Завантажити застосунок
educalingo
ultraje

Значення "ultraje" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ULTRAJE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ul · tra · je


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ULTRAJE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ULTRAJE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Ультра-ріжниця

Ultraje a Rigor - це бразильська рок-група, створена на початку 1980-х років у Сан-Паулу. Ідеалізований Роджером Морейрою, він був успішним у 1983 році в Бразилії, завдяки пісням "Inútil" і "Mim Quer Tocar". У 1985 році група стала національно відома на альбомі "We Vamos Invade their Beach", який приніс перший золотий та платиновий диски для національного рок. Той же альбом пізніше став "кращим національним рок-альбомом" у журналі MTV Magazine у ​​грудні 2008 року. Група - головна визначна пам'ятка національної рок-сцені. Його початковим складом були Роджер, Леонардо Галассо, Сільвіо та Едгард Скандерра. Як тільки ім'я було прийнято, Сілвіо залишив, щоб поступитися місцем Мауріціо Дефенді. Сьогодні тільки творця групи, Роджер, продовжує від початкового становлення. У період з 2011 по 2013 рік група була частиною бразильського ток-шоу Agora É Tarde від Rede Bandeirantes, представленого Данілом Джентілі. В даний час вони є частиною SBT, де вони інтегрують нове ток-шоу Gentili, The Night.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ULTRAJE

entraje · laje · muaje · mucaje · noroguaje · soaje · traje

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTRAJE

ultrafecundo · ultrafederalista · ultrafiltração · ultragigantesco · ultraísmo · ultraísta · ultrajado · ultrajador · ultrajante · ultrajar · ultrajoso · ultrajudicial · ultralatinista · ultraleve · ultraliberal · ultraliberalismo · ultramar · ultramarino · ultramicroscopia · ultramicroscópico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTRAJE

Malanje · Meije · alfanje · alforje · alquequenje · artemije · caborje · cafunje · caluje · camboje · caçanje · funje · hoje · jeje · loje · mutanje · quissanje · senje · tamuje · uje

Синоніми та антоніми ultraje в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ULTRAJE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ultraje» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ultraje» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ULTRAJE

Дізнайтесь, як перекласти ultraje на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова ultraje з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ultraje» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

愤怒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Ultraje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

outrage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

उल्लंघन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غضب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

безобразие
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

ultraje
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অত্যাচার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

outrage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kemarahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Empörung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

暴虐
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

격분
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

njobo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xúc phạm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கோபத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

बलात्कार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

rezalet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

indignazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

skandal
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

неподобство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

ultraj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

προσβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

verontwaardiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

upprördhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

voldshandling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ultraje

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULTRAJE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ultraje
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ultraje».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ultraje

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ULTRAJE»

Дізнайтеся про вживання ultraje з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ultraje та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Brock:
Numa época em que virou moda expelir para o mundo denúncias e crises existenciais, é ótimo reencontrar-se com a irreverência às vezes infantil, às vezes anárquica do Ultraje. O resultado é desigual, mas vale a pena". No " Estadão" do dia ...
Arthur Dapieve, 1995
2
Ultraje a Rigor: nós vamos invadir sua praia
Em busca da história das trilhas sonoras do grupo Ultraje a Rigor, Andréa Ascenção revela passagens muitas vezes esquisitas, contadas pelos próprios protagonistas.
Andréa Ascenção, 2011
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
-Injul-la, ultraje. Injuria presenta a idéa de aggravo violento, feito ás qualidades pessoaes de alguem. Ultraje presenta a idéa de vitependio publico em detrimento de alguem. Deseouliar da probidade dlum homem de bem,é uma injuria; ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
Custa-nos a crer a possibilidade de similhante absurdo, e nos inclinámos a pensar que aqui o legislador considerou sempre a intenção de injuriar, distinguindo a simples da qualificada, tomando esta então o nome de ultraje, assim como o ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1856
5
Trip
NÃO. SALADA TRIP FM No ar em mais de 55 cidades. SALADA Ao som da banda Ultraje a Rigor, a 4a edição do Rock Cidadania — projeto da prefeitura de SP com a 89 FM e a TRIP — consolida a participação das ONGs e da galera jovem ...
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CNT) </□ sem hífen, antes das outras consoantes. ♢ A conquista e manutenção do império ULTRAMARINO absorviam parte considerável dos lucros comerciais. (HIB) ♢ Os técnicos do PMDB são ULTRACOMPETENTES. (JL-O) ultraje Com ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
A sagrada família
Segundo o mesmo Proudhon número I, em Roma se raciocinava conforme segue: Roma... triunfou através de sua política e de seus deuses, qualquer reforma do culto ou do espírito público seria uma tolice, um ultraje [no Proudhon crítico ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
8
Trip
Raimundos Titãs Ultraie igprSkankCharlie Brown Jr: imun SHOW !DA mx QMG8ESS0 "DOAR UM BRIUOJEDO NAO CUSTA KIA15A - I llCl „ harlil Brown jr . . .,__„ , llx . as Ultraie aRigqrSkankÇharlie Brown JrT"38 ultraJe £ laimundos Titãs ...
9
Pesquisas Lingüísticas: A Interatividade da Sala de Aula
Observamos, entretanto, que, em outros momentos o discurso da professora apresenta-se compatível com as teorias linguísticas mais recentes: FRAGMENTO 3 P-Ultraje a rigor. Quando o Ultraje a rigor diz "A gente somos inútil" é por que ...
Maria Francisca Oliveira Santos, Rita Maria Diniz Zozzoli (orgs.)
10
Cinco prefácios para cinco livros não escritos
Por isso acre- dita-se na "dignidade do homem" e na "dignidade do trabalho". Os gregos não precisam dessas alucinações conceituais, entre eles se expressa com aterradora sinceridade que o trabalho é um ultraje — e uma sabedoria mais  ...
Friedrich Nietzsche, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ULTRAJE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ultraje вживається в контексті наступних новин.
1
Ultraje A Rigor: Roger entra em polêmica sobre participante do …
O músico Roger Moreira, do Ultraje A Rigor, resolveu participar da hashtag #PrimeiroAssédio, em certo tom de brincadeira/deboche. A tag foi lançada em uma ... «Revista Cifras, Жовтень 15»
2
Ultraje a Rigor e Erasmo Carlos sofrem com som ruim no Rock in Rio
O som ruim e abafado não ajudou, assim como a voz fraca de Erasmo Carlos, no show do cantor veterano ao lado do Ultraje a Rigor no Rock in Rio neste ... «Globo.com, Вересень 15»
3
Sucesso na TV, Ultraje a Rigor lança novo disco homenageando a …
Uma das bandas símbolo dos anos 80, o Ultraje a Rigor acaba de lançar seu novo álbum, fazendo uma grande homenagem à surf music. Em conversa com o ... «Blasting News, Серпень 15»
4
Ultraje a Rigor lança álbum instrumental com covers de sucessos
O veterano grupo Ultraje a Rigor acaba de lançar o álbum Por quê Ultraje a Rigor? volume 2, álbum instrumental com covers de músicas que influenciaram a ... «Revista Época, Серпень 15»
5
Ultraje a Rigor retorna aos palcos do Rock in Rio
A veterana banda Ultraje a Rigor voltará para os palcos do festival Rock in Rio após 14 anos de sua apresentação, em 2001. Na ocasião a banda dividiu o ... «Diário do Grande ABC, Серпень 15»
6
Após Parada Gay, "Cristofobia" pode virar crime hediondo
Evangélico, Rosso quer aumentar a pena de “ultraje a culto e impedimento ou perturbação de ato a ele relativo” para quatro a oito anos de prisão, além de ... «Terra Brasil, Червень 15»
7
Ultraje a Rigor revive 30 anos de carreira no Chevrolet Hall
Sucesso dos anos 80, o grupo Ultraje a Rigor chega à capital para comemorar os 30 anos de carreira com os fãs mineiros. No dia 9, sábado, os músicos Roger ... «Hoje em Dia, Квітень 15»
8
Ultraje a Rigor se apresenta na Virada Cultural Paulista em Marília
A diversão começa com Ultraje a Rigor, no dia 23 de maio. Formado no final dos anos 80, o grupo apresentará grandes sucessos como “Nós Vamos Invadir ... «Catraca Livre, Квітень 15»
9
Facebook “censura” Roger, do Ultraje
O músico Roger Moreira, líder da banda Ultraje a Rigor, reclamou que o Facebook censurou uma mensagem sua. Roger é assumidamente opositor ao PT e à ... «Bem Parana, Квітень 15»
10
Ultraje a Rigor: Roger dá entrevista para canal de games no Youtube
Como já foi noticiado, o vocalista/guitarrista do Ultraje a Rigor, Roger Moreira, participou da dublagem de "Battlefield Hardline", novo game da franquia ... «Whiplash! RockSite, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ultraje [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/ultraje>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK