Завантажити застосунок
educalingo
heterônimo

Значення "heterônimo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HETERÔNIMO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

he · te · rô · ni · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HETERÔNIMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HETERÔNIMO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Гетеронімія

Гетерономії є вивчення heteronyms, тобто вивчення вигаданих авторів, у яких є індивідуальність. На відміну від псевдонімів, то heteronyms становить особистість. Творець гетеронімату називається "ортонім". Отже, коли автор припускає інших особистостей, начебто вони були справжніми людьми. Найбільший і найвідоміший приклад виробництва heteronyms є португальський поет Фернандо Пессоа. Він створив heteronyms Рікардо Реіс, Альваро де Кампос і Альберто Каейро, серед багатьох інших. Він також створив напів-гетеронімо Бернардо Соареш. Перед тим як Фернандо Пессоа, найвідоміший випадок гетерономії був шотландець Джеймс Макферсон, автор Оссіана Куточки. Інші автори, які використовували звернення гетерономії: Брайан О'нолан, Кент Джонсон, Ромен Гарі, Сорен Кіркегаард і Стівен Кінг, який створив гетеронит Річард Бачмен. В сучасної бразильської літературі є два heteronyms використовувати посилання: Бруно Толентино - з його альтер-его Сор Katharina - і Раймундо де Мораеш, який підписує свої вірші через символи Aymmar Родрігес і Semiramis.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HETERÔNIMO

acrônimo · alônimo · antropônimo · antônimo · anônimo · autônimo · bibliônimo · criptônimo · epônimo · etnônimo · geônimo · hierônimo · homônimo · jerônimo · parônimo · potamônimo · pseudônimo · sinônimo · teônimo · topônimo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HETERÔNIMO

heterógono · heteróico · heterólito · heterólogo · heterónimo · heterópago · heterópilo · heterópode · heterópodes · heteróporo · heterópteros · heteróscios · heterósporo · heterótipo · heterótomo · heterótrico · heterótrofo · heterótropo · heterômero · heterônomo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HETERÔNIMO

asterônimo · astrônimo · axiônimo · cronônimo · estigmônimo · evônimo · farmacônimo · fitônimo · gônimo · heortônimo · isônimo · matrônimo · monônimo · neurônimo · patrônimo · poliônimo · prosônimo · quirônimo · titlônimo · traduciônimo

Синоніми та антоніми heterônimo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «heterônimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HETERÔNIMO

Дізнайтесь, як перекласти heterônimo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова heterônimo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «heterônimo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

多音字
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Heterónimo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Heteronymous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

heteronym
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

اشتراك خطي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

гетероним
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

heterônimo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

heteronym
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

hétéronome
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Heteronik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

heteronym
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

同形異音語
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

동철 이음 이의어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

heteronym
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

heteronym
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

heteronym
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

heteronym
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

heteronym
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

eteronimo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

heteronimu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

гетеронит
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

heteronym
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

heteronym
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

heteronym
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

heteronym
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

heteronym
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання heterônimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HETERÔNIMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання heterônimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «heterônimo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про heterônimo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HETERÔNIMO»

Дізнайтеся про вживання heterônimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом heterônimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O tabuleiro antigo: uma leitura do heterônimo Ricardo Reis
A temática vida/jogo é a chave interpretativa que Maria Helena Nery Garcez utiliza para desvendar a poesia do heterônimo Ricardo Reis e, através dela, o conjunto da obra de Fernando Pessoa. É no jogo, na experiência lúdica, que ...
Maria Helena Nery Garcez, 1990
2
Ouvir contar: textos em história oral
É, na verdade, um semi- heterônimo, como se lê na carta a Casais Monteiro: O meu semi-heterônimo Bernardo Soares, que aliás em muitas coisas se parece com Álvaro de Campos, aparece sempre que estou cansado ou sonolento, ...
Verena Alberti, 2004
3
O banqueiro anarquista e outras prosas
Na linha do Surrealismo? Não deve causar estranheza se, no exame dessas interrogações, uma resposta positiva se impuser à dúvida ou à negação. Semi- heterônimo, Bernardo Soares é, além de sensacionista, o hete- rônimo decadente.
Fernando Pessoa, 2008
4
Poemas Completos de Alberto Caeiro: Texto Integral com ...
Para Pessoa, a designação de heterônimo cabe apenas a três das personagenspoetas criadas por ele–Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro Ramos, poissónestas diz tersido capaz deoutrarse (tornarse outro)com perfeição . Esses três ...
Fernando Pessoa, 2013
5
Desempenho da leitura: sete ensaios de literatura portuguesa
Tal andamento, me faz lembrar da passagem de "O Guardador de Rebanhos", do heterônimo pessoano Alberto Caeiro, no qual aparece o comentário sobre Cesário Verde — que aqui é por demais importante. Diz o heterônimo (num ...
Marcus Alexandre Motta, José Carlos Barcellos, 2004
6
Psicossociologia: Análise social e intervenção
Elas se tornaram, mesmo sem percebê-lo, cada vez mais fundadoras delas mesmas e afastaram um pouco seu aspecto heterônimo e, em certos casos, fanático.7 Quanto ao indivíduo humano, ele também só é parcialmente heterônimo.
Regina D. B. de Barros, Sonia Roedel, 2013
7
Dicionário de termos literários
HETERÔNIMO - Gr. héteros, outro, diferente, ónoma, nome. Diferente de pseudónimo*, nome falso ou suposto por meio do qual um escritor dá a lume as próprias obras, designa o autor que publica uma obra com nome alheio, ou como sua ...
Massaud Moisés, 2002
8
O Guardador de rebanhos e outros poemas
Como no caso dos outros heterônimos, entre a biografia que Fernando Pessoa inventa, posteriormente à obra escrita e à "morte" do heterônimo, e os poemas que sob o seu nome escreveu se observa nítida coerência: para tão curta vida, ...
Fernando Pessoa, Massaud Moisés, 1997
9
A educação do estóico
O Barão de Teive é possivelmente o último heterônimo criado por Fernando Pessoa.
Fernando Pessoa, Richard Zenith, 2006
10
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
Homem do século XIX, Eça de Queirós reflete sobre a apreensão da realidade a partir de um proto-heterônimo, questão que vai ajudar a compor a ideia de História nos romances do último Eça. Dessa forma, em dado momento de A ...
VARIOS AUTORES

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HETERÔNIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін heterônimo вживається в контексті наступних новин.
1
Pessoa: Ou o Fato Literário
O heterônimo de agora: Bernardo Soares, um reles ajudante de guarda-livros em Lisboa. No português do Brasil: um auxiliar de bibliotecário. Pessoa chama ... «DVD Magazine, Жовтень 15»
2
António Lobo Antunes: “Fernando Pessoa me aborrece até a morte”
A poesia do heterônimo Álvaro de Campos é uma cópia de Walt Whitman; a de Ricardo Reis, de Virgilio. Eu me pergunto se um homem que nunca fodeu pode ... «EL PAÍS Brasil, Вересень 15»
3
Afonso Herinques Neto dialoga com heterônimo de Fernando …
No volume, com 49 poemas, Afonso dialoga com um dos heterônimos de Fernando Pessoa. “Sempre mantive com Caeiro uma salutar esgrima, pois o meu ... «NE10, Липень 15»
4
Carta em que Fernando Pessoa esclarece a origem de seus …
A genialidade com que Fernando Pessoa teria criado os seus heterônimos, bem como a riqueza poética havida em cada um deles, sempre intriga e instiga-nos ... «Olhar Direto, Травень 15»
5
Heterônimos e pseudônimos problematizam direito ao próprio nome
Pseudônimos e heterônimos são alargamentos da proteção ao nome, dilatam a potencialidade criativa, afrouxam restrições e liberalizam possibilidades de ... «Consultor Jurídico, Травень 15»
6
Sérgio Porto sem o seu 'heterônimo'
Publicado em 1958 pela Livraria José Olympio Editora, O Homem ao Lado é o primeiro livro de crônicas de Sérgio Porto. São textos escritos para o jornal ... «Observatorio Da Imprensa, Листопад 14»
7
Grupo Heterônimos apresenta 'O Cinderelo' nesta quarta-feira
O Grupo de Teatro Heterônimos apresenta nesta quarta-feira (15) o espetáculo “O Cinderelo”, às 20h, na Casa de Cultura de Santarém, oeste do Pará. «Globo.com, Жовтень 14»
8
Em Santarém, grupo Heterônimos apresenta o espetáculo 'O …
A companhia de teatro Heterônimos estreia no domingo (28), o espetáculo “O Cinderelo”, às 20h, na Casa da Cultura, em Santarém, oeste do Pará. A comédia ... «Globo.com, Вересень 14»
9
Stanislaw Ponte Preta, humorista contra a ditadura
Os resumos biográficos falam que Stanislaw Ponte Preta é pseudônimo de Sérgio Porto, quando seria mais próprio usar a palavra heterônimo, o nome, ... «Vermelho, Вересень 14»
10
Heterônimo de Fernando Pessoa, Alberto Caeiro é questão certa na …
O heterônimo antimetafísico de Pessoa veio ao mundo nesse rompante místico, relatado pelo poeta português ao crítico e ensaísta Casais Monteiro. O apego ... «Zero Hora, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Heterônimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/heteronimo-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK