Завантажити застосунок
educalingo
moliceiro

Значення "moliceiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MOLICEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mo · li · cei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOLICEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MOLICEIRO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Moliceiro

Moliceiro - це назва, надана для човнів, що циркулюють в ріа де-Авейро, район лагуни Ріо-Вуга. Це судно спочатку використовувалося для заготівлі молісь, але в даний час більше використовується для туристичних цілей. Це один з екслібрисів Авейру, разом з Овесом Молсом та Університетом Авейру. Серед типових човнів регіону, moliceiro вважається найбільш елегантним; незважаючи на барвисте і гумористичне оформлення, є робочою катері для збирання молісько, що стало основним джерелом запліднення сільськогосподарських угідь Авейру. Це судна низького рівня, які полегшують завантаження млини. Молісеїрос має дуже елегантний вигляд і корм, який, як правило, прикрашають картини, що висміюють повсякденні ситуації. Загальна довжина - близько 15 метрів, ширина полонини - 2,50 метра. Рухається у високій висоті води. Замок лука закритий. Як засіб рухового двигуна використовується свічка, стрижень та буксир. Транспортна лінія - це кабель, який використовується при проходженні найвужчих каналів або біля берегів, коли плаває по струму або проти вітру. Вона побудована в сосновому лісі.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOLICEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · parceiro · poceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOLICEIRO

molibdênio · molibdina · molibdita · molibdoferrita · molibdomancia · molibdomante · molibdomântico · molibdomenita · molibdurano · molibdurânio · molição · moliço · molida · molieresco · Molière · molificação · molificante · molificar · molificativo · molificável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOLICEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · preguiceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Синоніми та антоніми moliceiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «moliceiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MOLICEIRO

Дізнайтесь, як перекласти moliceiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова moliceiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moliceiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

的Moliceiro
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Molino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Moliceiro
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

moliceiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

moliceiro
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Moliceiro
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

moliceiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

moliceiro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

moliceiro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Moliceiro
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

moliceiro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

モリセイロ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

moliceiro
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

moliceiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Moliceiro
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

moliceiro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

मोलिस्सेरो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Moliceiro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

moliceiro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

moliceiro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Moliceiro
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Moliceiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Moliceiro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

moliceiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Moliceiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Moliceiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moliceiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOLICEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moliceiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moliceiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про moliceiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOLICEIRO»

Дізнайтеся про вживання moliceiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moliceiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Issues in Culture, Rights, and Governance Research: 2011 Edition
Polytechnic Institute, Sao Mamede de lnfesta: Folk Culture and Political Power: Practices and Representations of Moliceiro Culture in Portugal “This article analyses the painted panels of the moliceiro boat, a traditional working boat of the Ria ...
‎2012
2
Praias de Portugal
Tudo se pode esperar de um painel de barco moliceiro: referências à dupla vida de pescador e agricultor dos homens da região («Aqui ou mais adiante» é a legenda do desenho que mostra um casal que amanha a terra junto de um carro de ...
Alice Vieira, 1997
3
Arquivo do Distrito de Aveiro
perfil do moliceiro, tanto mais que este é visto e surpreende a atenção em movimento pelas águas. Se atendermos a que esta canga em foco é usada pelas juntas de bois no serviço de alar as redes, como observamos na fig. 6, reproduzida ...
4
O Cardápio do Comendador
Prova disso é o "Moliceiro", uma reminiscência do modelo de barco de carga viking chamado "Knorr". O"Knorr" tinha proa em bico elegante, fundo achatado para melhor se carregar e vela quadrada. A proa era pintada como o moliceiro.
Ilídio Lacerda, 2010
5
The Illustrated Encyclopaedia of Ships and Boats
M O L I C E I R O 221 M O L E T T A The Moletta was a fishing boat of the Tagus River, Portugal, and which, when the weather was favorable, hoisted all sorts of jib- shaped sails around the main lateen sail. MOLICEIRO The Moliceiro is a ...
‎2003
6
Humboldt
... de uma criança e de uma ovelha. Na semana seguinte esses motivos hão de ser ainda enriquecidos pela figura de um salineiro e por girlandas de flores. Moliceiro de poucas horas livres, Jacinto Lemos só pega no pincel uma vez ao ano.
7
Rostos da gente: escritos sobre património cultural e outras ...
... do sal, os moliceiros, que apanham as algas [...]›› Raul Brandão, Os Pescadores Moliceiro designa homens e barcos. Evoca a ria e a sua paisagem. Os barcos ligam-se intimamente a elas, fazendo parte dos factores que as caracterizam.
Helder Pacheco, 1987
8
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Ainda da Ria, exibe-se em vitrina própria a colecção dos seus barcos: moliceiro das Gafanhas, moliceiro de Mira, o grande barco saleiro, o barco mercantel, a bateira da fisga, para a pesca da solha, a bateira caçadeira, a de recreio, a ílhava, ...
9
Coimbra and The Beiras, Portugal: Frommer's ShortCuts
23/491-13-26. Fax 23/491-27-51. 27 units. 64A double; 89A suite. Rates include buffetbreakfast.AE,DC, MC,V. Amenities: Restaurant; bar;babysitting; roomservice. In room: TV. CE: No website above. JLM Hotel Moliceiro☆ This stylishhotel is ...
Frommer's ShortCuts, 2012
10
The Sea-Craft of Prehistory
8.9 A saveiro under construction, with L-shaped part-frames fastened to the bottom planking (author) The saveiro does not have a mast, but the far more numerous moliceiro, the seaweed-gathering craft of the Aveiro lagoons, which is built by ...
Paul Johnstone, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOLICEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moliceiro вживається в контексті наступних новин.
1
Mia Couto em Aveiro para apresentar “Mulheres de Cinza”
A sessão de autógrafos decorrerá no Hotel Moliceiro, a partir das 17 horas, e é promovida pelos CTT. Conforme refere a editora Caminho, esta obra “é o ... «Diário de Aveiro, Жовтень 15»
2
Aveiro: Furtaram proa de moliceiro
Durante a madrugada de sexta-feira, alguém furtou a bica (proa) do moliceiro “Dança dos Mancos”, uma peça que é amovível, de forma a possibilitar a ... «Diário de Aveiro, Жовтень 15»
3
Passos e Portas andaram de moliceiro em Aveiro
Passos e Portas andaram de moliceiro em Aveiro. Moliceiro significa “onda colossal”: coincidências? 25 de Setembro às 20:45. 00:02:16 · Cavaco insiste que ... «TVI24, Вересень 15»
4
Passos passeia de moliceiro: "Isto é como o défice, é preciso vencer …
O líder do PSD navegou num moliceiro na ria de Aveiro, notando que é como o défice e a dívida, demora "a inverter a inércia". Mas antes de a embarcação sair ... «Renascença, Вересень 15»
5
Centro de Portugal promove-se em Lisboa
... as Adufeiras de Monsanto, as Gaitas-de-Foles de Coimbra e o Moliceiro (barco tradicional da Ria de Aveiro) vão vestir o recinto com uma explosão de cores, ... «Publituris, Вересень 15»
6
Tondela vs. Sporting. O moliceiro de Jesus atraca em cima da linha
Ao lançamento ilegal de João Pereira, segue-se a falta de Murillo sobre Gelson. O penálti é asisnado por Adrien aos 90'+6 e garante o 2-1 na abertura do ... «iOnline, Серпень 15»
7
Guia turístico salva homem
"Homem ao mar." Foi o que Ricardo Tavares ouviu quando estava no seu barco moliceiro na ria de Aveiro. Saltou sem hesitar para resgatar um homem de 60 ... «Correio da Manhã, Липень 15»
8
Aveiro 4*: 3 noches + Paseo en Moliceiro
Oferplan Viajes te propone un viaje que no podras dejar escapar, disfruta de una estancia de 3 noches en Aveiro más paseo en "Moliceiro". Aveiro, la . «La Verdad, Липень 15»
9
Regatas de Moliceiros este fim-de-semana em Aveiro
O fim-de-semana mais aguardado da Região da Ria de Aveiro começa já esta sexta-feira, apresentando-se logo com uma novidade única que vai deixar os ... «Publituris, Червень 15»
10
Torreira assistiu ao primeiro ´bota-abaixo´ de um moliceiro novo em …
"Tive um moliceiro, que vendi. Depois ia nas regatas nos barcos dos outros, sentia-me triste. Construi-o por gosto que tenho desde sempre pelos barcos à vela. «Notícias de Aveiro, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moliceiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/moliceiro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK