Завантажити застосунок
educalingo
наємець

Значення "наємець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАЄМЕЦЬ

[nayemetsʹ]


ЩО НАЄМЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення наємець у українська словнику

наємець м. Наемникъ, въ частности — наемный рабочій у собственника полонини, присматривающій за скотомъ. Шух. І. 189. См.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАЄМЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАЄМЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАЄМЕЦЬ

Синоніми та антоніми наємець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «наємець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАЄМЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти наємець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова наємець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наємець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

nayemets
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

nayemets
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nayemets
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

nayemets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nayemets
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

наемець
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

nayemets
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

nayemets
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

nayemets
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

nayemets
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nayemets
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

nayemets
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

nayemets
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nayemets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nayemets
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

nayemets
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

nayemets
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nayemets
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

nayemets
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nayemets
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

наємець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

nayemets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nayemets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nayemets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nayemets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nayemets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання наємець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАЄМЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання наємець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «наємець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про наємець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАЄМЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання наємець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наємець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Се значить, що робггник дгстае за свою працю менше, Н1Ж д1стае його наемець, продаючи його виріб». Поглянь- мо, чи се правда, що сощалкгги 1 вся сусп1льна економія аж до по- яви Марксового «Кашталу» 1867 р. не знали, що ...
Ivan Franko, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, ‎Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
2
Ivan Franko pro sot︠s︡ii︠a︡lizm i marksyzm: ret︠s︡enziï i ...
Се значить, що робггник диггае за свою працю мен- ше, Н1ж д1стае його наемець, продаючи його виріб». Погляньмо ж, чи се правда, що сощял1Сти 1 вся сусшльна економ1я аж до появи Марксового «Ка- п1талу» 1867 р. не знали, ...
Ivan Franko, ‎Bohdan Kravt︠s︡iv, 1966
3
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
менше, ніж дістає його наємець, продаючи його виріб». Погляньмо, чи се правда, що соціалісти і вся суспільна економія аж до появи Марксового «Капіталу» 1867 р. не знали, що багатство капіталістів пливе з незаплаченої ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
4
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
65), який каже, що в даному pa3i мова ще проте, що наемець вола використав його для тяжчих робгг, н1ж було у мовлено з господарем; бо колиб це було так, то нащо-ж треба було в закош згадувати, що наемець sanpir вола ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
5
На другому березi - Сторінка 190
Хто вГн — отой в Господню винницю трудящих слуг наемець? Схиляеться на цямрину, й душа гг блакитна й бГла здаеться чиста й тиха вся, мов найтихГший квГт над квГтом. СопГлка Гз сопГлкою, сестра з сестрою, щось несмГло ...
Антонич Б., 2013
6
Іван Франко і економічна думка світу - Сторінка 148
Се значить, що робітник дістає за свою працю менше, ніж дістає його наємець, продаючи його виріб». Погляньмо ж, чи це правда, що соціалісти і вся суспільна економія аж до появи Марксового «Капіталу» 1867 р. не знали, що ...
Степан Злупко, 2006
7
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 323
Ще в минулім віці знаходимо дуже докладні дефініції тої частини заріб- ку, яка лишиться понад плату робітника і йде до кишені його наємця. "Фізіократи, — пише Г. Дені (Н. Беліз, Нізіоіге сіез зузіетез зосіаіізіез)**, — дуже виразно ...
Степан Злупко, 2007
8
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviishly do Zibranni︠a︡ ...
Ще в минувппм вщ1 знаходимо дуже докладои дефшщп то'1 частини заробггку, яка лишиться понад плату робітника 1 йде до кишеш цього наемця. "Фізюкрати, — пише Г.Деш (Н.Оешз, Нізгоіге ёез зуз1ез зос1анз1ез), — дуже ...
Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2001
9
Khrestomatii︠a︡ z novoï ukraïnsʹkoï literatury: dli︠a︡ ... - Сторінка 11
Хто вш — отой в Господню винницю трудящих слуг наемець? Схиляеться на цямбрину, й душа П блакитна й бша здаеться чиста й тиха вся, мов найтихший кшт над квггом. Сошлка 13 сошлкою, сестра з сестрою, щось несм1ло ...
Oleksandra Kopach, 1993
10
Diĭstvo pro I͡Urii͡a-peremoz͡htsi͡a: trahedii͡a - Сторінка 29
Як і Ґордон. ГАЛЬШКА: Ґордон наємець. СОТНИК: А я прикований до його долі, ґалерник я. І я ще вірю. В цю, безнадійну пристрасть вірю. В самотню цю людину. ГАЛЬШКА: Ти б'єшся з думками. Й усе йому даруєш? СОТНИК: Все.
I͡Uriĭ Kosach, 1947
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Наємець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nayemets>. Червень 2024 ».