Значення "vicdan" у турецька словнику

ВИМОВА VICDAN У ТУРЕЦЬКА

vicdan

ЩО VICDAN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

совість

Vicdan

Совість це риса особистості, що люди пожинають те, що вони вимірюють свої наміри або поведінку на основі їх моральних цінностей або зробити. Совість - це поняття, яке мав значення для містики у багатьох філософських традиціях, у багатьох релігіях. Хоча деякі люди сьогодні використовують вираз "суспільної свідомості", релігійні, містичні тощо. робить таку концепцію в області, поняття совісті в цій області завжди використовується в сенсі індивідуальної свідомості. Згідно філософії, даючи внутрішній світ або внутрішній дистрес оповіщення людей совісті не є концепцією, є здатність людини. Філософія в метафізичному розумінні, припускаючи, що ця здатність є вродженою, припускаючи, що світське розуміння визначається соціальними умовами, в яких людське око і результат інформації. За словами Фрідріха Ніцше совісті, моралі розроблені в залежності від позикових коштів, «пообіцяли здатний підняти тварина» це поняття винайдено в порядку. Відповідно до поглядів нео-спіритуалістів, але дух звільняється протягом певного етапу розвитку, темпи розвитку душі поступово формується талант.

Vicdan, kişinin kendi niyeti veya davranışları hakkında kendi ahlaki değerlerini temel alarak yaptıklarını veya yapacaklarını ölçüp biçtiği bir kişilik özelliğidir. Vicdan, birçok dinde, birçok felsefi akımda, mistisizmde önem verilmiş bir kavramdır. Günümüzde kimileri "kamusal vicdan" ifadesini kullanmaktaysa da, dinsel, mistik vb. alanlarda böyle bir kavram bulunmaz, vicdan kavramı bu alanlarda hep bireysel vicdan anlamında kullanılmıştır. Felsefeye göre, iç huzuru veya iç sıkıntısı vererek kişiyi uyaran vicdan bir kavram değil, kişinin bir yeteneğidir. Felsefede metafizik anlayış, bu yeteneğin doğuştan var olduğunu ileri sürer, seküler anlayış ise insanın içinde bulunduğu toplumsal koşullarla belirlenmiş görgü ve bilgisinin sonucunda oluştuğunu ileri sürer. Friedrich Nietzsche'ye göre vicdan, borçlanma ahlakına bağlı olarak gelişmiş, "söz verebilen bir hayvan yetiştirme" amacıyla icat edilmiş bir kavramdır. Neo-spiritüalist görüşe göre ise, ruhun ancak belirli bir gelişim aşamasında açığa çıkan, ruhun gelişimi oranında derece derece gelişen bir yeteneğidir.

Визначення vicdan у турецька словнику

Совість Сила, яка дозволяє людині судити про власну поведінку та безпосередньо і спонтанно випробувати власні моральні цінності.

vicdan Kişiyi kendi davranışları hakkında bir yargıda bulunmaya iten, kişinin kendi ahlâk değerleri üzerine dolaysız ve kendiliğinden yargılama yapmasını sağlayan güç.

ПЕРЕКЛАД VICDAN

Дізнайтесь, як перекласти vicdan на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова vicdan з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vicdan» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 良心
• Перекладач з турецька на іспанська: conciencia
• Перекладач з турецька на англійська: conscience
• Перекладач з турецька на гінді: विवेक
• Перекладач з турецька на арабська: ضمير
• Перекладач з турецька на російська: совесть
• Перекладач з турецька на португальська: consciência
• Перекладач з турецька на бенгальська: বিবেক
• Перекладач з турецька на французька: conscience
• Перекладач з турецька на малайська: Vicdan
• Перекладач з турецька на німецька: Gewissen
• Перекладач з турецька на японська: 良心
• Перекладач з турецька на корейська: 양심
• Перекладач з турецька на яванська: kalbu
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lương tâm
• Перекладач з турецька на тамільська: மனசாட்சி
• Перекладач з турецька на маратхі: विवेक
• турецька: vicdan
• Перекладач з турецька на італійська: coscienza
• Перекладач з турецька на польська: sumienie
• Перекладач з турецька на українська: совість
• Перекладач з турецька на румунська: conștiință
• Перекладач з турецька на грецька: συνείδηση
• Перекладач з турецька на африкаанс: gewete
• Перекладач з турецька на шведська: samvete
• Перекладач з турецька на норвезька: samvittighet

8 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VICDAN»

Дізнайтеся про вживання vicdan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vicdan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Din ve vicdan hürriyeti

Freedom of religion; Turkey; history; congresses.

Azmi Özcan, ‎İslâmı̂ İlimler Araştırma Vakfı, 2000

Vicdan'dan Mektup Var: - Sayfa 84

İçeri odadan Vicdan: “Geliyorum,”diye seslendi.Selim kapıda ayaküstüVicdan'ın annesiyle, babasıyla selamlaştı,konuştu.Vicdan içerden elinde duvağının kutusuyla geldi, beraberce çıktık. Kutuyu hemen Selim aldı. Bir taksiye bindik, kuaföre ...

Tülay Çelebi, 2012

Vicdan Ateşi:

Özelliklede mazlumları, çaresizleri ve kimsesizleri istismar edenlerin; Vicdan Ateşi gerçeğiyle yüzleşmeleri, bir ibret sahnesi olarak satırlara dökülmüştür. Toplum içinde insanların düştükleriyanlışlar dilegetirilirken yapılan hatalarınnedenlerive ...

Halit Ertuğrul, 2013

Amerikalıları Tanıyalım Bir Vicdan Borcu: - Sayfa 10

M.Talat SÜMER. Amerikalıları Tanıyalım ( Bir Vicdan Borcu ) Yazar : M. TA LAT S U MER | | Yayınlayan RA FET / A 1 ML A R Ankara Caddesi No. 121 Ö N S Ö Z Sayın okuyucularım ; Bu ufak. | 5 | A N 4 ir arada lesi M. Tal. DSCN0016.

M.Talat SÜMER, 1946

İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi

Bu anlamda ahlakiliin membaı insanlık vicdanı olmaktadır. OluË (kevn) buluË (vecd) kabiliyetindedir. Vecd buluË, vicdan da bulma yeri oluyor. lnsanolu kendi iç dünyasında tefekküre dalarak, oluË ve varlık üzerinde düËünerek bir Ëeyleri ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Mum Çiçeği:

Kanun. mu. vicdan. mı. Kanun, bir kaosa dönüşmesi muhtemel hayatı şematize eder. Belli prensipler vazeder ve belli sonuçlara varır. Esas itibariyle gaye, ferdi ve cemiyeti korumak olduğuna göre,kanun için “toplumunvicdanı” demek yanlış ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):

D. İÇTİMAÎ. YAPININ. ESASLARI. İslâm'ın içtimaî yapısı üç temel esasa dayanır. Bunlardan birincisi vicdan duruluğu, ikincisi müsavat (eşitlik), üçüncüsü ise teavün (yardımlaşma) düsturudur. Şimdi sırasıyla bu hususları tekertekerarzetmeye ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Bir vicdan davası

Authors, Turkish; civil rights; political and social views.

Aziz Nesin, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VICDAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vicdan вживається в контексті наступних новин.

Türkiye İhracatçılar Meclisi: Masum vatandaşlarımıza yönelik bu akıl …

Masum vatandaşlarımıza yönelik bu akıl ve vicdan yoksunu saldırıları gerçekleştiren kirli elleri, nefesimiz tükenene kadar lanetlemeye devam edeceğiz. «BUGÜN, Жовтень 15»

Adalet ve Vicdan Nöbeti bu kez Soma katliamı için tutuldu

İşçi aileleri her ayın ilk pazar günü olduğu gibi bugün de Galatasaray Meydanı'ndaydı. 44. kez düzenledikleri 'Adalet ve Vicdan Nöbeti'nde aileler bu kez Soma ... «İMC TV, Жовтень 15»

Hukuk Adamında Hukuk Eğitiminin Yanında Vicdan Eğitimi de Şart'

Hukuk adamında hukuk eğitiminin yanında vicdan eğitiminin de şart olduğunu anlatan Savcı Ö.K., “Bunlar kabul edilemez yanlışlıklar, Adalet adamına/insanına ... «Haberler, Жовтень 15»

Çantadaki esrarı 'Vicdan' buldu

MANİSA'nın Kula İlçesi'nde, İzmir yönüne giden otobüste, eğitimli 'Vicdan' adlı polis köpeği ile yapılan aramada, yolculardan birinin çantasında 3 kilo esrar ele ... «Hürriyet, Вересень 15»

Iş Adamını Vicdan Azabı Intihar Ettirdi

Adana'da bir kadının evinin satılmasına ve zor durumda kalmasına sebep olduğu için vicdan azabı çeken iş adamı, "Vicdan azabı çekiyorum" yazılı not bırakarak ... «Haberler, Вересень 15»

Daha kaç kişi ölmeli?

Akdeniz'in sadece bir “mülteci mezarlığına” değil, aynı zamanda “vicdan ve merhamet mezarlığına” dönüştüğünü kaydeden Görmez, “Göçmen mezarlığına ... «STAR, Вересень 15»

Vicdan heykelleri Nilüfer'i süsleyecek

Bursa Nilüfer Belediyesi tarafından bu yıl 5-25 Ağustos tarihleri arasında 'Vicdan' temasıyla beşincisi düzenlenen Uluslararası Kuzgun Acar Heykel ... «Zaman Gazetesi, Серпень 15»

Erdoğan'a oy verdiğim için vicdan azabı çekiyorum

Doğu Karadeniz Bölgesi'ndeki yaylaları birbirine bağlama gerekçesi ile yapılmak istenen "Yeşil Yol" projesine karşı en çok da kadınlar direniyor. İşte Havva Ana ... «Odatv, Липень 15»

Vicdan azabına 1 yıl dayanabildi

Çevresindekilere insan hayatına son vermenin vicdan azabını yaşadığını her fırsatta dile getiren Mehmet Şevket Akbel, dün akşam namaz kıldıktan sonra ... «Vatan, Червень 15»

'Vicdan Ağacı'nın Çekimlerine Kuşadası'nda Başlanıyor

Yönetmen ve senarist Olgun Özdemir, yeni filmi "Vicdan Ağacı"nı Kuşadası'nda çekecek. 20 Haziran'da "motor" diyecek olan filmin figüranları Kuşadası halkı ... «Hürriyet, Червень 15»