Завантажити застосунок
educalingo
inculto

Значення "inculto" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INCULTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · cul · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCULTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCULTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Культура

Культура є поняттям різного значення, найпоширенішим є загальне визначення, сформульоване Едвардом Б. Тайлором, згідно з яким культура є "всім тим комплексом, який включає в себе знання, вірування, мистецтво, моральність, право, звичаї і всі інші звички та можливості, набуті людиною як членом суспільства ". У Римі, на латинській мові, його етимологічний предок мав сенс "сільське господарство", як це використовується, наприклад, Варро. Культура також часто пов'язана з високими формами художнього та / або технічного прояву людства, такими як європейська класична музика. Визначення культури виконували Ральф Лінтон, Леслі Уайт, Кліффорд Гертц, Франц Боас, Малиновський та інші соціологи. У поглибленому дослідженні Альфред Крейбер та Клайд Клуххон знайшли принаймні 167 різних визначень терміну "культура". Через те, що він сильно пов'язувався з концепцією цивілізації у вісімнадцятому столітті, культура часто плутається з поняттями розвитку, освіти, добрих звичаїв, етикету та елітарної поведінки.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCULTO

adulto · consulto · culto · desculto · dessepulto · entreoculto · estulto · inconsulto · indulto · insepulto · insulto · inulto · jurisconsulto · livre-culto · oculto · sepulto · singulto · subsulto · tumulto · vulto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCULTO

inculca · inculcabilidade · inculcadeira · inculcador · inculcar · inculcável · inculpabilidade · inculpação · inculpadamente · inculpado · inculpar · inculpavelmente · inculpável · inculposo · incultivável · incultura · incumbente · incumbência · incumbir · incumplicidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCULTO

alto · asfalto · assalto · assolto · basalto · cobalto · contralto · envolto · esbelto · falto · peralto · planalto · resolto · ressalto · revolto · salto · sobressalto · solto · suelto · volto

Синоніми та антоніми inculto в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INCULTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inculto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «inculto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INCULTO

Дізнайтесь, як перекласти inculto на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова inculto з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inculto» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Inculto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

uncultivated
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बीहड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غير مثقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

неразвитый
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

inculto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অকর্ষিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

inculte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

diusahakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

unkultiviert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

未開墾
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

갈지 않은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

uncultivated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

không trồng trọt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

புவியீர்ப்பு விசை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अशेती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ekilmemiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

incolto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

nieuprawny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

нерозвинений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

necultivat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ακαλλιέργητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onbewerkte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

obrukade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

udyrket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inculto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCULTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inculto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inculto».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про inculto

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INCULTO»

Відомі цитати та речення зі словом inculto.
1
Confúcio
Num mundo culto temos uma conduta florida, e num mundo inculto temos discursos floridos.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCULTO»

Дізнайтеся про вживання inculto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inculto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Imagem e conhecimento
A última fórmula, que evoca a "forma nítida" que o pintor extrai do que ele vê, indica claramente o parentesco entre a prática do com- ponimento inculto e a do pintor, que, tendo "a idéia de imaginar alguma cena", observa uma mancha ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
2
Dicionário brasileiro de insultos
Quando se trata da sexualidade, o sinónimo é enrustido. inculto Para aqueles que acreditam que a cultura é a soma de conhecimentos que um indivíduo tem, o inculto é o que não cultivou o seu intelecto com leituras. Nessa concepção, o ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Annaes do Senado Brazileiro
Jaze o que eu fizer, dizi i um pae inculto ao filho, aiud.i mais inculto, levando-o a visitar a primeira aut .ridade do logar, e succedeu que, tropeçando e cahindo o velho nas escadas, fez o filho outro tanto.» Ã applicacão não é lá das mais fáceis  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
4
Relatorio àcerca da arborisação geral do pais: Apresentado a ...
Todo o mais terreno inculto cotado abaixo d'estes limites, será considerado solo de charneca. Vem aqui a ponto recordar, que as manchas que esboçámos na nossa carta e que representam o terreno inculto de cumiadas e de charnecas, ...
Portugal. Instituto geographico, Lisbon, 1868
5
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
por certo! undressed: desnudo(a); despido(a); nu uneasiness: ansiedade ( agitação) (inquietude) uneasy: ansioso(a); sem graça (inquieto, constrangido) uneducated: analfabeto(a) (inculto) unemployed: desempregado(a) unemployed  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
6
Mappa de Portugal antigo e moderno
sentámos. mostra logo á primeira vista que existe uma certa correspondencia entre a população especifica de cada districto, e o quinbão ou parcella de solo inculto. que lhe compete; isto é, que a extensão superficial de solo inculto, esta de ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
7
Quem mexeu no meu trema?:
Para. o. vulgo. inculto. Se Nunes Leãopublicara umalista de cinquenta palavras erroneamente pronunciadasou escritas pela plebe ignara, Madureira foi extremado – para mais da metade das palavras, listou seu respectivo modo incorreto, ...
Max Gehringer, 2013
8
Modernidade e discurso econômico
É assim que distingue o homem culto do homem inculto. ... Além do mais, o homem inculto é pedante, na acepção que Hegel dá à palavra, mais ou menos a seguinte: o indivíduo cuja ação é comandada da, por sua vez, de uma espécie de ...
Leda Paulani
9
Arte de cultivar el olivo: Método teórico y práctico y ...
En lo restante del cuadrado inculto del terreno se trata ademas sembrar por 5 años sucesivos sandías , melon , papas , maiz , cebada, trigo, habas, ó lo que el terreno exija mejor, con el fin de indemnizarse de los gastos irrogados en la cava  ...
Vincente Celedonio Rojo Payo, 1840
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
I UNC ordinario, raro, portentoso, porem que causa no mesmo tempo horror, desagrado, inquietagad, desgoslo, 850.; item, rude, grosseiro, nad polido, inculto . Uncouthly, adv. de hum modo extraordinario, extravagante, 8:0. conforme a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCULTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inculto вживається в контексті наступних новин.
1
MI QUERIDO Y CREATIVO PUEBLO “INCULTO
Usted mi querido vulgar, inculto e ignorante lector que me lee, lumpen lingüístico, como nos llamó Lázaro Carreter, sepa que no hay injuria ni insulto que pueda ... «El Nuevo Dia.com, Жовтень 15»
2
Scandal monstruos între Vadim şi fiica lui: “Inculto! Mă faci de râs!”
Il deranja ca fata nu are cultura generala, o facea inculta, incerca sa o motiveze. El nu a fost de acord nici ca Jeni sa faca scoala de machiaj, spunea ca asta ... «Cancan, Жовтень 15»
3
Cartas à Directora
A cultura pimba de pastilha elástica (mascar e deitar fora) e de entretenimento acéfalo é que está em alta, como convém. Um povo inculto, nem questiona. «Público.pt, Вересень 15»
4
Trump tiene mucho dinero pero es inculto: Carlos Vives
Trump tiene mucho dinero pero es inculto: Carlos Vives. Aunque es consciente del problema de tráfico de drogas tanto en México como en Colombia, ... «El Universal, Вересень 15»
5
¿Coahuila, el pueblo más priísta, inculto o masoquista?
BIEN DÍA ... ¿Coahuila, el pueblo más priísta, inculto o masoquista?, y es que resulta inaudito que el PRI haya bateado de 7-7 en la farsa electoral del pasado 7 ... «Periódico Zócalo, Червень 15»
6
Aníbal F., a Gerardo Milman: "Además de nabo, sos inculto y …
CRUCE VÍA TWITTER.El jefe de Gabinete furioso salió a atacar al titular del GEN bonaerense, que reveló un decreto provincial de Kirchner, en 1997, para ... «Clarín.com, Квітень 15»
7
Manoel de Oliveira: Percursor do neorrealismo italiano com Aniki …
Ao longo de 60 anos deu a imagem de Portugal de um país de cultura, mas que na verdade é um país inculto", declarou à Lusa, emocionado, referindo que ... «Porto Canal, Квітень 15»
8
Pérez Reverte: "Pueblo cerril e inculto prefiere 'Sálvame' a …
Este viernes se publica la nueva novela de Arturo Pérez Reverte, 'Hombres buenos', una historia que relata el viaje emprendido hacia París por dos ... «Ideal Digital, Березень 15»
9
“Pueblo cerril e inculto que prefiere 'Sálvame' a 'Salvados'”
Hoy se publica 'Hombres buenos', la nueva novela de Arturo Pérez-Reverte, que nos presenta esta tarde en 'La Ventana'. Cuenta las peripecias de dos ... «Cadena Ser, Березень 15»
10
Orquestra Bachiana encanta público em concerto no Festival Sesi …
“Vila Lobos tinha uma frase assim, 'Não é um público inculto que vai julgar as artes, são as artes que mostram a cultura de um povo', quem sou eu perto de Vila ... «Globo.com, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inculto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/inculto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK