Завантажити застосунок
educalingo
desabrido

Значення "desabrido" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESABRIDO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · bri · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESABRIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESABRIDO

adquirido · colorido · corrido · decorrido · deferido · diíbrido · garrido · híbrido · inserido · marido · monoíbrido · nutrido · nébrido · podrido · preferido · querido · recorrido · referido · requerido · sofrido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABRIDO

desaborrir · desabotinado · desabotoado · desabotoadura · desabotoamento · desabotoar · desabraçar · desabragalar · desabridamente · desabrigadamente · desabrigado · desabrigar · desabrigo · desabrigoso · desabrimento · desabrochado · desabrochamento · desabrochar · desabrocho · desabrolhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABRIDO

aferido · aguerrido · alarido · comprido · concorrido · descolorido · desnutrido · diferido · ferido · ladrido · morrido · multicolorido · saborido · socorrido · sorrido · sugerido · transcorrido · transferido · tórrido · árido

Синоніми та антоніми desabrido в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESABRIDO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desabrido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desabrido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESABRIDO

Дізнайтесь, як перекласти desabrido на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desabrido з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desabrido» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desabrido
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desabierto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unhappy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desabrido
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desabrido
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desabrido
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desabrido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desabrido
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desabrido
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Tidak berpuas hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desabrido
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

desabrido
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

불행한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desabrido
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desabrido
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desabrido
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

desabrido
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desabrido
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desabrido
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desabrido
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desabrido
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desabrido
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desabrido
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desabrido
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desabrido
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desabrido
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desabrido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESABRIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desabrido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desabrido».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desabrido

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESABRIDO»

Дізнайтеся про вживання desabrido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desabrido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desabrido. u a iribula- çâo desaborida.^ H. Pinto , da Tribuí, c. 4. DESABOTOÁDO , p. pass, de Desabotoar. V. DESABOTOÁR , v. at. Tirar o botáo das casas onde estava preso , e abrir o vestido , que com elles estava apenado. §. fig. Abrir o ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
«raio inclcmente" Aspero, desabrido: ares dcstcmpcrados, e inclemenies; tempo, clima inclemente; lugar inclemente, e desabrido. Nobiliarguia. INCLEMENTISSIMO , superl. de lnclemente. INCLINAQÃO . s. f. Pendor da coisa que não está ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
23. chegar a sadedoria de Theresa a pôr tanta ambrósia nas suas palavras , que com suavidade nos leve a este deserto , e o que he mais desabrido nos parece o mais saboroso, e gostoso, isto he cousa tão prodigiosa, que parece singular ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+braguilha) *Desabridamente*, adv. De modo desabrido. *Desabrido*,adj.Rude; insolente:modo desabrido. Áspero, violento:vento desabrido. (Dedesabrir) * Desabrigadamente*,adv.Sem abrigo. *Desabrigar*,v.t. Tiraro abrigoa.Abandonar .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário brasileiro de insultos
É um pessimista em relação a suas próprias ações. derruído Desmoronado, arruinado, abatido. desabrido Insolente, violento, rude, grosseiro. "Sempre se mostrou desabrido em relação aos mais fracos." desacreditado Que perdeu o crédito, ...
Altair J. Aranha, 2002
6
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Com o desabrido , e mor- tiricaçoens da Cruz de Christo a ma- yor doçura: Labores , infirmitates , & tnortificationes pro delicijs reputabat. Bem declara esta maravilha a nolTa santa A- guia na esfera da graça , e a eíposa nas excellencias , ...
Antonio da Expectaçao, 1740
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Náo húmido, nao molhado , enrulo , sem agua ; v. g. fosso , rio seco , fonte se- HU Portos secos , passes , entradas por tena fir- ne, e nao por mar , ou rio. Couto , 12. }. 7. >• fig. «free de palavras , Ott conditio , desabrido. Щг. i 7, pou со affavel  ...
António de Morais Silva, 1813
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... e ainda que elle possa sutilmente entrar no lugar mais fechado, não entra no coração desabrido, coração aberto para o demonio, he desabrido para Deos, e por que he desabrido, he fechado» Fernando Corrêa de Lacerda, Carta Pastoral,  ...
Domingo Vieira, 1873
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Rnfler-hood , s, o primeiro estado em que se adía o que capirote , ou rapnraô que (al, desabrido, asprrn do rnn- dicaö, brat ti, ¡ni ratât. rustico, descortez, haixo, vil, sa lio, mal morigerado, safara, ou agreste ; itera, violento, tempestuoso ; item,  ...
Antonio Vieyra, 1850
10
Veja
O mês de março quando desabrido e áspero. (Dicionário da Língua Portuguesa. De Morais Silva.) Pouquíssimos dos que me lêem sabiam, antes, o significado dessa palavra: marçagão. Mas mesmo essa minoria — quem me lê é, já por si, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESABRIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desabrido вживається в контексті наступних новин.
1
Desabrido empate
Manchester United no pudo dañar al City,que con el empate se mantiene en la cima de la Liga Premier. Foto: AP. Compartir ... «Periódico AM, Жовтень 15»
2
Diz-me uma mentira
Antes pelo mais desabrido e delirante romantismo, e a “alquimia” de Johnny Guitar também é isto, o seu lado cinematograficamente “trans-género”: é que se ... «Público.pt, Жовтень 15»
3
Un punto en un partido desabrido para el Preconte Telde
Preconte Telde cosechó un empate a tres tantos frente al Les Corts en un partido lento y falto de ocasiones por ambos lados. Las catalanas pusieron mucha ... «InfonorteDigital, Жовтень 15»
4
Zarrías replica al "comentario desabrido" del instructor de los ERE …
El abogado de Gaszpar Zarrías, Gonzalo Martínez- Fresneda, lamenta en una nota a la que ha tenido acceso Europa Press "el contenido desabrido" de la ... «Europa Press, Вересень 15»
5
Caso Lautsi versus Itália mostra riscos de decisões políticas
... não envolvendo o exercício desabrido da legiferação (ou de outras funções não jurisdicionais) e sim a descaracterização da função típica do Poder Judiciário ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
6
Disparejo y desabrido
MÉXICO, D.F.- Tan disparejo como si se tratara de David contra Golliat. El momento que viven ambos equipos y el pasado de los últimos tres años que ... «La Razón, Вересень 15»
7
El Eibar abusa de un desabrido Athletic
Tendrá que venir un tipo como Raúl García para imprimir ese carácter heredado de sus genes y de Diego Pablo Simeone, para reconducir partidos como el del ... «El Mundo, Серпень 15»
8
Layún jugó 54' en desabrido empate
Layún jugó 54' en desabrido empate. Layún fue el que más invirtió en tratar de llevarse los tres puntos. (Foto: Getty Images). AUMENTAR; DISMINUIR. «Medio Tiempo.com, Серпень 15»
9
Decepcionante: Victoria y Marathón amargan con desabrido 0-0
El fin de semana fueron goleados, Victoria 5-1 por Motagua y Marathón 3-0 por Real Sociedad y este miércoles los dos equipos vapuleados se enfrentaron y ... «Diez.hn, Серпень 15»
10
Caracas y Táchira igualan sin goles en un desabrido clásico …
CARACAS -- El Caracas y el Deportivo Táchira igualaron hoy sin goles en un desabrido clásico del fútbol profesional venezolano en la quinta jornada del ... «ESPN, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desabrido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desabrido>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK