Значення "yoluna bakmak" у турецька словнику

ВИМОВА YOLUNA BAKMAK У ТУРЕЦЬКА

yoluna bakmak

ЩО YOLUNA BAKMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yoluna bakmak у турецька словнику

Дивлячись на спосіб зачекати.

yoluna bakmak Beklemek.

ПЕРЕКЛАД YOLUNA BAKMAK

Дізнайтесь, як перекласти yoluna bakmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yoluna bakmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yoluna bakmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 顺便看看
• Перекладач з турецька на іспанська: mirar la forma
• Перекладач з турецька на англійська: look at the way
• Перекладач з турецька на гінді: रास्ते में देखो
• Перекладач з турецька на арабська: ننظر إلى الطريقة
• Перекладач з турецька на російська: посмотрите, как
• Перекладач з турецька на португальська: olhar para a forma
• Перекладач з турецька на бенгальська: পথ তাকান
• Перекладач з турецька на французька: regardez la façon
• Перекладач з турецька на малайська: melihat cara
• Перекладач з турецька на німецька: Blick auf die Art und Weise
• Перекладач з турецька на японська: 方法を見て
• Перекладач з турецька на корейська: 방법 을보고
• Перекладач з турецька на яванська: katon ing cara
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nhìn vào cách
• Перекладач з турецька на тамільська: வழி பாருங்கள்
• Перекладач з турецька на маратхі: मार्ग पाहू
• турецька: yoluna bakmak
• Перекладач з турецька на італійська: guardare il modo in cui
• Перекладач з турецька на польська: spojrzeć na drodze
• Перекладач з турецька на українська: подивіться, як
• Перекладач з турецька на румунська: uita-te la modul în care
• Перекладач з турецька на грецька: εξετάσουμε τον τρόπο
• Перекладач з турецька на африкаанс: kyk na die manier
• Перекладач з турецька на шведська: titta på hur
• Перекладач з турецька на норвезька: se på måten

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YOLUNA BAKMAK»

Дізнайтеся про вживання yoluna bakmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yoluna bakmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 383

Yola revan olmak: Bak. Yola çıkmak/düzülmek. Yola vurmak: Birini uğurlamak, yolcu etmek. Yola yatmak: 1) Bak. Yola gelmek. 2) Öğüt/söz dinlemek. Yol bulmak: Çare, çözüm yolu bulmak. Yoku etmek: Yola çıkacak kimseyi uğurlamak. Bak.

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1182

Bizim müdüre yol göründü, yol göstermek 1) bir yolu bilmeyene anlatmak, kılavuzluk etmek. ... (birinin) yoluna bakmak gelmesini özlemle beklemek, yoluna (ya da uğruna) can vermek (bin ya da bir şey için) her şeyi, ölümü bile göze almak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 33

İltizam düzenini Dilâver Ağa'nın gölgesinden çıkarmanın yoluna bakmak gerekti. Bunları Osep Çilingiryan Efendiyle uzun uzadıya görüştüler. Dağdaki kopuklardan işe yarar bir çete peylendi, köy yerlerinde sözü geçer ağalardan yardımcılar ...

Kemal Tahir, 2013

Şuhutlu Emin Ağabey:

Bu itibarla, din kardeşinin kusurları görüp ondan uzaklaşmak yerine, onu düştüğü hata ve kusurlardan kurtarmanın yoluna bakmak gerekir. Emr-i bi'l-maruf nehy-i ani'l-münker yapan bir insan başkalarına öğüt verirken, sevimsiz yaklaşımlar ...

Murat SERTESER, 2015

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 305

23, 24 Yol (yolunu) kesmek I. 292, 352 Yol tepmek II. 500 Yolu düşmek II. 550 (beş on kuruşun) Yoluna bakmak II. 547 (iş) Yola girmek II. 53, 257, 494, 495, 500 (birinin) Yoluna gitmek I. 387 (kılık kıyafet) Yolunda II. 470 Yolu tutmak [= gitmek] II ...

Cevdet Kudret, 2007

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Seviyorum, özlüyorum,/YolIarım gözlüyorum.» N. Tokatlıoğlu YOLU DÜŞMEK (bir yere) : Uğramak, rast "gelmek. YOLUNA BAKMAK : Bir kimsenin gelmesini beklemek. YOLUNA ÇIKMAK : Birini karşılamaya gitmek. / Yolda karşısma çıkmak ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Aşk ve Gurur:

... hastayı yokladıve öncedende bilinebileceği gibi,kızınşiddetli bir soğuk almış olduğunu,bunu geçirmenin yoluna bakmak gerektiğini söyledi. Jane'eyataktan çıkmamasını öğütledi, ilaç göndereceğinesöz verdi. Jane onun sözünühemen tuttu, ...

Jane Austen, 2014

Metaphor and Metonymy at the Crossroads: A Cognitive ... - Sayfa 178

Ge'ez (ta'aqba 'be watched', 'be cared for', 'Wait'), Gedeo (hekk'- 'wait (for)', 'watch', 'look after'), Tavgi-Samoyed (ba'ro'd'a 'wait' from an etymon meaning 'see'), Turkish (bakmak 'look'; 'Wait (for)'; 'take care of', 'look after' —b-nin yoluna ...

Antonio Barcelona, 2003

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 613

(İlhan Selçuk, Cumhuriyet, 02.11.2006) üçe beşe (bakmamak) Az çok ayırt etmeden, ne varsa; nicelik ayrıntısı üzerinde çok fazla durmamak. ... 91) üçün beşin (yoluna bakmak) Azar azar da olsa kazanmak, kazanmaya çalışmak. Akıl mı şu?

Necmi Akyalçın, 2007

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 595

... yolsuzluk -dalavere yolu almak -erismek yordam yolu düsmek -erismek, ug- ramalk yoluk -çiplak yoluna bakmak -beklemek yoluna bas koymak -ada- mak yolun açik olsun -Allaha rsmarladi'k yoluna koymak -düzenle- imek yolunda -düzenli, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YOLUNA BAKMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yoluna bakmak вживається в контексті наступних новин.

007 James Bond'tan : Bir Daha Bond Olmak mı Tövbe!

serinin yeni filmi “Spectre” ile beyazperdeye dönmeye hazırlananDaniel Craig, artık kendi yoluna bakmak istediğini açıkla. Şimdiye dek üç filmde İngiliz ajanı ... «Haber Port, Жовтень 15»

Daniel Craig 'Bir Daha Asla' Dedi

... Bond'u başarıyla canlandıran ve serinin yeni filmi “Spectre” ile beyazperdeye dönmeye hazırlanan Daniel Craig, artık kendi yoluna bakmak istediğini açıkladı. «Tarafsız bölge, Жовтень 15»

James Bond'tan Tövbeler Tövbesi! 'Bir daha Bond olacağıma ...

... Bond'u başarıyla canlandıran ve serinin yeni filmi “Spectre” ile beyazperdeye dönmeye hazırlanan Daniel Craig, artık kendi yoluna bakmak istediğini açıkladı. «Haber Gazete, Жовтень 15»

Bu bayram sıla-i rahim reklamlarda kalmasın!

Bu değerleri yeniden canlandırmanın yoluna bakmak, Ramazan Bayramı'nı da buna bir vesile olarak değerlendirmek lazım.” Kadir Paksoy, şunları öneriyor: ... «Zaman Gazetesi, Липень 15»

Allah'a gerçek manada kul olabilmek

Şikayet etmek, kendimizden kaçarak kalbimizdeki huzursuzluk yahut sıkıntıyı görmezden gelmek yerine çare aramanın yoluna bakmak, işleri hâle yola koymanın ... «Yeni Akit Gazetesi, Серпень 14»

Polise o... çocuğu dedi mi? Vali'den olay açıklama

Senin baban ne iş yapıyor, baban iş yaparken üç beş alıp yoluna bakıyor mu. ... polise iftira atıyor demek ki senin karakterinde üç beş alıp yoluna bakmak var. «Internet Haber, Лютий 14»