cara bagunceiro ali, às vezes. Por que que ele é bagunceiro? Porque ele quer chamar a atenção. "Vamos sentar um dia, vamos sentar e conversar? Me diz o porquê que você quer chamar a atenção". Tipo, prestar mais atenção ...
Regina Magalhães de Souza, 2003
8
Histórias Para Crianças:
O primeiro é muito agitado, daí o seu nome, que em russo significa bagunceiro. O segundo é mais calmo e come bananas o tempo todo. O seu nome quer dizer sonhador. O cientista explicava aos bichos que Ierosha estava com uma das ...
Arnaldo Niskier, 2013
9
Desenho e escrita como sistemas de representação
E o galo Bagunceiro não ganhou pão Porque ele não carregou água, Não cortou lenha, Não levou a lenha para casa, Não acendeu o forno, Não moeu o trigo. Ao galo Bagunceiro a galinha Carijó disse: - Fica quieto no portão. Para ti um ...
Analice Dutra Pillar, 1996
10
Para aprender no ato: técnicas dramáticas na educação
E assim fui observando, perguntando e deixando emergir os alunos que participariam da dramatização: a aluna chorona com dor de barriga, o aluno com dúvidas, o aluno bagunceiro e, finalmente, o professor robô. Dei-lhes algum tempo ...
LUIZA MARA SILVA LIMA, LIGIA PIZZOLANTE LISKE

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAGUNCEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bagunceiro вживається в контексті наступних новин.
1
Dani Ceballos, o bagunceiro de Sevilha
O médio do Betis é um espírito rebelde, aparentemente indomável. É um bagunceiro, lá está. E se dentro de campo isso tem sido mais virtude do que defeito, ... «Mais Futebol, Жовтень 15»
2
Mãe chama policiais para simular prisão de filho bagunceiro de 10 …
Um garoto americano de 10 anos levou o susto da vida dele ao ser "preso" por mau comportamento. A mãe do menino, Chiquita Hill, pediu para a os policiais ... «Correio da Bahia, Травень 15»
3
Louis Tomlinson é "incrivelmente bagunceiro"
Ele disse à revista 'Top of the Pops': "Eu não me importo de dizer que eu sou totalmente bagunceiro, isso não me incomoda, mas às vezes irrita os outros ... «Ofuxico, Квітень 15»
4
Eduardo Aquino
A grosso modo, poderia insinuar que bagunceiros e perfeccionistas são essenciais para a evolução da espécie. E, vistos sob um olhar mais compreensivo, ... «O Tempo, Листопад 14»
5
Egídio, "bem bagunceiro", estaciona seu bonde em trilho de amor …
Egídio, "bem bagunceiro", estaciona seu bonde em trilho de amor mineiro. Renascido no Cruzeiro, lateral admite excessos no Fla, se desmancha por esposa e ... «Globo.com, Листопад 14»
6
Cônjuge bagunceiro atrapalha sua carreira, diz estudo
São Paulo - Seu parceiro ou parceira é desorganizado e impulsivo? Não é só a carreira dele ou dela que pode sofrer com isso. A sua também. Pelo menos é o ... «EXAME.com, Жовтень 14»
7
10 traços de personalidade considerados ruins que podem ser bons
Ser bagunceiro é considerado quase um pecado mortal, principalmente porque as pessoas acham que os bagunceiros são improdutivos e indisciplinados. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Жовтень 14»
8
Casal descobre que "poltergeist" bagunceiro era drogada …
Um casal de Seattle, nos Estados Unidos, chegou em casa na última quarta-feira e descobriu que a residência estava completamente bagunçada. Perfumes ... «odiario.com, Липень 14»
9
Game em que jogador controla gato bagunceiro pede ajuda na web
Um game que coloca o jogador na pele de um gato que deve bagunçar toda a casa de seu dono. Este é o objetivo de "Carlateral Damage", que precisa de US$ ... «Globo.com, Червень 14»
10
Esquenta - Só elogios! Luiz Felipe Scolari sobre Neymar: 'Menino …
Animada com a presença dos amigos, Regina Casé quis saber: “Felipão, qual jogador é o mais bagunceiro?”. “Todos eles! Tem uns seis que tomam conta de ... «Globo.com, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bagunceiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bagunceiro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK