Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cáuză" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CÁUZĂ

cáuză (cáuze), s. f.1. Motiv. – 2. Proces, pricină. Lat. causa (sec. XIX). – Der. cauza, vb. (a pricinui, a produce), din lat. causare; cauzal, adj., din lat. causalis; căuzaș, s. m. (partizan, revoluționar), cuvinte folosite mai ales în 1848; cauzativ, adj., din lat. causativus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CÁUZĂ У РУМУНСЬКА

cáuză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CÁUZĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cáuză» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cáuză у румунська словнику

CAGE 1) Феномен, який спричиняє чи викликає ефект; причина; тема; причина. ~ основне ~ мета 2) Клянусь. Дія, за яким хтось виступає перед судом; процес. \u0026 # X25ca; Виграти судовий процес. А (не) бути (не) задіяним у дії. 3) Соціальне питання, яке має велике значення, яке стосується колективу людей, чия оборона є боротьбою. миру. [G.-d. причини; Сила як-u-] CÁUZĂ ~e f. 1) Fenomen care provoacă sau determină apariția efectului; motiv; temei; pricină. ~ principală. ~ obiectivă. 2) jur. Acțiune pentru care cineva apare în fața judecății; proces. ◊ A avea câștig de ~ a câștiga un proces judiciar. A (nu) fi în ~ a (nu) fi implicat într-o acțiune. 3) Problemă socială, de mare importanță, care preocupă o colectivitate de oameni și pentru a cărei apărare se duce o luptă. ~a păcii. [G.-D. cauzei; Sil. ca-u-]

Натисніть, щоб побачити визначення of «cáuză» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÁUZĂ


aeropáuză
aeropáuză
andropáuză
andropáuză
cláuză
cláuză
diapáuză
diapáuză
magnetopáuză
magnetopáuză
menopáuză
menopáuză
mezopáuză
mezopáuză
preandropáuză
preandropáuză
premenopáuză
premenopáuză
páuză
páuză
stratopáuză
stratopáuză
termopáuză
termopáuză
tropopáuză
tropopáuză

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁUZĂ

cáut
cautélă
cautér
cauterizá
cauterizáre
cauterizațiúne
cauterizéz
cauționá
cauțiúne
cauzá
cauzál
cauzalgíe
cauzalísm
cauzalíst
cauzalitáte
cauzáre
cauzatív
cauzatór
cauzéz
cav

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁUZĂ

abatí
abiogené
abió
acantocefaló
acantocitó
acantolí
acantó
acarió
acetilceluló
acetoceluló
acetolí
acetó
acidocetó
acidogené
asambléuză
bluză
dizeuză
friteuză
lizeuză
sotéuză

Синоніми та антоніми cáuză в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÁUZĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cáuză» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми cáuză

АНТОНІМИ «CÁUZĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «cáuză» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська антоніми cáuză

Переклад «cáuză» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CÁUZĂ

Дізнайтесь, як перекласти cáuză на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова cáuză з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cáuză» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

原因
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

causa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

cause
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

कारण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

سبب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

причина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

causa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

কারণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

cause
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

menyebabkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Ursache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

原因
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

원인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

sabab
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

nguyên nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

காரணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

कारण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

neden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

causa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

przyczyna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

причина
40 мільйонів носіїв мови

румунська

cáuză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

αιτία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

oorsaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

orsak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

årsaken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cáuză

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÁUZĂ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cáuză» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про cáuză

ПРИКЛАДИ

6 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÁUZĂ»

Дізнайтеся про вживання cáuză з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cáuză та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Metafizica (Romanian edition)
categoria calitate 448, 451 categoria cantitate 448, 451 categoriile Ființei 585 categoria loc 448, 452 categoria stare activă 448 categoria stare pasivă 448 categorii de principii 103 cauza(e) 14, 18, 19, 20, 22, 26, 27, 29, 30, 32, 35, 36, 37, 42, ...
Aristotel, 2014
2
Malul celălalt
ÎN ZADAR O TREZESC O trezesc din cauza soarelui care se explică prin plante din cauza cerului răstignit între degete o trezesc din cauza cuvintelor care ard gâtul o iubesc cu urechile trebuie să mergi până la capătul lumii şi să găseşti rouă ...
Various Authors, 2013
3
Manual de sex epistemic sau despre cum sa scrii o maxima:
BN: Bătrâne, suntem înclinaţi şi învăţaţi să judecăm prin perspectiva cauză efect. În principal, ştim că efectul este rezultatul produs de o anumită cauză. Mai ştim că modificarea cauzei poate cauza modificarea efectului, dar nu invers. Temporal ...
Daniel Sidor, 2014
4
Întrebări pariziene și alte scrieri
Pe aceste <temeiuri>, arăt că, în Dumnezeu, nu este nici fiinţare, nici fiinţă, căci nimic nu există în mod formal în cauză şi în cauzat, dacă această cauză este o cauză veritabilă. Dar Dumnezeu este cauza oricărei fiinţe. Aşadar, fiinţa nu se află ...
Meister Eckhart, 2013
5
Nocturnal
De ce spunem în general, printro convenție de limbaj pecaream adoptato,că dumnezeueste „causa sui“, cauză de sine?Deunde putemștinoi că dumnezeu esteo cauză de sine, decât din nevoia deane implica înnatura lui. O facem însă în ...
Marin Tarangul, 2011
6
Cartea trezirii. Viața lui Buddha
Ah, care era cauza acestei morţi a trupurilor? „Judecînd drept, el a chibzuit în sinea sa asupra izvorului din care se iscă naşterea şi moartea.” Naşterea trupurilor este cauza directă a morţii trupurilor. Exact aşa cum plantarea seminţei este ...
Jack Kerouac, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cáuză [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/cauza-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись