Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "каріатиди" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КАРІАТИДИ

каріатиди  [kariatydy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КАРІАТИДИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

каріатиди

Каріатида

Каріати́да (грец. καρυάτιδα, «Жриця храму Артеміди у Карії» (місто поблизу Спарти) — статуя одягненої жінки, введена у вжиток давньогрецькими архітекторами для підтримки антаблемента, та інших тримальних функцій. Каріатиди — окремий випадком кори. Якщо така статуя зображає жінку з кошиком плодів або квітів на голові, то вона називається також канефора (коробоносійка). Назва, присвоєна цьому архітектурному мотиву, походить, як вважають, від дівчат міста Карія, в Аркадії, які на святах на честь богині Артеміди, здійснювали релігійні танці з кошиками на головах.

Визначення каріатиди у українська словнику

каріатиди, ти́д, мн. (одн. каріати́да, и, ж.), архт. Вертикальні підпори, що мають вигляд жіночих постатей. [Д. Жуан:] Сяя постать була мов буйна хвиля, а тепера подібна до тії [тієї] каріатиди, що держить на собі тягар камінний (Л. Укр., III, 1952, 387); В неї миловидне обличчя, гарна шия і плечі. Але вона велика дівчина, схожа чимось на античну каріатиду (Довж., Зач. Десна, 1957, 514).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КАРІАТИДИ


фітонциди
array(fitontsydy)
хальциди
array(khalʹtsydy)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КАРІАТИДИ

кар
кар’єр
кар’єра
кар’єризм
кар’єрист
кар’єристка
кар’єристський
кар’єрний
карієс
каріатида
каріоз
каріозний
кара
караїм
караїми
караїмка
караїмський
карабін
карабінер
карабінерний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КАРІАТИДИ

абикуди
ади
антропоїди
астероїди
багауди
бакенбарди
блонди
бозна-куди
будь-куди
венеди
вереди
вичуди
вовчі ягоди
вряди-годи
всюди
вуглеводи
відусюди
відходи
гади-перегади
галоїди

Синоніми та антоніми каріатиди в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «каріатиди» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КАРІАТИДИ

Дізнайтесь, як перекласти каріатиди на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова каріатиди з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «каріатиди» в українська.

Перекладач з українська на китайська

女像柱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

cariátides
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

caryatids
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

Caryatids
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

caryatids
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

кариатиды
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cariátides
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

caryatids
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

cariatides
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

caryatids
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Karyatiden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

caryatids
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

있는 erechteum
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

caryatids
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

caryatids
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

caryatids
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

caryatids
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

caryatids
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

cariatidi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kariatydy
50 мільйонів носіїв мови

українська

каріатиди
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

cariatide
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Καρυάτιδες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

caryatids
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

caryatids
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

caryatids
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання каріатиди

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КАРІАТИДИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «каріатиди» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про каріатиди

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАРІАТИДИ»

Дізнайтеся про вживання каріатиди з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом каріатиди та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 593
... різьблені 15651 carwash автомийка 15652 carwashes автомийок 15653 caryatid каріатида 15654 caryatides каріатиди 15655 caryatids каріатиди 15656 casaba Casaba 15657 casabas casabas 15658 casablanca Касабланка 15659 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Denʹ tvorenni︠a︡: liryka - Сторінка 51
Каріатиди. Казки мого села, селянські фрески... Творили їх старенькі матері руками, що натруджені, аж брезклі, очима, що спили печаль зорі... Мандрівник безміру — вернувсь я на поріг з доріг, вітрами голубими скреслих... Де не ...
Volodymyr Radionovych Kolomii︠e︡tsʹ, 1975
3
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Біля самого порога стало до млості страшно: з-під балкона дивилися на нього, насмішливо й глузливо, каріатиди, і стерпнула спина в Антоха — а що, коли у сутінних кутах подвір'я стоять слуги, які виштовхають його на вулицю, ще ...
Роман Іваничук, 2006
4
Kulʹturna spadshchyna Kyi︠e︡va: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ...
Кругла скульптура — атланти, каріатиди, античні боги та алегоричні фігури — зустрічалася в Києві значно рідше. А фігуративні рельєфні композиції з певним сюжетом характерні переважно для стилістики модерну, були взагалі ...
Li︠u︡dmyla Kosti︠a︡ntynivna Afanasʹi︠e︡va, 2003
5
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 76
Каріатида Простіш — менадам... А слід? Він там, де борг і любість — плоть і кров. Чарівниця Всі чари не безслідні. Як Дніпро — Я стільки маю згадок. Каріатида Засторог? Чарівниця Аж надто. До речі, Більш за всіх Скупі-старечі ...
Oleksandr Malandiĭ, 1992
6
Pulʹs bezkonechnosti - Сторінка 81
Каріатида. Кімнату заполонила темрява. Поступово з неї виникло жовтогаряче сонце. — Каріатида, — залунав безбарвний голос. — Зірка спектрального класу СЗ, стійка, маса 2,14 1033 /1,068 Сонячної, лінійний діаметр — 1 390 ...
Mykola Anisimov, ‎Vitaliĭ Zabirko, ‎I︠E︡vhen Filimonov, 1988
7
Камінний господар
Сі руки, що були мов ніжні квіти, тепера стали мов слонова кість, мов руки мучениці... Сяя постать була мов буйна хвиля, а тепера подібна до тії каріатиди, що держить на собі тягар камінний. (Бере ЇЇ за руку). Кохана, скинь же з ...
Леся Українка, 2013
8
Problematyka polʹsʹkoı̈ satyry 30-50-kh rokiv XX st: ... - Сторінка 49
Вірш «Смерть Каріатиди» на тему відомого твору Габріелі Запольської «Каська-Каріатида» є своєрідним прикладом антиміщанської сатири. Павліковська бере його в тому ж тематичному розрізі, що і її попередниця, — тільки в ...
I͡U. L. Bulakhovsʹka, ‎I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1968
9
Ìmìtacìja - Сторінка 145
А сніг іде й лягає на плечі пам'ятників і каріатид, і ті сині півгодини між сірим днем і чорною ніччю хочеться простояти під кам'яною ротондою, дивитись, як меркнуть шпилі і як наливаються бурштином венеціанські вікна. Метушиться ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kononenko, 2001
10
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
22.07.1998 Каріатиди без животів Пробачте. Миколо Васильовичу, більше не будемо... Не будемо? Уперше в будинок по вулиці Луначарського за відомим для всієї області номером 38 я зайшов улітку 1956 року: впродовж десятків ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАРІАТИДИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін каріатиди вживається в контексті наступних новин.
1
У Кіровограді три родини взялися відновлювати старовинний …
Також присутні маскарони - барельєфи у формі голови людини та чимало статуеток жінок, які називаються каріатиди. Вони ніби на собі тримають ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Вересень 15»
2
Виявлені останки матері Олександра Македонського
Вхід в першу охороняють два сфінкса, в другу - дві каріатиди. Крім того, підлогу другої камери прикрашає мозаїка з дрібної гальки. На думку фахівців ... «Корреспондент.net, Січень 15»
3
Археологи, можливо, розкопали гробницю Олександра …
На вході в гробницю стоять дві каріатиди - жіночі статуї, які охороняли вхід у третю кімнату стародавньої могили. Каріатиди, висотою близько 2,3 метрів, ... «Преса України, Вересень 14»
4
Старий Станиславів і його історії. Руки каріатиди. ФОТО
У 1980-х сталася невеличка аварія. У правої каріатиди відвалилася ліва рука. Комунальники швидко зліпили їй гіпсовий «протез», але через пару років ... «Вікна online, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Каріатиди [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kariatydy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись