Завантажити застосунок
educalingo
фанфара

Значення "фанфара" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ФАНФАРА

[fanfara]


ЩО ФАНФАРА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Фанфара

Фанфара — духовий музичний інструмент, що має вид видовженої труби без вентилів, яку використовують для сигналів чи для виконання композицій урочистого характеру. Також фанфарами називають музичний твір що виконується на цьому інструменті.

Визначення фанфара у українська словнику

фанфара, и, ж.

1. Духовий музичний інструмент, вид видовженої труби без вентилів, яку використовують для сигналів або для виконання музичних фраз урочистого або войовничого характеру. Комісар зійшов східцями аж до води і привітно чекав міністра — доки той ступить ногою на берег. Оркестр грав турецького гімна. Фанфари пронизливо співали (Ю. Янов., II, 1958, 110); А скрипки шаліють і гримлять фанфари, летячи на плеса темного Дніпра (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 97); [Зорін:] А, скелі рвуть! (Фанфара сурмить «відбій»). Як приємно, ще бойова фанфара вже кличе не в бій, а до мирних подвигів (Баш, Дніпр, аорі, 1953, 6); Гучно й дрібно вдарили барабани, протяжно й голосно заспівали блискучі фанфари (Кучер, Трудна любов, 1960, 557).

2. Музична фраза урочистого або войовничого характеру, виконувана на цьому інструменті. Ішла героїчна п’єса про Сталінград, з фанфарами в увертюрі і громом канонади за кулісами (Дмит., Наречена, 1959, 128); Вітальна фанфара; // Короткий трубний сигнал.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ФАНФАРА

автокара · байбара · байдара · бакара · бамбара · бездара · богара · божа кара · брейцара · будара · гагара · гайтара · гара · гаргара · гитара · гітара · кіфара · фара · ґара · ґарґара

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФАНФАРА

фантаст · фантастика · фантастичність · фантастичний · фантастично · фантастка · фантик · фантина · фантиння · фантом · фантомний · фантувати · фантя · фанфарист · фанфарний · фанфарон · фанфаронада · фанфаронити · фанфаронство · фанфаронський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФАНФАРА

дара · джугара · жара · забара · загара · запара · кара · контрпара · костомара · котара · кошара · кубара · куйнара · мажара · мара · машкара · мошкара · мушара · мішкотара · ізобара

Синоніми та антоніми фанфара в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «фанфара» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ФАНФАРА

Дізнайтесь, як перекласти фанфара на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова фанфара з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фанфара» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

大张旗鼓
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

fanfarria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

fanfare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

धूमधाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جلبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

фанфара
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

fanfarra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

তূর্যনিনাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

fanfare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sebarang gangguan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Fanfare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ファンファーレ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

과시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

fanfare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

một hồi kèn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஆரவாரத்துடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

निनाद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tantana
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

fanfara
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

fanfara
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

фанфара
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

fanfară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σαλπίσματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

fanfare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fanfar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fanfare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання фанфара

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ФАНФАРА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання фанфара
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «фанфара».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про фанфара

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФАНФАРА»

Дізнайтеся про вживання фанфара з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фанфара та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Невероятные приключения Марека Пегуса - Том 3485 - Сторінка 19
Тише вы, — зашипел я, — разбудите пана Фанфару, он вам покажет. Только теперь они заметили, что в комнате кто-то спит, и на цыпочках подошли к пану Фанфаре. — А что это за тип на койке? — спросил Длинный Янек. — Это ...
Эдмунд Низюрский, ‎Николай Дубов, ‎Г. Вальк, 1962
2
Музыкально-теоретические очерки и этюды - Том 2 - Сторінка 316
Здесь раньше всего замечается очевидное объединяющее средство: фанфара. Она не только окаймляет и прослаивает всю музыку, но даже «вонзается» в первые две крупные части («Белка» и «Богатыри»). Таким образом ...
Виктор Цуккерман, 1970
3
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 297
О Примерами симфонической фантазии являются «Франческа да Римини» Чайковского, «Ночь на Лысой горе» Мусоргского, «Фантазия на сербские темы» Римского-Корсакова. ФАНФАРА, -ы, ж. < итал. Гацтата. 1. Духовой ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
4
Анализ музыкальных произведений: элементы музыки и ...
Мы узнаем этот ритм во вступительной фанфаре перед побочной партией (пример 589 е); но в то же время фанфара эта связана с начальной парой мотивов, о чем говорит подобие второй нисходящей квинты (/ — Ь) и первой (Ь ...
Лео Мазель, ‎Виктор Цуккерман, 1967
5
Бетховень: Сборник статей. [В 2-х вып.] - Сторінка 83
Многие важные моменты разработки связаны с тональностью С-йиг. В С-йиг начиналась разработка, он намечался в кульминационном подъеме перед е-тоП'ным эпизодом \ в С-йит проходила первая мажорная фанфара.
Натан Фишман, 1972
6
100 мотивов для вязания на спицах - Сторінка 112
Фанфара. стороне накид лиц.,обернутая нитью 4 раза 2 п. вместе с наклоном влево 2 п. вместе лиц. на изн. стороне набрать 1 п. закрыть 1 п. скидывая дополнительные обороты, накинуть первые 4 удлиненные п. на последние 4 ...
Ники Эпстайн, 2014
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 513
ФАНФАРА, фанфары, ж. [нт.Тап^ага] (муз.). 1. Музыкальная фраза торжественного или воинственного характера для медных духовых инструментов, иногда в сопровождении ударных. Фанфара в опере «Лоэнгрин» Вагнера. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 342
П Художественные фантасмагории Ббсха фанфара, фанфары; мн. фанфары, фанфар. П Трубйт зима над сумраком полёй в фанфары юго-западного вётра (И. Бродский) фанфарбн, фанфарбна; мн. фанфарбны, фанфарбнов.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
9
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Под фанфары отшумевшего шоу. А.Донской. Офицера ГРУ судят за съёмки в «Гареме». КП, 16.10.2002. Загремим под фанфары. Информация Э. Гогелиани о первом Международном фестивале «Европа—Азия», в котором ...
Светлана Шулежкова, 2015
10
Фанфары для короля: Эдуард Воян и его время : [роман]
Документальный роман знакомит читателя с судьбами двух корифеев чешского драматического театра рубежа 19 и 20 веков - Эдуарда Вояна ...
Франтишек Кожик, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФАНФАРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін фанфара вживається в контексті наступних новин.
1
Видеозапись боя Фонфара-Чавес
Поэтому чему удивляться? Что фанфара его уделал? Вообще ни грамма сомнения было на этот счёт. вс, 2015-04-19 08:45. Аватар пользователя askar. «AllBoxing.Ru, Квітень 15»
2
Анджей Фонфара: Я доказал, что Стивенсон не супермен
... как против Фанфары, то в подобной ситуации в 9-м раунде, когда Стивенсон попал в нокдаун, Ковалёв ... Сергей лупит намного круче, чем Фанфара ! «AllBoxing.Ru, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Фанфара [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/fanfara>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK