Значення "açılış töreni" у турецька словнику

ВИМОВА AÇILIŞ TÖRENI У ТУРЕЦЬКА

açılış töreni

ЩО AÇILIŞ TÖRENI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення açılış töreni у турецька словнику

церемонія відкриття зустрічі з нагоди відкриття церемонії відкриття.

açılış töreni Bir açılışı kutlamak için yapılan toplantı, resmiküşat.

ПЕРЕКЛАД AÇILIŞ TÖRENI

Дізнайтесь, як перекласти açılış töreni на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова açılış töreni з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «açılış töreni» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 就职典礼
• Перекладач з турецька на іспанська: inauguración
• Перекладач з турецька на англійська: opening ceremony
• Перекладач з турецька на гінді: उद्घाटन
• Перекладач з турецька на арабська: افتتاح
• Перекладач з турецька на російська: инаугурация
• Перекладач з турецька на португальська: inauguração
• Перекладач з турецька на бенгальська: উদ্বোধন অনুষ্ঠান
• Перекладач з турецька на французька: inauguration
• Перекладач з турецька на малайська: perasmian
• Перекладач з турецька на німецька: Einweihung
• Перекладач з турецька на японська: 就任
• Перекладач з турецька на корейська: 취임식
• Перекладач з турецька на яванська: peresmian
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: khánh thành
• Перекладач з турецька на тамільська: திறப்புவிழா
• Перекладач з турецька на маратхі: उद्घाटन
• турецька: açılış töreni
• Перекладач з турецька на італійська: inaugurazione
• Перекладач з турецька на польська: inauguracja
• Перекладач з турецька на українська: інавгурація
• Перекладач з турецька на румунська: inaugurare
• Перекладач з турецька на грецька: εγκαίνια
• Перекладач з турецька на африкаанс: inhuldiging
• Перекладач з турецька на шведська: invigning
• Перекладач з турецька на норвезька: innsettelse

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AÇILIŞ TÖRENI»

Дізнайтеся про вживання açılış töreni з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом açılış töreni та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Hicaz Demiryolu:

Muhtelif hatların açılışında icra edilen resmî törenlerin mahiyeti konusunda bilgi edinilmesi bakımından bazı hatların açılış töreni hakkında burada kısa bir bilgi vermek yararlıolsa gerekir:475 Resmî zevatın Şam –Maan hattının açılış törenine ...

Metin HÜLAGÜ, 2014

İzmir Gazi heykeli - Sayfa 58

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM AÇILIŞ TÖRENİ I- Tören Tarihi Heykelin İzmir'e, sözleşmede belirtilen tarihten yaklaşık üç ay sonra getirilmesi doğal olarak açılışın yapılacağı tarihi de geciktirmiştir. Fakat, başka olumsuzluklar da yaşanmış ve heykel ...

Mevlüt Çelebi, 2002

Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur

Meğer o gün Moskova Camii'nin açılışı varmış. Cumartesi de onun töreni yapılacakmış. Moskova Camii “BütünRusya müftüleri, dingörevlileri, devlet adamları davetliydi. Türkiye'den Diyanetİşleri Başkanı Mehmed NuriYılmaz, Mehmet Kervancı ...

İhsan Atasoy, 2008

Mecburi Hizmet de Bir Gün Bitecekti: - Sayfa 137

Açılış. (Eylül. ayı). E. rken bir sonbahar günü bir açılış töreni vardı, bir berber dükkanı açılıyordu. Bizim doktorları da davet etmişlerdi açılışa. Davete icabet ettiler. Bir de ne görsünler! Burada yok yok idi, herkes gelmişti. Kaymakam da orada idi.

Anat Galip, 2011

Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 353

Darıca Nahiyesi'ndeki Millet Mektepleri Açılış Töreni ülke genelinde olduğu gibi bir şenlik havasında gerçekleşti. Nahiye Konağı önünde yapılan resmi törene Darıca Nahiye Müdürü Tevfik (Özmert) Bey olduğu halde askeri ve mülki zevatın ...

Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013

Cumhuriyetin onuncu yılının Türk inkılâp tarihinde yeri ve ... - Sayfa 153

2) Zührevi Hastalıklar Hastanesindeki Fenni Pavyonun açılış töreni, 3) Mezbahane'de yeni yapılan Satış Pavyonunun ve memur dairesinin açılış töreni. 4) Keresteciler Yangın Yerinde yapılacak halin temel atma töreni: Bu tören sırasında halin ...

Nezahat Demirhan, 1999

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 448

INASMUCH / adv / - as madem ki; ... binaen. ... e göre. INATTENTION / n / dikkatsizlik, ihmal; nezakete önem vermeyiş. - to one's business işine dikkat etmeyiş. INAUGURAL / adj, n / açılış töreni ile ilgili; / n / yeni bir yolun ya da yeni tıp bir ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Anadolu erenleri ve anma törenleri - Sayfa 106

Aynı gün saat 13.00 sularında açılış töreni yapılacağından, bizler de programlarımızı, törenin düzenine göre ayarlayıp, Batı Toroslar üzerindeki Uçarsu'ya, ikinci günü gitmeyi planladık. Açılış töreninde pek fazla kalabalık yoktu. Çünkü, hem ...

Arzu Kahraman, 2002

On İki Sandalye

Tören son bulup, Gavrilin mor renk külüstür “fiat”ı içinde, son talimatlarını veren Treuhov'u kamu çalışanları derneğine götürmek üzere beklediği sırada tramvay deposunun kapısına “ford” ... Tramvayın açılış töreninin saatini söyler misiniz?

İlya İlif, 2015

Akdenizli Ozanlar

5 Mayıs Perşembe buluşma günüydü. Gün süresinde katılımcılar Bergama'ya ulaştılar.. Bukez, açılış töreninin, Bergama Müzesi'nin iç avlusunda gerçekleşmesini istiyordum. Belediye'nin başvurusuna müze yönetimi olumluyanıt vermediönce.

Cengiz Bektaş, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AÇILIŞ TÖRENI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін açılış töreni вживається в контексті наступних новин.

TBB'den alternatif adli yıl açılışı

TBB'nin adli yıl açılış tören programı, 14.30'da Anıtkabir'de Aslanlı Yoldaki ... TBB Kültür Merkezi'nde gerçekleştirilen, 2015-2016 Adli Yılı Açılış Töreni'ne katıldı. «Hürriyet, Вересень 15»

GÜZLER SULAMA BİRLİĞİ ALANI TEMEL ATMA VE TOPLU AÇILIŞ …

Programın açılış töreninde konuşan DSİ Genel Müdürü Ali Rıza Diniz, ... "2003 yılında toplu bir açılış töreni yapalım istedik ancak 9 yerde bağlantı ile aynı anda ... «Milliyet, Вересень 15»

Antalya'da 2015-2016 Adli Yıl Açılış Töreni

Antalya Barosu Başkanı Alper Tunga Bacanlı, "Barolar dışında Türkiye'nin hiçbir yerinde adli yıl açılış törenleri adliyelerde kutlanmıyor. Bu Türk yargısının bir ... «Haberler, Вересень 15»

Timsah Arena'nın Açılış Töreni'ne Atletico Madrid Geliyor

Bursaspor taraftarları arasında "Timsah Arena" olarak anılan 45 bin kişilik stadyumun açılış töreni için dünyaca ünlü bir takımı getirmek isteyen Büyükşehir ... «Tarafsız bölge, Серпень 15»

21. Uluslararası Ritmik Cimnastik Turnuvası Açılış Töreni

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - 21. Uluslararası Ritmik Cimnastik Turnuvası açılış töreninden detaylar- Saygı duruşu ve İstiklal Marşı- Türkiye Cimnastik Federasyon ... «Haberler, Липень 15»

Kocaeli'de Toplu Açılış Töreni - Bakan Eker

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Kocaeli'de toplu açılış töreni- Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Mehdi Eker'in konuşması- Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Işık'ın ... «Haberler, Липень 15»

TBMM'de çarpıcı anlar! Liderler böyle yemin etti...

TBMM Yasama Yılı Açılış töreninde, meclisteki partilerin liderleri de yeminlerini etti. ... Meclis'teki yemin töreni için bu yıl ilk kez kürsüye özel rampa kuruldu. «Internet Haber, Червень 15»

1. Avrupa Oyunları'nın Açılış Töreninde Türkiye Ayakta Alkışlandı

Avrupa Oyunları'nın açılış töreninde Türkiye ayakta alkışlandı Ermenistan anons edilince 68 bin kişilik stat tepki gösterdi Türkiye kafilesi seremoni için geçiş ... «Haberler, Червень 15»

Ceylanpınar'da toplu açılış töreni düzenlendi

Ceylanpınar'da, Haran Üniversitesi Meslek Yüksek Okulu, Doç. Dr Abdulkerim Gök konferans Salonu ve Bakan Faruk Çelik Parkının açılışı yapıldı. Açılış ... «Doğru Haber, Травень 15»

Başbakan Davutoğlu, 190 Spor Tesisinin Toplu Açılış Törenine …

Başbakan Ahmet Davutoğlu, Gençlik ve Spor Bakanlığı'nın 190 adet spor tesisinin toplu açılış törenine katılacak. Gençlik ve Spor Bakanlığı tarafından ... «Haber 3, Травень 15»