Завантажити застосунок
educalingo
нахмаритися

Значення "нахмаритися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАХМАРИТИСЯ

[nakhmarytysya]


ЩО НАХМАРИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нахмаритися у українська словнику

нахмаритися, риться, док.

1. безос. Покритися, заволоктися хмарами. У дворі гавкнуло цуценя; хтось одсунув віконце; да, мабуть, нічого не побачив, бо таки нахмарилось і зовсім темно було (Вовчок, І, 1955, 72).

2. перен. Те саме, що нахму́ритися 1. — Вони [сини] для мене і здоров’я, і мета в житті. Хоч, відверто кажучи, — і знову, немов на дощ, нахмарився Єгорич, — такої… прямої мети у мене якраз і нема (Логв., Давні рани, 1961, 101).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАХМАРИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАХМАРИТИСЯ

нахлипатися · нахлистатися · нахлистуватися · нахльостати · нахльостувати · нахлюпати · нахлюпувати · нахлявкати · нахмарений · нахмарити · нахмурений · нахмурено · нахмурити · нахмуритися · нахмурний · нахмурювати · нахмурюватися · нахнюпити · нахнюпитися · нахнюплений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАХМАРИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми нахмаритися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нахмаритися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАХМАРИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти нахмаритися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нахмаритися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нахмаритися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nahmarytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nahmarytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nahmarytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nahmarytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nahmarytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

нахмаритися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nahmarytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nahmarytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nahmarytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Untuk menggeletar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nahmarytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nahmarytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nahmarytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nahmarytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nahmarytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nahmarytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nahmarytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nahmarytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nahmarytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nahmarytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нахмаритися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nahmarytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nahmarytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nahmarytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nahmarytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nahmarytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нахмаритися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАХМАРИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нахмаритися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нахмаритися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нахмаритися

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАХМАРИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання нахмаритися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нахмаритися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 948
2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися. 1, 2. нахмурений див. 1, 2. похмурий. 1. НАХМУРИТИСЯ (стати похмурим, незадоволеним, сердитим), ПОХМАРИТИСЯ, НАСУПИТИСЯ, СПОХМУРНІТИ, ПОХМУРНІТИ, ПОСУПИТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385
-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Прив'ггати, щастити. Вар1ант 4. Допомогти, засвггитися. Вар1ант 5. Перемогти, висгги. Вар1ант 6. Б0л1ТИ, попрощатися. Вар1ант 7. Знати, нахмаритися. Вар1ант8. Гриміти, взяти. Вар1ант 9. Сверб1ти, потанцювати. Вар1ант 10.
Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
4
Favor-hora: povistʹ - Сторінка 75
povistʹ Hryhoriĭ Kolisnyk. — Хлопці дубівські поприходили, — пояснювала. І вперше їхні погляди стрілися. Вона говорила тепер тільки для нього... Коли вперше заглянула в очі Йоріса, щось змусило її нахмаритися. Але тут Катерина ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[накундубаситися] «нахмаритися» Дз, [накондубачитися] «тс»; — афективне утворення без виразних слово- творчих джерел. [накутилётися] «наУстися» Корз; — пов'язане з [кутуляти] (див.). [накутйти] «напустувати; нав'яза- тися» ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нахмаритися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nakhmarytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK