Завантажити застосунок
educalingo
tosco

Значення "tosco" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TOSCO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tos · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOSCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOSCO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Рівний

Тоско, в свою чергу, також є синонімом Тоскани, жителя Тоскани в Італії. За словами Буено Тоско, походження в вульгарному латині, це натяк на людей, що жили в районі Етруск у Римі. Протягом певного періоду етруски боролися проти Риму, проте між 295 роками і 300 а.с. завдяки римському закону, який позначив всі курсив як римляни, був поглинений Імперією. До цього часу деякі аспекти їхньої культури, як їх релігія, мова та кераміка, залишаються під слідством. Найвідоміший сенс слова Тоско, як грубий, недбалий, грубий, погано закінчений, випливає з цього історичного контексту. Етруски були суперниками, а пізніше були частиною римської культури, оскільки вони були зовнішніми від Римської імперії, вважалися варварськими людьми. Незадовго до того, як було створено слово для їх позначення, у справі Tosco. Інше походження пов'язане з лузітанським сленгом, тоскар вважається не прикметником, а дієсловом. Його сенс - побачити або побачити на відстані, сприймати, зрозуміти. Кон'югація в даний час індикативного.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOSCO

abelmosco · connosco · conosco · convosco · cosco · enrosco · fosco · hosco · mosco · nosco · osco · pitosco · vosco

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOSCO

tosador · tosadura · tosamento · tosar · tosão · toscamente · Toscana · toscanejar · toscano · toscar · toso · tosquenejamento · tosquenejar · tosquia · tosquiadeira · tosquiadela · tosquiado · tosquiador · tosquiadura · tosquiar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOSCO

Francisco · Vasco · asco · carrasco · casco · churrasco · cisco · cusco · disco · fresco · isco · marisco · parentesco · pisco · refresco · risco · tabasco · tasco · tedesco · visco

Синоніми та антоніми tosco в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOSCO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tosco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TOSCO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «tosco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tosco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOSCO

Дізнайтесь, як перекласти tosco на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова tosco з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tosco» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

粗野
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Tosco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Coarse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

गंवार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غير مألوف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

неотесанный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

tosco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অপরিচিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

fruste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

senonoh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

ungehobelt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

武骨
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

인적이 드문
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

uncouth
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thô kệch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அருவருப்பான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कुरुप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kaba
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

rozzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

nieokrzesany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

неотесаний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

necivilizat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

άξεστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onbeskofte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

uncouth
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

klossete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tosco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOSCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tosco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tosco».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tosco

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOSCO»

Дізнайтеся про вживання tosco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tosco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Geographical Typology and Linguistic Areas: With Special ...
Furthermore, Tosco describes it as an accent language, distinguishing between “ accented words”, which are, according to him, high-toned (marked by an acute accent) and “unaccented words”, which are non-high-toned (left unmarked) ...
Osamu Hieda, Christa König, Hiroshi Nakagawa, 2011
2
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
Savà, Graziano & Tosco, Mauro. 2008. Ex Uno Plura: The uneasy road of Ethiopian languages towards standardization. International Journal of the Sociology of Language 119: 111–139. Sim, Ronald James. 1977. A linguistic sketch: ...
Martin Haspelmath, Uri Tadmor, 2009
3
EPA program conference report: oil shale : proceedings of ...
TOSCO, MIKE SPENCE UNION OIL, ALLEN RANDLE TOSCO Corporation has an active oil shale project in Utah and is also a participant in the Colony Development Operation project in Colorado, which was previously described by Les ...
Henry F. Coffer, Alden G. Christianson, William N. McCarthy, 1979
4
George Orwell, a personal memoir
A friend of the British writer portrays Orwell's personality and examines the influence of personal experience on Orwell's novels
Tosco R. Fyvel, 1982
5
The Labor Wars in Cordoba, 1955-1976: Ideology, Work, and ...
These Luz y Fuerza Peronists collaborated closely with the Marxists in the union and supported the union's increasing role as one of the trade union movement's principal advocates of socialism.3 Opposition to Tosco came not from this group ...
James Brennan, 2009
6
A Linguistic Geography of Africa
A8 'I saw a leopard' (Tosco 2001:95) c. muor yu ?argi O A V leopard.ACC I.NOM see.PERF.A T saw a leopard' (Tosco 200 1 : 95) d. min bie gaa cfoti S V woman. NOM water.ACC in run.PERF.B9 'She ran away from the water' (Tosco 2001: 94)  ...
Bernd Heine, Derek Nurse, 2008
7
Analysis of Waters Associated with Alternative Fuel Production
mg/litre, whereas the Tosco II retort water contains only 5 mg/litre. The same phenomenon exists with the chloride and fluoride anions. The chloride concentration in the Omega-9 water is 3900 mg/litre in the 136 079-kg (150-ton) retort and ...
Larry P. Jackson, Tony Wright, 1981
8
Case in Africa
This book provides a typological overview of the different manifestations of grammaticalized case systems in African languages.
Christa König, 2008
9
Hazards XVI: Analysing the Past, Planning the Future
Tosco Avon refinery's maintenance management system did not recognize or control serious hazards posed by performing nonroutine repair work while the crude processing unit remained in operation. · Tosco Avon management did not ...
‎2001
10
Oil shale air pollution control
r ILLUSTRATIONS 1 Processes, Streams, and Emissions for Production of Oil from Shale 14 2 TOSCO II Plant Configuration 18 3 In Situ Plant Configuration 20 4 Map of Oil Shale Plant Locations . 25 5 Annual Frequency Distributions of Wind  ...
Evan E. Hughes, United States. Environmental Protection Agency. Office of Research and Development, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOSCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tosco вживається в контексті наступних новин.
1
'É de Casa' não consegue vencer SBT e é considerado 'tosco e …
Segundo o colunista Ricardo Feltrin, o programa é considerado "tosco e indigesto" para os telespectadores. Se por um lado a vice liderança pode não parecer ... «Blasting News, Жовтень 15»
2
Jornalista usa lance "tosco" para definir São Paulo atual: "Que …
O Santos vencia o São Paulo por 3 a 0, no jogo de volta das semifinais da Copa do Brasil, quando um lance chamou atenção do jornalista Fábio Seixas, chefe ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Espetáculo Tosco
A Cia. Teatral Gustav Ritter apresenta em seu novo espetáculo uma grande homenagem a educação e a todos que trabalham nela. Tosco, uma adaptação ... «DM.com.br, Жовтень 15»
4
Cia. Teatral Gustav Ritter volta ao palco com Tosco
A Cia. Teatral Gustav Ritter volta ao Teatro Goiânia com o espetáculo Tosco, uma adaptação teatral do livro homônimo, de Gilberto Mattje, adotado pela Rede ... «Goiás Agora, Жовтень 15»
5
Cia. Teatral estreia espetáculo baseado no livro Tosco
teatro Gustav ritter Tosco A Cia. Teatral Gustav Ritter se prepara para subir ao palco com sua mais nova produção: o espetáculo Tosco, uma adaptação teatral ... «Goiás Agora, Вересень 15»
6
Collor chama Janot de 'tosco' e 'fascista'
SÃO PAULO - O senador e ex-presidente da República Fernando Collor de Mello (PTB-AL) fez novo discurso na tribuna do Senado nesta segunda-feira com ... «Valor Economico, Серпень 15»
7
Traço do desenho de Dragon Ball Super tem causado revolta entre …
Por trás do caráter “tosco” do último episódio pode haver uma séria questão trabalhista. Foi aberta uma petição na internet, ambiente onde, claro, pipocaram ... «AdoroCinema, Серпень 15»
8
Vídeo reúne os efeitos especiais mais toscos do cinema
Hoje, a tecnologia permite a criação de efeitos especiais extremamente surpreendentes. No entanto, nem sempre foi tão fácil de produzir elementos fantásticos, ... «CinePOP Cinema, Липень 15»
9
L'Appennino Tosco Emiliano è diventato Riserva MaB Unesco
Il Consiglio internazionale di coordinamento dell'Unesco, riunito a Parigi, ha approvato all'unanimità l'iscrizione dell''Appennino Tosco Emiliano nelle Rete ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Червень 15»
10
Crianças se surpreendem como Transformers de 1980 era tosco
As crianças do vídeo se surpreendem pelo fato do desenho mostrar os personagens com rifles e bazucas, além dos desenhos parecerem toscos. «EXAME.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tosco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tosco>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK