10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOURINHA»
Дізнайтеся про вживання
tourinha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
tourinha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Curraldegado vaccum. Lugar, annexo á praça de toiros,emqueêstesseguardam
antes da corrida. (Cp. cast.toril) *Tourinha*,^1 f. Corrida de novilhas mansas.
Imitação de uma corrida detouros, sendo êstes representados por canastras, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
O itálico é de minha responsabilidade e não do lugar transcrito, para comparar a
armação de «tourinha» portuguesa, sem enredo, sem luxo e só diversão de
rapazes, com a do «bumba-meu-boi» brasileiro, auto-bailado ou dança-
dramática, ...
3
Primeira visitação do Santo officio ás partes do Brasil, ...
Domingas Jorge contra Felicia Tourinha disse ser cristaã velha natural de Monte
Rei, reino de Galliza, filha de Gaspar Pires e de sua molher Luzia Rõiz
lavradores defunctos, de ydade de vinte e oito annos casada com Paulo dAbreu
...
Heitor Furtado de Mendoça, 1929
4
Primeira visitação do Santo Ofício às partes do Brasil: ...
denunciações e confissões de Pernambuco, 1593-1595 Heitor Furtado de
Mendoça, José Antônio Gonsalves de Mello, Leonardo Dantas Silva. 28 de
Janeiro de 1594. Domingas Jorge contra Felícia Tourinha disse ser cristaã velha
natural ...
Heitor Furtado de Mendoça, José Antônio Gonsalves de Mello, Leonardo Dantas Silva, 1929
... e actualmente serve o de Corregedor da Cidade de Aveiro; Francisco de Borja
Pereira Moniz , natural da Rebaldeira , que sérvio de Juiz de Fóra de Mafra ;
João Mandel da Matta , natural do lugar da Tourinha na Freguezia da Enxa- ta
do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
6
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Tísica, e Tísico. Tunar, tingir, fazer negro como tiçao, etc. Tisoura, Tisourinlia, diz
a Prosodia ; e Bluteau, Tetoura , e Te- tourinha. Depende do uso , porque nao
tem analogía. O castellano diz Ticceraj eonosso uso Tisoura. lilao, nome que os
...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Tourinha, animal fingido a modo de touro, com que brincaô os rapazes. Taureau
feinte qu'on fait de provoquer , de courre les taureaux. ( Agitatio- nis taurorum
fimulatio.) Touro , animal quadrupède , cornigero , robufto, feroz , e macho da
vaca ...
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gallinha. carvalhinha. degati- nhas. madrinha. sardinha. roupinha. vcntoinha.
toninha. cavallinha. mari- nha. doiradinha. tinha. n. machadi- nha. tourinha-
sopinha. morrinha. ca- zinha, &c. Forma tu outros diminu- tivos. Redinha. p.
Caminha.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Pertencem a esta Freguesia os Lugares seguintes : Bandalhoeira , Vermoeira ,
Barras , Caneira Nova , Caneira Velha, Aboboreira , Tourinha , Almarinhos, Cei-
ceira ; e varias quintas, como faõ, a quinta do Campo , junto a Nossa Senhora do
...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
10
Historia tragico-maritima
E para que naô faltasse a feíla, que he propria desta Procissaô , n% 7,eraô os
Mordomos huma! tourinha, que naô foy- pequena invençaô para que os
Grumèces e chul- ma da Nao se acolheíiem às entenas, e deixassem; o convès ...
Bernardo Gomes de Brito, 1736
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOURINHA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
tourinha вживається в контексті наступних новин.
Meninos que sonham ser toureiros
... vezes sem conta, durante as quase três horas em que os 30 alunos da Moita praticam os passos de capote, de muleta na mão, ou correndo atrás da tourinha, ... «Visão, Квітень 15»
Promotores pediram para o governo da Bahia não pagar navios …
A promotora Rita Tourinha tinha reaberto o processo do caso para investigar as novas denúncias. A promotora disse que desconhecia as irregularidades ... «Jornal da Mídia, Листопад 14»
Um matador de touros está sempre "no fio da navalha"
Altivo, interage com o colega que está com a tourinha, objecto com uma roda e uns cornos que faz de touro. Tem 18 anos, começou a treinar para ser matador ... «Público.pt, Лютий 14»
Hipismo e tradição portuguesa em Águas de Lindóia
Cerca das 18h, o público assistirá a uma prova de toureio com tourinha, com dois minutos de duração e movimentos típicos da tourada. O júri desta competição ... «Equisport Online, Вересень 09»
Espectáculos animam o “Open de Portugal 2007 Qatar Challenge"
Manuel Lupi que simulará a lide de toureio com tourinha ao som de fados. • Campinos da Companhia das Lezírias com o jogo de cabrestos da Companhia «Equisport Online, Вересень 07»
