Завантажити застосунок
educalingo
insulto

Значення "insulto" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INSULTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · sul · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSULTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSULTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Образа

Образа або правопорушення є формою вербального насильства, в якій злочинець зазвичай використовує слова - істинне чи ні, перебільшені чи ні -, які спрямовані на приниження чи ослаблення потерпілого. За оскорбленням може стати фізичне насильство, або це може призвести до слабких жаргонних слів. Сексуальні жаргони або слова з низьким сленгом можуть бути або не вважати образливими залежно від того, як вони вкладаються в контекст, як вони працюють, а також морального тренінгу залучених осіб, а також рівня близькості між сторонами, а також інших змінних. Список літератури ↑ Образа. www.dicio.com.br. Сторінка відвідана 15 травня 2012 року.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSULTO

adulto · consulto · culto · desculto · dessepulto · entreoculto · estulto · inconsulto · inculto · indulto · insepulto · inulto · jurisconsulto · livre-culto · oculto · sepulto · singulto · subsulto · tumulto · vulto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSULTO

insularismo · insulativo · insulável · insulcado · insulina · insulindiano · insulinoterapia · insulinoterápico · insulínico · insulsamente · insulsaria · insulsez · insulsidade · insulso · insultado · insultador · insultante · insultar · insultuosamente · insultuoso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSULTO

alto · asfalto · assalto · assolto · basalto · cobalto · contralto · envolto · esbelto · falto · peralto · planalto · resolto · ressalto · revolto · salto · sobressalto · solto · suelto · volto

Синоніми та антоніми insulto в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSULTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «insulto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INSULTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «insulto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «insulto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSULTO

Дізнайтесь, як перекласти insulto на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова insulto з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insulto» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

侮辱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Insulto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

insult
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अपमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إهانة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

оскорбление
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

insulto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অপমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

insulte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

penghinaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Beleidigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

侮辱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

모욕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

ngenyek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự sỉ nhục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அவமானம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अपमान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hakaret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

insulto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

obraza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

образу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

insultă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

προσβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

belediging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

insult
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fornærmelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insulto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSULTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insulto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insulto».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про insulto

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSULTO»

Відомі цитати та речення зі словом insulto.
1
Philip Chesterfield
Esquece-se muito mais cedo uma ferida do que um insulto.
2
Etienne Rey
Não peçam nunca a uma mulher para ser razoável. Ela toma isso como um insulto.
3
Carmen Sylva
Os ciúmes de um namorado são uma homenagem; os de um marido são um insulto.
4
Francisco Quevedo
O insulto é a razão de quem não tem razão.
5
Camilo Castelo Branco
Onde estão vinte pessoas reunidas em pregão ao insulto do infortúnio, aí sem dúvida estão acobertados vinte crimes. Do elo da libertinagem ao elo da ladroeira preencham a cadeia com os fuzis que faltam.
6
Arthur Schopenhauer
Um insulto supera qualquer argumento.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSULTO»

Дізнайтеся про вживання insulto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insulto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Collecçaõ dos breves pontificios: e leys regias, que foraõ ...
Resultando da combinaçaõ de\tes dous contradictorios termos, de efcrever allim na sub-I ' flancia, como no modo antes do referido insulto , e depois delle , naõ menos do que huma clara demonfiraçaõ para fe concluir : Qje antes do mes'mo ...
‎1759
2
20 FORMAS SADIAS DE RESPONDER AO INSULTO
'20 formas sadias de responder ao insulto' é um livro simples e profundo; ameno e de fácil leitura; pequeno no formato, original e desafiador em sua proposta.
GABRIEL JORGE CASTELLA
3
Dicionário brasileiro de insultos
O insulto define um sujeito de má índole e do qual se deve tomar prudente distância. É um insulto dos mais utilizados, servindo para vários tipos e situações . mazanza É o tipo que demora um tempão para fazer uma determinada tarefa ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Crônica da casa assassinada
Descendo, vestido naqueles trajes mais do que impróprios, ds2: naqueles bizarros trajes, cometia um insulto, e um insulto que atingia todo o mundo coraetia ^insulto, e um insulto a que atingia todo inundo reunido naquela sala. Os homens ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
de praticar na occasiuo acima referida , teve intenção de fazer a menor descortezia ou insulto ao governo imperial , e muito menos a S. M. Imperial ou á Familia Imperial. Se se deixou de fazer em qualquer occasião a troca das civilidades do ...
6
Prazer
Um insulto muitas vezes não é percebido no momento em que é recebido. A dor do insulto parece nos abater mais tarde, quando então reagimos com uma explosão de raiva. Acontecerá que o insulto nos tenha pego desprevenidos e ...
Alexander Lowen, 1970
7
Collecçao dos breves pontificios e leys regias que forao ...
... e grande seu Valido : Por cujas qualidades se manife* sta da sua mesma confissao : Que o dito Marquez Luiz Bernardo de Tavora naó só lhe havia confiado o que na tarde proxima precedente á noite do insulto havia passado com seu pay ...
8
A administração de Sebastião Joze de Carvalho e Mello, conde ...
Joze Mascarenhas ; o qual consian- do pelo nome de João, que na dita noite tte tres de Setembro do armo proximo passado foi um dos socios do insulto, de que ee traia, wki depois a declarar seu mesmo amo, que este réo Ji ão Miguel era o ...
Luis Innocencio Pontes Ataide e Azevedo, 1841
9
Deducção Chronologica E Analytica: Que Contém As Divisões ...
... do que serem só os ditos façanhosos Regularcs, nos quaes concorriáo aquelles cstimulos, aquelles intérêt íes j aquelles dogmas , e aquelles costumes , capazes de intentarem , e commetterem hum táo temerario , e execrando insulto.
José de Seabra ¬da Silva, 1768
10
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
sem prîmeiro se qualificar. Dez. 22. P. R. de Privilegios dos Contractadores do Tabaco! 4. R. p. 8o. — — — 22. Ass. P. providenciando ao descubrimento dos RR. do Sacrilegio Insulto da Noite de 3 de Setembro deste anno. Coh Ass. p. 448 . я.
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSULTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insulto вживається в контексті наступних новин.
1
Vídeo mostra reação de Steve Jobs a um insulto durante a WWDC …
Apesar do insulto inesperado, Jobs respondeu à pergunta e ainda mostrou porque era um CEO tão admirado e importante para o mundo da tecnologia. «canaltech, Жовтень 15»
2
Advogado de agressor relata insulto de agente de trânsito após multa
O advogado dos suspeitos de agredir um agente de trânsito que aplicou uma multa por parar em uma vaga exclusiva para idosos no centro de Bauru (SP), ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Comparar a Fifa à máfia é um insulto à máfia, diz candidato
O sul-coreano Chung Mong-joon, um dos pré-candidatos à presidência da Fifa, disparou novamente contra o mandatário da entidade, Joseph Blatter . «Terra Brasil, Жовтень 15»
4
Insulto no Facebook a bombeira morta foi arquivado
Na notificação do DIAP datada de 21 de setembro, a que o JN teve acesso, consta que o insulto em causa "poderia, aprioristicamente, ser suscetível de ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
5
Bombeiros: É um insulto retirar os incêndios florestais da lista de …
Um grave insulto para os bombeiros e para o país, uma aberração legislativa. É desta forma que a Liga dos Bombeiros Portugueses qualifica a alteração da Lei ... «TSF Online, Серпень 15»
6
Personagens de ficção Árbitro Pedro Proezas da Bola: O contra …
Personagens de ficção Árbitro Pedro Proezas da Bola: O contra-insulto da bola ... Pedro Proença, o ex-árbitro internacional sabe tudo da arte do insulto. «Público.pt, Серпень 15»
7
Kakay: 'desistir de defesa por ameaça velada é insulto'
É um insulto advogado desistir da defesa por causa de ameaça velada. Essa mulher não advogava, ela fazia delação premiada", disse. 31 de Julho de 2015 às ... «Brasil 247, Серпень 15»
8
Insultado nas redes sociais, Markl responde à letra
Face aos insultos de que foi alvo, o apresentador das quartas-feiras de 5 Para a Meia-Noite, respondeu à letra na mesma plataforma. "O Markl é um anormal ... «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 15»
9
Site russo pregando ateísmo é bloqueado por 'insulto aos cristãos'
Uma página na internet pregando o ateísmo foi bloqueada nesta segunda-feira na rede social mais popular da Rússia, após a justiça afirmar que "insultava os ... «Estado de Minas, Липень 15»
10
João Galamba: "Não é insulto dizer a alguém que é mentiroso …
"Não é insulto dizer que alguém é mentiroso quando mente. E é isso que o senhor faz de forma reiterada. E tem o descaramento de o querer voltar a fazer", ... «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insulto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/insulto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK