Завантажити застосунок
educalingo
ofensa

Значення "ofensa" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OFENSA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

o · fen · sa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OFENSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OFENSA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Образа

Образа або правопорушення є формою вербального насильства, в якій злочинець зазвичай використовує слова - істинне чи ні, перебільшені чи ні -, які спрямовані на приниження чи ослаблення потерпілого. За оскорбленням може стати фізичне насильство, або це може призвести до слабких жаргонних слів. Сексуальні жаргони або слова з низьким сленгом можуть бути або не вважати образливими залежно від того, як вони вкладаються в контекст, як вони працюють, а також морального тренінгу залучених осіб, а також рівня близькості між сторонами, а також інших змінних. Список літератури ↑ Образа. www.dicio.com.br. Сторінка відвідана 15 травня 2012 року.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OFENSA

antimensa · apensa · defensa · despensa · dispensa · imprensa · prensa · recompensa · subtensa · tensa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFENSA

ofegada · ofegante · ofegar · ofego · ofegoso · ofeguento · ofendedor · ofender · ofendido · ofendículo · ofensão · ofensiva · ofensivamente · ofensivo · ofenso · ofensor · oferecedor · oferecer · oferecido · oferecimento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFENSA

Hansa · absconsa · ainsa · ansa · casa · causa · empresa · massa · mesa · mimansa · moansa · osa · passa · pesquisa · pisa · possa · presa · rosa · sonsa · transa

Синоніми та антоніми ofensa в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OFENSA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ofensa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OFENSA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «ofensa» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ofensa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OFENSA

Дізнайтесь, як перекласти ofensa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова ofensa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ofensa» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

犯罪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Ofensa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

offense
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अपमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جريمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

преступление
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

ofensa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অপরাধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

infraction
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kesalahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Beleidigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

犯罪
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

범죄
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pelanggaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xúc phạm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

குற்றம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

गुन्हा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

suç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

reato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przestępstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

злочин
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

ofensă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αδίκημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

oortreding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

brott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

krenkelser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ofensa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFENSA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ofensa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ofensa».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ofensa

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OFENSA»

Відомі цитати та речення зі словом ofensa.
1
Manuel Bocage
A frouxidão no amor é uma ofensa, / ofensa que se eleva a grau supremo; / Paixão requer paixão; fervor e extremo / Com extremo e fervor se recompensa.
2
Giovani Boccaccio
Fazer grande estardalhaço a propósito de uma ofensa de que fomos vítimas, não atenua o desgosto, mas aumenta a vergonha.
3
José Braga
Elogio falso traz embutida a ofensa.
4
Francesco Guicciardini
Evitai fazer aos homens aqueles favores que não podem ser feitos sem provocar iguais desfavores a outros: pois quem é ofendido não esquece, ou melhor, considera a ofensa maior; quem é beneficiado não se lembra ou pensa ter sido beneficiado menos do que realmente foi.
5
Ana Hatherly
A compaixão é uma forma de ofensa.
6
Cesare Pavese
A ofensa mais atroz que se pode fazer a um homem é negar-lhe que sofra.
7
Charles Saint-Evremond
Do gracejo mais leve à ofensa não dista vulgarmente mais que um passo.
8
Hector Saki
As mulheres e os elefantes nunca esquecem uma ofensa.
9
Benjamim Franklin
As três coisas mais difíceis do mundo são: guardar um segredo, perdoar uma ofensa e aproveitar o tempo.
10
Niccolo Maquiavel
Os homens devem ser adulados ou destruídos, pois podem vingar-se das ofensas leves, não das graves; de modo que a ofensa que se faz ao homem deve ser de tal ordem que não se tema a vingança.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFENSA»

Дізнайтеся про вживання ofensa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ofensa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Controle de Constitucionalidade
AçãO DIREtA DE INCONStItuCIONALIDADE E OFENSA REFLExA Ocorre ofensa reflexa quando é necessário o prévio confronto entre o ato normativo impugnado e outras normas jurídicas infraconstitucionais de modo a evidenciar-se sua ...
Francisco Cabral
2
Psiquiatria Forense 2ed:
H A ofensa sexual representa desrespeito às peculiaridades do desenvolvimento infantil, impondo um tipo de prática precoce que pode gerar na criança sentimentos e pensamentos angustiantes, assim como interferir na própria estruturação ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
3
As Cinco Linguagens Do Amor Das Criancas
CONCENTRANDO-SE NA FONTE DA IRA ' MANTENDO-SE NA QUEIXA PRINCIPAL • Pensando logicamente • desagradável, elevando a voz • ofensa verbal 6 . Pensando logicamente • desagradável, elevando a voz • desviando a ira para ...
Gary D. Chapman, 1999
4
Andaimes Do Real Psicanalise Do Cotidiano
e, finalmente, contra o programa e a própria universidade, que haveriam de perder prestígio caso uma decisão hierárquica fosse contestada. Ou seja, a cada reiteração de que não houvera ofensa alguma naquela conversa já longínqua, ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
5
Direito eleitoral
Sendo a ofensa veiculada em órgão da imprensa escrita, é preciso que a peça de ingresso seja instruída com um exemplar da publicação e o texto para resposta. A exigência de apresentação deste texto tem em vista submetê-lo a controle ...
José Jairo Gomes, 2008
6
Algo para pensar
O processo de perdoar é construído emnós através de três pontos: 1o– Identificar a ofensa, o que ocorre geralmente através da dorque esta causa emnós, sejacorpórea, seja mental.Muitas vezes é uma sensação de perda, e realmente o é, ...
Edegerdo Hardt Jr., 2012
7
Zona Libre de Ofensa
Edith Fragoso de Weyand es Licenciada en Periodismo y Comunicacin Colectiva. Ha sido profesora universitaria y consultora de empresas. Su estudio de la Palabra de Dios data de 1994.
Edith Fragoso De Weyand, 2008
8
Viviendo y Conduciendo En America
90 g 24) 5 100.00 1a ofensa 5 500.00 2*'. ofensa y subsecuentes S 1,000.00 CONDUCIR Todas las ofensas requieren un Curso de Reentrenamiento. 3a.y. 90 dias — la. Ofensa 1 año — 2“. y subsecuentes 1 año — la. ofensa 3 años — 2 “. y ...
GEORGE B. PATINO D.D.S., M.P.H., 2012
9
Manual de terapia familiar – Volume I
A ofensa sexual na família contra crianças e adolescentes é, antes de tudo, uma traição. Ofensor é aquele que rompeu com todas as expectativas de proteção, confiança, aconchego, cuidados, trato, deveres e fidelidade aos seus no grupo ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle
10
Código Penal Português
Esta edição, em texto simples, contém todas as atualizações do atual Código Penal aprovado pelo Decreto-Lei n.o 400/82, de 23 de setembro, revisto e publicado pelo Decreto-Lei n.o 48/95, de 15 de março, atualizado de acordo com as ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OFENSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ofensa вживається в контексті наступних новин.
1
STJD absolve Rogério Ceni por acusação de ofensa à arbitragem
O goleiro do São Paulo, Rogério Ceni, foi absolvido por unanimidade pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) da acusação de ofensa à honra do ... «A Tribuna, Жовтень 15»
2
Polônia investiga historiador dos EUA por possível ofensa à nação
A justiça polonesa abriu nesta quinta-feira uma investigação acerca da possível ofensa nacional cometida pelo historiador americano Jan Tomasz Gross, que ... «Zero Hora, Жовтень 15»
3
UnB investiga suposto caso de ofensa racial a estudantes indígenas
Estudantes indígenas ocupam desde quarta-feira (9) o Centro de Convivência Multicultural dos Povos Indígenas da Universidade de Brasília, conhecido como ... «Globo.com, Вересень 15»
4
PJ detém suspeito de ofensa à integridade física e abandono
A Polícia Judiciária (PJ) do Norte anunciou esta segunda-feira a detenção de um homem de 33 anos, suspeito da prática de dois crimes de ofensa à ... «Correio da Manhã, Серпень 15»
5
Cantor Mika é alvo de ofensa homofóbica em Florença
Alvo de uma ofensa homofóbica em Florença, na Itália, onde fará um show no próximo dia 30 de setembro, o cantor britânico Mika aderiu a uma campanha ... «Brasileiros, Серпень 15»
6
Interpretação de título judicial não configura ofensa à coisa julgada
Não existe ofensa à coisa julgada quando ocorre apenas uma interpretação do título judicial em questão. Esse foi o entendimento da 3ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
7
'Não é uma pessoa pra mim', diz atacante alvo de ofensa racista
O atacante Miullen foi alvo de ofensas racistas no segundo tempo da partida. Passado o episódio, o jovem atacante preferiu minimizar o ocorrido e disse que o ... «Meu Timão, Липень 15»
8
Negra relata ofensa de cobrador: 'Que tu fez no cabelo? Tomou …
A ofensa, segundo ela, ocorreu quando ela aguardava pelo troco da passagem. "Eu pedi meu dinheiro de volta e falei para ele que iria chamar a polícia, que ... «CenárioMT, Липень 15»
9
"'Verdades Secretas' é uma ofensa", diz dono de agência
No entanto, em entrevista ao 'Uol', Marcus Panthera, dono da agência Mega Brasil, afirmou que o enredo da trama não passa de uma ofensa aos profissionais ... «Correio da Bahia, Червень 15»
10
Árbitro relata ofensa de presidente do Flamengo em clássico …
O árbitro Sandro Meira Ricci alegou ter sido ofendido pelo presidente do Flamengo, Eduardo Bandeira de Mello, após o clássico de domingo diante do ... «Jornal A Cidade, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ofensa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/ofensa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK