Завантажити застосунок
educalingo
carapuceiro

Значення "carapuceiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARAPUCEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · ra · pu · cei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARAPUCEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARAPUCEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAPUCEIRO

carapinhada · carapinheira · carapinho · carapinhudo · carapinima · carapintina · carapitaia · carapitanga · carapitinga · carapito · carapobeba · carapomonga · carapova · carapó · carapuça · carapuçada · carapução · carapuço · carapulo · caraputanga

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAPUCEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · preguiceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Синоніми та антоніми carapuceiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carapuceiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARAPUCEIRO

Дізнайтесь, як перекласти carapuceiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова carapuceiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carapuceiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

Carapuceiro
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Carapuceiro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Carapaceous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

Carapuceiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

Carapuceiro
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Carapuceiro
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

carapuceiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

Carapuceiro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Carapuceiro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Carapaceous
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Carapuceiro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

Carapuceiro
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

Carapuceiro
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Carapuceiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Đuôi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

Carapuceiro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

Carapuceiro
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Carapuceiro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Carapuceiro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Carapuceiro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Carapuceiro
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Carapuceiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Carapuceiro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Carapuceiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Carapuceiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Carapuceiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carapuceiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAPUCEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carapuceiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carapuceiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про carapuceiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARAPUCEIRO»

Дізнайтеся про вживання carapuceiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carapuceiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Carapuceiro: crônicas de costumes
Este volume contém o texto completo de 48 artigos de crítica social que foram cuidadosamente selecionados da edição fac-similar de O Carapuceiro em três volumes, organizada há alguns anos por Leonardo Dantas Silva.
Miguel do Sacramento Lopes Gama, Evaldo Cabral de Mello, 1996
2
Federalismo e região: dois breves estudos
Este é o roteiro de O Carapuceiro, sendo por demais importante o título dado ao periódico. Portanto, o que estaria significando uma carapuça9 VI- A natureza da Carapuça. O primeiro número surge a 7 de abril de 1832, época, portanto, em ...
Luiz Sávio de Almeida, 1997
3
Mídia, humor e política: a charge da televisão
Em 1932, Miguel do Sacramento Lopes da Gama, conhecido como o padre Carapuceiro, funda em Recife o jornal O Carapuceiro. Segundo Periotto (2007), esse jornal foi notável ao fazer crítica de costumes, espaço muito bem aproveitado ...
Carlos Renan Samuel Sanchotene, 2010
4
Música e ópera no Santa Isabel: subsídio para a história e o ...
O Pé. Jaime Diniz, na sua Breve Notícia sobre Música, Teatro e Dança no Recife Durante o Terceiro Decénio de 1800, baseado em notícia do jornal "O Carapuceiro", de 16 de agosto de 1839, diz que "o apelido de Capoeira dado à Casa da ...
José Amaro Santos da Silva, 2006
5
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
Praticando uma linguagem mais livre e aberta ao bra- sileirismo da sintaxe e do vocabulário - como o demonstra o periódico recifense O Carapuceiro (1832- 1842), do padre Lopes Gama -, muitos desses periódicos, que haviam conhecido ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
6
Cultura popular: temas e questões
pelo fato de os viajantes, ante a viola luso-brasileira, chamarem- na em inglês de guitar e, em francês, de guitare, mas que poderia ter evitado se atentasse para as palavras do padre Lopes Gama ao recordar em seu jornal O Carapuceiro o ...
José Ramos Tinhorão, 2001
7
Processos de construção das práticas de escolarização em ...
Como funcionário público, o Carapuceiro reclamou, mas como publicista, não o encontrei cometendo nenhuma crítica aos seus colegas, os professores públicos . is? Elevado à categoria de personagem ímpar da história pernambucana por ...
Adriana Maria Paulo da Silva, 2007
8
Trip
Xico Sá, jornalista e editor de O Carapuceiro (www.carapuceiro.com.br) FULEIRAGEM TEM HORA Modos de Macho & Modinhas de Fêmea, Xico Sá Record (www.record.com.br), 151 págs., R$ 30 Menestrel das perdidas damas da rua ...
9
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
O Carapuceiro: crónicas e costumes. SP, Cia. das Letras, 1996, p. 11. Id. ibid., p. 10. Id. ibid., p. 9. Ver a discussão que Afonso C. M. dos Santos faz sobre as consequências da instalação da corte nos trópicos. Santos, Afonso CM. dos.
Robert M. Pechman, 2002
10
Traços de mudança e de permanência em editoriais de jornais ...
A postura editorial assumida pelos jornais nos anos seguintes tornou- se mais explícita com a utilização de epígrafes no cabeçalho, situadas abaixo do nome dos jornais, como ocorreu com os jornais O Carapuceiro e A Quotidiana Fidedigna ...
Valéria Severina Gomes, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARAPUCEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carapuceiro вживається в контексті наступних новин.
1
Carro capota na saída do Shopping Recife. Foto: WhatsApp …
Outro acidente entre um Corola e um Gol, foi registrado às 17h, na Avenida Padre Carapuceiro, em frente às três torres, no mesmo bairro. Segundo a ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»
2
Celpe » Parte de Boa Viagem fica sem energia na noite desta terça …
Entre as vias afetadas, estão as Ruas Bruno Veloso, Dália, Padre Carapuceiro e Ribeiro de Brito. O “circuito de alta-tensão” é um cabeamento que fornece ... «Diário de Pernambuco, Липень 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Anderson quase foi degolado por um arame que despencou próximo ao cruzamento das ruas Padre Carapuceiro e Navegantes, em Boa Viagem. Ele deixava ... «Diário de Pernambuco, Травень 15»
4
Emlurb » Obras complicam trânsito na Conselheiro Aguiar
... e Limpeza Urbana do Recife (Emlurb) interdita três faixas da via, no trecho entres os cruzamentos com as rua Padre Carapuceiro e Henrique Capitulino. «Diário de Pernambuco, Травень 15»
5
Perigo » Vazamento de gás na Rua Padre Carapuceiro é contido …
O Corpo de Bombeiros foi acionado, na manhã desta terça-feira, para conter um vazamento de gás na Rua Padre Carapuceiro, bairro de Boa Viagem, Zona Sul ... «Diário de Pernambuco, Березень 15»
6
Estações do Bike PE na orla do Recife serão desativadas durante …
Não funcionarão os bicicletários do Parque Dona Lindu, da Praça de Boa Viagem, da Padre Carapuceiro, da Prof. José Brandão, do Segundo Jardim e da ... «NE10, Березень 15»
7
Recife » Confira o esquema especial de trânsito e transporte para o …
Volta – Rua Antônio Falcão, Avenida Engenheiro Domingos Ferreira (Faixa Azul), Rua Padre Carapuceiro, Avenida Fernando Simões Barbosa, Rua Jack Ayres ... «Diário de Pernambuco, Грудень 14»
8
Recife: veja o que abre e o que fecha neste fim de ano
O Shopping Recife, na Rua Padre Carapuceiro, em Boa Viagem, na Zona Sul, funciona de forma semelhante. No dia 24, o centro de compras funciona das 9h ... «Terra Brasil, Грудень 14»
9
O Recife está em sétimo lugar no ranking de desenvolvimento turístico
Assim não dá. Quando o governo vai ter coragem de resolver isso definitivamente? O Padre Carapuceiro no dia 17 de dezembro de 2014 às 9:05 disse:. «Diário de Pernambuco, Грудень 14»
10
Fila » Mal-estar antes da votação de Armando Monteiro
Paulo Rubem vota à 149ª Zona Eleitoral, no Colégio Motivo, na Rua Padre Carapuceiro, Boa Viagem. Já João Paulo vai votar à tarde, na Escola Rochael ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carapuceiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/carapuceiro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK