Завантажити застосунок
educalingo
violoncelo

Значення "violoncelo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VIOLONCELO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vi · o · lon · ce · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIOLONCELO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIOLONCELO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Віолончель

Віолончель є інструментом сімейства струнних інструментів. В основному торкнувся лука, у вертикальному положенні, розміщеному між ногами, він має чотири струни, налаштовані на п'ять, перший рядок-LÁ, другий RÉ, третій SUN і четвертий DÓ. Цей інструмент належить до підродину скрипок, який охоплює чотири струнні оркестрові інструменти, налаштовані на п'яту частину. Ця сім'я настільки відрізняється від сімейства гітари, як налаштування, що відбувається в кварталах, а не на п'ятих, настільки сильно за рахунок диференційованої форми інструменту. Стандартна особливість інструменту була встановлена ​​Страдиварієм у 1680 році. З духовних концертів "Boccherini" віолончель став розглядатися як соліст, і не тільки як інструмент для складання струнного костюма. Одним з перших цитат на віолончелі був збірник анонімних італійських сонат, датований 1665. Він став популярним як сольний інструмент у сімнадцятому та вісімнадцятому століттях.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIOLONCELO

Marcelo · bacelo · boicelo · cancelo · carduncelo · celo · coucelo · esfacelo · esfácelo · gravancelo · involucelo · locelo · magricelo · nucelo · ocelo · pedicelo · procelo · sacelo · sincelo · tacelo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIOLONCELO

violatório · violáceas · violáceo · violáreas · violável · violão · violeiro · violentador · violentamente · violentar · violento · violeta · violetista · violência · violina · violinista · violino · violista · violoncelista · violonista

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIOLONCELO

Melo · belo · boucelo · cabelo · ceracelo · cervelo · diplasiocelo · mielocelo · modelo · nemicelo · oniticelo · onóscelo · paralelo · pelo · selo · tríscelo · velo · vermicelo · verticelo · zelo

Синоніми та антоніми violoncelo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «violoncelo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VIOLONCELO

Дізнайтесь, як перекласти violoncelo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова violoncelo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «violoncelo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

大提琴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Violonchelo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

cello
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

वायलनचेलो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التشيلو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

виолончель
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

violoncelo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

violoncelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Cello
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Cello
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

チェロ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

첼로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

cello
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hồ cầm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

செலோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

cello
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

çello
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

violoncello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

wiolonczela
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

віолончель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

violoncel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Τσέλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tjello
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

cello
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

cello
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання violoncelo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIOLONCELO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання violoncelo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «violoncelo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про violoncelo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIOLONCELO»

Дізнайтеся про вживання violoncelo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом violoncelo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Beethoven: a música e a vida
Alguns anos mais tarde, foi o primeiro a sistematizar uma nova abordagem à técnica do instrumento.12 Suas realizações para o violoncelo se comparam historicamente às de Viotti para o violino, ao abrir um novo espectro de realizações ...
Lewis Lockwood, 2005
2
Nação, políticas de saúde e identidade, 1920-1960
Abordando aspectos da vida, obra e estilo de Camargo Guarnieri, este livro consiste num estudo sobre a música brasileira, principalmente no século XX, ao apresentar as características da música daquele compositor paulista e discutir as ...
Noé Freire Sandes, 2002
3
Ruptura ou amadurecimento?: uma análise dos primeiros contos ...
Inácio, por sua vez, estabelece entre sua identidade e o valor atribuído ao violoncelo um estado de completa fixidez. Quando relata ao amigo que sua esposa havia fugido com o tocador de machete35, ele não se refere como tendo sido ...
Eduardo Melo França, Anco Márcio Tenório Vieira, 2008
4
Histórias para jovens de todas as idades:
mesmo? — Violoncelo? — É,esse mesmo! Eu acho que ele combina mais com você. Você não acha? Vocênãogosta do violoncelo? O pai estava rindo. — Ah!, filho, eu gosto sim, eu gosto do violoncelo, teve uma época em que euquis muito  ...
Laura Sandroni (org), 2014
5
Dicionário Kazar – ed. feminina
E, com um ar superior, pegou o pequeno violoncelo, levantou-o e colocou-o como um violino sobre o ombro. - Assim! - acrescentou, entregando-me o instrumento. Apanhei-o e, pela primeira vez na minha vida, toquei violoncelo exatamente ...
MILORAD PAVITCH
6
Astrologia e Guia do Amor 2013
Nos Recitais de Música participaram: Alexandra Simpson, piano; Alexei Tolpygo, violino; Anabela Malarranha, flauta; Andrei Ratnikov, viola; Angela Nersessova, violino; Anna Tomasik, piano; Anne Hermant, violoncelo; Bertrand Raoulx, ...
PAULO CARDOSO, 2012
7
Guia do Amor 2011
Nos Recitais de Música participaram: Alexandra Simpson, piano; Alexei Tolpygo, violino; Anabela Malarranha, flauta; Andrei Ratnikov, viola; Angela Nersessova, violino; Anna Tomasik, piano; Anne Hermant, violoncelo; Bertrand Raoulx, ...
PAULO CARDOSO, 2011
8
A música para violoncelo e piano de Guarnieri
Esta obra analisa a formação da identidade nacional, na perspectiva de recompor o debate sobre nação, políticas de saúde e identidade.
Paulo César Martins Rabelo, Paulo César Martins Rabelo, 2002
9
Machado de Assis: Preto de Alma Branca? Questoes ...
Tocava a rabeca para os outros, o violoncelo para si, quando muito para sua velha mãe (242). A passagem é rica em sugestões sobre valores associados ao violoncelo que coincidem com as qualidades tidas como européias, sobretudo ...
Selma Vital, 2009
10
A coesia das coisas
Um violoncelo Vibras e És violoncelo — e és tão Um gravíssono. Dei-te costas como dando costas a um violoncelo, como dando costas — e um ouvido à vista. De ti escapo como de um violoncelo te escapo, como uma toda Vida — é que ...
Zéfere, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIOLONCELO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін violoncelo вживається в контексті наступних новин.
1
SESI Mauá apresenta composições de Villa-Lobos para Violoncelo
SESI Mauá apresenta composições de Villa-Lobos para Violoncelo e Piano. O Duo Raïff Dantas Barreto e Marcos Aragoni apresenta o resultado de pesquisas ... «ABCdoABC, Жовтень 15»
2
Stradivarius, o violoncelo que tem escolta policial
Helena Miranda, responsável pelo coleção de instrumentos do Museu Nacional da Música, explica a importância do violoncelo Stradivarius Chevillard-Rei de ... «Observador, Жовтень 15»
3
2Cellos mistura clássico, rock, pop e soul com violoncelos em show …
O artista diz que tinha 6 anos quando ouviu o violoncelo pela primeira vez, pelo rádio. Achou o som tão incrível que ali mesmo decidiu que aquele seria o ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Adriana Holtz explica como funciona o violoncelo
O violoncelo é formado por 4 cordas de aço afinadas em Lá, Ré, Sol e Dó. Ele não possui trastes, as divisões de metal que segmentam o braço de instrumentos ... «EBC, Вересень 15»
5
Violonista colombiana é impedida de embarcar com instrumento em …
A passageira afirma que a empresa quer cobrar uma taxa extra de R$ 2 mil para levar um violoncelo. "Não temos recursos. Ela está há mais de 24 horas ... «Estado de Minas, Вересень 15»
6
De Guaianazes a Salzburgo: O garoto da periferia de São Paulo …
São mais de 40 km que separam sua casa em Guaianazes, no extremo leste paulistano, do Centro, onde ele frequentou aulas de violoncelo e ensaiou com a ... «BBC Brasil, Серпень 15»
7
Festival internacional oferece 60 concertos tendo o violoncelo como …
As apresentações de músicos brasileiros e internacionais têm o violoncelo como protagonista, mas muitas vezes em combinação com vários outros ... «EBC, Серпень 15»
8
Músico leva violoncelo para rua e à noite toca rock em ponto de …
“Quando eu toquei pela primeira vez, e vi a possibilidade do som que o violoncelo produz, eu já estava encantado. A escola dele é mais erudita, mas ele é ... «Campo Grande News, Липень 15»
9
UEMS oferece vagas para aulas de piano clássico, violoncelo e …
A UEMS (Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul), por meio da Casa da Cultura oferece 30 vagas para cursos de piano clássico, violoncelo e pandeiro ... «MS Notícias, Липень 15»
10
Referência do violoncelo, Morelenbaum toca hoje no Sesc
Em meio à turnê de lançamento do CD “Saudade do Futuro, Futuro da Saudade”, o músico e arranjador Jaques Morelenbaum faz nesta quinta-feira (2) ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Violoncelo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/violoncelo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK