Завантажити застосунок
educalingo
dedicação

Значення "dedicação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEDICAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · di · ca · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEDICAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEDICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · convocação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEDICAÇÃO

dedecorar · dedeira · dedejum · dedetização · dedetizado · dedetizar · dedicadamente · dedicado · dedicador · dedicante · dedicar · dedicatória · dedignação · dedignar · dedilhação · dedilhado · dedilhamento · dedilhar · dedilhável · dedirróseo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEDICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · planificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Синоніми та антоніми dedicação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEDICAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dedicação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DEDICAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «dedicação» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dedicação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEDICAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти dedicação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова dedicação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dedicação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

贡献
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Dedicación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

dedication
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

निष्ठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إخلاص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

самоотверженность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

dedicação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

উত্সর্জন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

dédicace
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

dedikasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Widmung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

献身
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

헌정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pengabdian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự cống hiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அர்ப்பணிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

समर्पण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ithaf
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

dedizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

dedykacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

самовідданість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

dăruire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αφιερωμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

toewyding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

engagemang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

engasjement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dedicação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEDICAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dedicação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dedicação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про dedicação

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DEDICAÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом dedicação.
1
Marcus Cícero
A dedicação contínua a um objectivo único consegue frequentemente superar o engenho.
2
Georges Bernanos
Se queres assumir em pleno o teu trabalho, não te esqueças de que toda a vocação só se consegue concretizar com muita dedicação.
3
Condessa Diane
O que torna comovedora a dedicação do cão, é que ele a manifesta apenas com provas.
4
Sócrates
O que deve caracterizar a juventude é a modéstia, o pudor, o amor, a moderação, a dedicação, a diligência, a justiça, a educação. São estas as virtudes que devem formar o seu carácter.
5
Vergílio Ferreira
Oh, a dedicação, a estima, a generosidade. A razão fundamental por que os cães são estimados é que a sua carne não é boa para comer.
6
Fernando Pessoa
Pareço egoísta àqueles que, por um egoísmo absorvente, exigem a dedicação dos outros como um tributo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEDICAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання dedicação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dedicação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O conselheiro José Silvestre Ribeiro, exemplo de inteira ...
Avalie quem podér a coragem, a dedicação, a energia precisas nlum funccionario collocado em circumstancias taes. Os habitantes resolviam-se a abandonar de todo a villa, porque não era aquella a primeira catastrophe a lamentar ali.
Eduardo Augusto da Rocha Dias, 1888
2
Agiológio lusitano
Dedicação da Basílica de S. Maria de Lamas em 1 1 70, m, 146a, 156-7a Dedicação da Basílica de S. Salvador em Santarém (1267), 5 de Maio, m, 75a, 84a Dedicação da Catedral de Viseu ao Mistério da Assunção da Virgem, IV 269a, 270a ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
3
Catálogo de órgãos da cidade de São Paulo
Celebraçao do 123" aniversário. Inauguração e dedicação do órgão de tubos. 6 de março de 1988. Culto das 1 1 horas. 1. Louvor - Prelúdio - "Sonatina da Cantata no. 106"— J. S Bach - organista Norah Buyers - Intróito Coral- "Alegrai- vos, ...
Dorotéa Kerr, 2001
4
Investimentos
Se for seguido o princípio da dedicação e equilíbrio de fluxo de caixa, a carteira automaticamente estaria imunizada contra o movimento da taxa de juros porque o fluxo de caixa decorrente do título e a obrigação se compensam exatamente ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
5
Coleção Nintendo Blast - Ano 1:
Dedicação,. dedicação. e. mais. dedicação. 19. ANÁLISE a gastar horas e mais horas para tirar o. ANÁLISE ... com um mundo enorme e várias áreas para explorar sem perigo, onde é possível aprender com calma e muita dedicação. Aliás ...
Sérgio Estrella, Gustavo Assumpção, Sérgio Oliveira, 2010
6
Wicca Essencial
O QUE É DEDICAÇÃO? A Dedicação se assemelha ao batismo ou à crisma da Igreja católica. O Postulante realizou alguns estudos preliminares, compreendeu alguns aspectos da religião da Wic- ca e chegou à conclusão de que a Wicca é ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
7
Dicionário de Direito Canônico
Para que um lugar, porém, seja "sagrado" em sentido estrito é necessário que a competente autoridade eclesiástica o subtraia do uso profano, mediante a dedicação ou a bênção ritual (cân. 1205). Por isso, os elementos essenciais para ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
8
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
Depois de ter assim renovado o Templo , e Santuário a 25 de Novembro , celebrou a dedicação do Templo, cuja celebridade durou 8 dias ; do qual Templo tinhaó ceíla- do os sacrifícios , e mais ceremonias havia tres annos. Desta dedicação ...
Egidio Leoindelicato, 1712
9
Manual Prático Do Espírita
38 DEDICAÇÃO, DEVOTAMENTO "Meus irmãos, amais aos órfãos! Se soubésseis quanto é triste estar só e abandonado, sobretudo quando em tenra idade! Deus permite que existam órfãos para nos levar a lhes servirmos de pais.
Ney Prieto Peres
10
Uma longa caminhada
1 Dedicação qualitativa Os estudos de vocês exigem, e continuarão a exigir, dedicação. Assim, permito-me chamar a sua atenção para o caráter qualitativo dessa dedicação; não se trata apenas, como vocês sabem de sobejo, de horas de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEDICAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dedicação вживається в контексті наступних новин.
1
Scarpa acredita que dedicação pode fazer a diferença para o Flu
Acredito que a mesma dedicação da quarta passada. O time está focado nesta partida, com o objetivo de conquistar a classificação. Confio na nossa equipe ... «Notícias do Dia Online, Жовтень 15»
2
Dedicação exclusiva não prevista em contrato ou norma coletiva …
O relator não acatou a tese da reclamada de que as partes teriam optado pelo regime de dedicação exclusiva desde a contratação, apontando que o contrato ... «Âmbito Jurídico, Жовтень 15»
3
Evangelino, 23 anos e 24 horas por dia de dedicação ao Coritiba
Na década de 1960, ele iniciou a trajetória de 23 anos de dedicação total ao clube, trabalhando como Diretor Social e sendo eleito presidente do Coxa, em ... «Bem Parana, Жовтень 15»
4
Dilma dá posse a dez ministros e pede dedicação da equipe para …
A presidenta Dilma Rousseff deu posse hoje (5) a dez ministros que passaram a integrar o governo ou trocaram de pasta na reforma anunciada na última ... «EBC, Жовтень 15»
5
Alex Henrique cita dedicação do grupo como fruto da campanha …
O atacante Alex Henrique, um dos destaques do Fantasma de Alagoas na temporada, parabenizou a força do grupo e acredita que a união e a dedicação de ... «Já é Notícia, Жовтень 15»
6
Governo detecta 164 professores com acúmulo ilegal de atividades …
Batizada como Dedicação Exclusiva, a operação descobriu que os ... “Esses professores com dedicação exclusiva recebem adicionais para trabalhar ... «Correio da Bahia, Вересень 15»
7
Henrique Almeida atribui boa fase no Coxa ao 'trabalho e dedicação'
O que vem me ajudando a fazer gol é o trabalho e a dedicação nos treinos. Isso influencia no jogo. Sobre o Ney, a relação é muito boa, saudável, com ... «Terra Brasil, Серпень 15»
8
Juiz do RS terá dedicação exclusiva aos processos da Boate Kiss​
O Conselho da Magistratura do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul decidiu nesta terça-feira (11/8) escalar um juiz para atuar exclusivamente nos ... «Consultor Jurídico, Серпень 15»
9
Dedicação ao ensino de profissões
Por sua dedicação foi convidada a treinar para as disputas na área de joalheria e conquistou medalhas de ouro nas competições estadual e nacional, ... «Globo.com, Липень 15»
10
Affonso Lütke recebe homenagem por dedicação ao trabalho no …
As quatro cadeiras colocadas uma ao lado da outra e imediatamente ao lado de uma mesa repleta de comidas tipicamente alemãs aos poucos foram sendo ... «Notícias do Dia Online, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dedicação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/dedicacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK