Завантажити застосунок
educalingo
observante

Значення "observante" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBSERVANTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ob · ser · van · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBSERVANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBSERVANTE

adjuvante · agravante · anticonvulsivante · avante · cativante · centroavante · coadjuvante · comprovante · conservante · derivante · doravante · enervante · irrelevante · levante · provante · relevante · salivante · trovante · vante · xavante

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSERVANTE

obsequiemos · obsequiosamente · obsequiosidade · obsequioso · observacional · observação · observadamente · observado · observador · observando · observantino · observar · observatório · observável · observância · obsessão · obsessionante · obsessivo · obsesso · obsessor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSERVANTE

alevante · anteavante · apassivante · ativante · decalvante · entravante · estorvante · inobservante · inovante · ovante · paivante · paravante · passavante · pontavante · puxavante · renovante · salvante · silvante · sobrelevante · uivante

Синоніми та антоніми observante в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBSERVANTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «observante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «observante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBSERVANTE

Дізнайтесь, як перекласти observante на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова observante з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «observante» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

细心的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Observador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Observant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

तेज़नज़र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

يقظ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

соблюдающий
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

observante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পর্যবেক্ষণশীল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

observateur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

taat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

aufmerksam
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

注意深いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

주의 깊은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kawigaten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

quan sát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கவனிக்கிற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

काळजी पूर्वक पालन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

itaatkâr
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

attento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Obserwator
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

дотримується
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

atent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

παρατηρητικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

oplettend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

observant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

observant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання observante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBSERVANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання observante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «observante».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про observante

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSERVANTE»

Дізнайтеся про вживання observante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом observante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Historiae coelestis Britannicae volumen primum [-tertium] ...
Volumen tertium. Complectens praefationem spatiosam (sive in stellarum fixarum catalogum prolegomena) quae brevem astronomiae historiam praebet, atque descriptionem observationum peractarum, & organorum adhibitorum tum a ...
John Flamsteed, 1725
2
Estudos biographicos, ou noticia das pessoas retratadas nos ...
... abraçou o Instituto Serafico na Provincia Observante dos Algarves, e professou no Mosteiro de Enxabregas em 2 de Abril de 1696: de ois de ter cursado com applauso as escolas do Claustro subiu a dignidade Sacerdotal, e foi eleito Préga ...
José BARBOSA CANAES DE FIGUEIREDO CASTELLO-BRANCO, 1854
3
Estudos Biographicos ou noticias das pessoas retratadas nos ...
... abraçou o Instituto Serafico na Provincia Observante dos Algarves, e professou no Mosteiro de Enxabregas em 2 de Abril de 1695: de ois de ter cursado com applauso as escolas do Claustro subiu á dignidade Sacerdotal, e foi eleito Préga ...
José Barbosa Canaes de Figueiredo Castelo Branco, 1854
4
Corografia Portugueza e descripçam topografica do famoso ...
O P. Mestre Fr. Ambrosio do Couto, quo foy Prior do Car mo de Lisboa, & Provincial desta Provincia, Varaö muyto douto, & observante da sua Regia : faleceo no anno de 1654. O P. Mestre Fr. Bento de Macedo, Doutor pela Universidade de ...
António Carvalho da Costa, 1869
5
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
O P. Mestre Fr. Ambrosio do Couto, que foy Prior do Carmo de Lisboa, & Provincial desta Provincia, Varao muyto douto, & observante da sua Regia : faleceo no anno de 1654. O P. Mestre Fr. Bento de Maeedo, Doutor pela Universidade de ...
António Carvalho da Costa, 1869
6
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... que não queriamos fazer observações ácerca da Regeneração Diplomatica, e sustentaremos a nossa promessa, apezar de ter havido quem dissesse, que n' esta esquivação s'observa muita malicia ; malicioso he o tal observante ; e para o ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
7
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Deste mesmo methodo fez num curto extracto juntamente com as regras da Hermenêutica Fr. José Pedro da Transfiguração , Franciscano Observante de Portugal , depois da Congregação de Oliveira do Douro, que impri- mio no Porto em ...
João Pedro Ribeiro, 1819
8
Bibliotheca Lusitana
Foy muito observante do seu Instituto, igualmente prudente, que benigno por cujos dotes foy eleito Provincial a 24 de Setembro de 1605, havendo jà duas vezes sido Reitor do Collegio de Coimbra. Nos ultimos annos da sua vida se absteve ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OBSERVANTE, adj. 2 gén. e p. p. Que observa, que cumpre qualquer preceito ou regra; observador: «Por Celidônia que, em razão possivelmente da distância e de minha observante candura, me visitava nos sonhos lúbricos da madrugada » ...
10
Cristãos-novos e seus descendentes na medicina brasileira, ...
O padre Lourenço de Gusmão era observante da Ley de Moysésm, por ter-se com ela declarado e era compadre da sua mãe [...] e o mesmo disse o dito João Thomás, irmão da Brites, por ter-se também achado com o dito padre Lourenço de ...
Bella Herson, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBSERVANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін observante вживається в контексті наступних новин.
1
Innbruddsbølge på Romerike: Slår til mot VW-biler om natta
Være observante på nysgjerrige folk rundt biler, biler som ikke vanligvis er i ditt område og lignende. Siden innbruddene skjer på natta anmoder vi avisbud, ... «Dagbladet.no, Жовтень 15»
2
«Farmen»-reaksjoner etter blemme
... skriftstørrelse. Øk skriftstørrelse. Del på Facebook Del på Twitter. Observante TV-tittere er skuffet over at TV 2 ufrivillig har røpet hvem som ryker ut søndag. «VG, Жовтень 15»
3
Ny forskning: Derfor må foreldre la barn være barn
Deres undersøkelse av 347 kvinner viser at de kvinnene som hadde mye ansvar i barndommen, for eksempel for yngre søsken, ble mindre observante ovenfor ... «VG, Жовтень 15»
4
La misa de la hipocresía
... de Fidel y Raúl Castro, era todo menos feligresía piadosa y observante de la sufrida isla caribeña que asistiera espontánea y observante al llamado papal. «Noticiero Digital, Вересень 15»
5
Ventana a Calle Libertad
Más allá de que vengas de una casa más observante o menos observante del judaísmo, más liberal o menos liberal, en cualquier parte del mundo un viernes a ... «Página 12, Серпень 15»
6
Finn tre feil i dette bildet
Finn tre feil i dette bildet. Flere observante lesere har kontaktet oss om feilen. Ser du den? mann hoppet i vannet for å unngå politiet. Politiet hadde ikke mulighet ... «NRK, Серпень 15»
7
Rømt fange pågrepet utenfor Hønefoss
Politiet takker observante vitner for hjelpen. ... opplyste Nordre Buskerud politidistrikt at mannen kort tid tidligere ble pågrepet – takket være observante vitner. «Aftenposten, Липень 15»
8
Crônica: "O silêncio que nos rodeia"
“Apenas esteja receptivo e observante”, escreve. Convite aceito, boca fechada e um aceno para o motorista, que insiste em dizer que vai se lembrar da gente ... «Correio do Estado, Червень 15»
9
4K-utgave av iMac 21,5″ kan være avslørt
En ny beta av Mac OS X El Capitan er sluppet, og observante 9to5Mac kan melde at det er funnet hint om nye produkter i dette OS-et. Logisk trekk. Kode i El ... «ITavisen.no, Червень 15»
10
Traducen al arte drama social
La exposición colectiva tiene 17 piezas, que se exhibirán hasta el 5 de junio. Asiste Hoy, 19:00 horas Inauguración de "Observante Ausente" CIESAS Noreste, ... «El Golfo Info, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Observante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/observante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK