Завантажити застосунок
educalingo
добирати

Значення "добирати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОБИРАТИ

[dobyraty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОБИРАТИ

вбирати · вибирати · видирати · вижирати · визбирати · визирати · вимирати · випирати · витирати · впирати · втирати · відбирати · віддирати · відмирати · відпирати · відтирати · гирати · дожирати · дозирати · допирати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОБИРАТИ

добачувати · добенькетувати · добенькетуватися · доберегати · доберман · доберман-пінчер · добивання · добиватися · добирання · добиратися · добирач · добирачка · добити · добитий · добитися · добиток · добих · добича · добичник · добиччаний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОБИРАТИ

дотирати · забирати · завмирати · задирати · зажирати · зазирати · замирати · запирати · затирати · збирати · здирати · зжирати · мирати · набирати · навибирати · навидирати · надбирати · наддирати · надзирати · надирати

Синоніми та антоніми добирати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «добирати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОБИРАТИ

Дізнайтесь, як перекласти добирати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова добирати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «добирати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

采用
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

adoptar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

adopt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अपनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تبنى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

подбирать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

adotar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অবলম্বন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

adopter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menerima pakai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

übernehmen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

採用
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

채택
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nganggo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nhận nuôi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தத்தெடுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अवलंब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

benimsemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

adottare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przyjąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

добирати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

adopta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εγκρίνει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

neem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

anta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vedta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання добирати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОБИРАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання добирати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «добирати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про добирати

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОБИРАТИ»

Дізнайтеся про вживання добирати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом добирати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 253
добиратися розуму (в 2 знач). Синонім: добирати діла. 2. Шукати, знаходити вихід з чого-небудь; додумуватися до чогось. Певні були [селяни], що ті [коноводи] не втечуть.., але не могли добрати розуму, як їх узяти (Гр.). добирати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) узгіднювання//yзгіднення, узгоджування//узгодження; допасовування// допасування; добирання//дібрання; зіставляння// material зіставлення; порівнювання//порівняння; (наслідок) узгідненість, узгодженість, відповідність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 188
дображч! еоо<1п1еЬ1! давати на , со к'|88 (опе) }_'(.1н1 ш^Ьс. добрати(-беру,-берёш)Р VI: (добирати/); -СЯ Р VI. добре аЛь. \уе11, йпе: дбеить , ^и^Се »е11; дуже , уегу \уе11; ЩО , ТО , «ЬаС 13 у»е11 13 «еИ, 1С саппоС Ье ЬеаСеп; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 201
Учитель може добирати речення, слова з художньої літератури, з газет, журналів. Матеріал для вправ повинен бути насамперед високоідейним за змістом і бездоганним з боку мови, відповідати програмним вимогам даного класу, ...
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
5
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 119
Закладаючи до інкубатора сортове яйце, так само треба сортувати й добирати яйця на місці інкубації, хоч би їх навіть уже сортували на склепі. Це роблять з двох причин: 1) на яєшному склепі яйця сортують, поділяючи їх на ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
6
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 182
Об'єкти для записування добираються серед місцевих людей, що народилися в цьому населеному пункті, не перебували довго поза своїм говірковим оточенням, не переселялись в інші місцевості, не працювали довгий час десь в ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1955
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 55
... ночевать где. дсбивати (добйти) в!ку доживать (дожйть) век; заканчивать (закончить) жизненный путь. добиватись у в!дчйнеш двер! см. до- буватись у в!дчйнен! двер!. добирати (добрати, д!брати) до смаку выбирать (выбрать) по ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОБИРАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін добирати вживається в контексті наступних новин.
1
У ЗНУ досліджують психологію травм
Іноземний фахівець також наголосив, що кожного разу практичний психолог має глибоко занурюватися в кожну конкретну проблему, вміти добирати ... «Педагогічна Преса, Жовтень 15»
2
У Тернополі діти виготовляють вітальні листівки до Дня вчителя
Кольори можна добирати за відтінками – голубий і синій, рожевий і темно-рожевий, червоний і помаранчевий». Зазначимо, День вчителя в Україні ... «День, Вересень 15»
3
У Львові розпочався експеримент із харчування …
Якщо ми сьогодні їмо дешеву ячневу кашу, і малокалорійні курку з овочевим супом, то доведеться добирати суму і калорії, наприклад ковбасою або ... «Львівська Газета, Вересень 15»
4
«Після такого обіду головне – не заснути!»
... сьогодні забезпечать приготування дешевої каші і малокалорійної курки з овочевим супом, то завтра їм доведеться добирати калорії, купуючи, скажімо ... «Високий Замок, Вересень 15»
5
Після жеребкування ЦВК взялася добирати “спеціалістів” часів …
Як зазначається у поставнові №273 від 11 вересня, у Кам'янець-Подільській міській виборчій комісії відбулася ротація. Народна Партія відмовилася від ... «Собственные корреспонденты, Вересень 15»
6
В Івано-Франківську започатковано проект про плюси і мінуси …
Дискусійні клуби у Центрі польської культури та європейського діалогу будуть відкритими. Щоразу планують запрошувати цікавих людей та добирати ... «Вікна online, Вересень 15»
7
Планується добір детективів - Центр протидії корупції
Про тонкощі відбору детективів розповіла член правління Центру протидії корупції Олександра Устінова в ефірі "5 каналу". "Детективів будуть добирати ... «5 канал, Серпень 15»
8
24 роки у журналістиці: «Політичний фактор є і буде у …
У цьому виявляється зростання у суспільстві скептицизму, на противагу надії і небажання та невміння самостійно добирати пропоновану інформацію і ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Серпень 15»
9
Шосту хвилю мобілізації виконали на 60%. Будуть добирати
Шосту хвилю мобілізації виконали на 60%. Будуть добирати контрактниками. Вівторок, 18 серпня 2015, 14:18. Версія для друку Коментарі7. «Українська правда, Серпень 15»
10
Шосту хвилю мобілізації планують добирати контрактниками …
Зменшення кількості добровольців та понад 50 відсотків ухилення від повісток – такі результати шостої хвилі часткової мобілізації, повідомляє Генштаб ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Добирати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dobyraty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK