Значення "неопалимий" у українська словнику

ВИМОВА НЕОПАЛИМИЙ

неопалимий  [neopalymyy̆]

ЩО НЕОПАЛИМИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення неопалимий у українська словнику

неопалимий, а, е, заст., поет. Який горить і не згоряє. Водою скроплена живою, Неопалима у вогні, Незламна в праці й серед бою, Єднаючи труди й пісні, Іде родиною одною Країна Рад в незгасні дні (Рильський, III, 1961, 94); // перен. Який не зникає, постійно зберігається. Моя любов не одцвіта, любов неопалима. І що для неї ці літа, що пролітають мимо!.. (Сос., Близька далина, 1960, 234).

◊ Неопали́ма купина́: а) у біблійній міфології — терновий кущ, який горить і якимось чудом не згоряє. * У порівн. Мов неопалима купина, встала з вогню, руїн, попелу наша рідна Україна (Цюпа, Україна.., 1960, 77); б) у церковному вжитку — назва ікони із зображенням богородиці, яка ніби рятує від пожежі.

ПЕРЕКЛАД НЕОПАЛИМИЙ

Дізнайтесь, як перекласти неопалимий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова неопалимий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «неопалимий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 燃烧
• Перекладач з українська на іспанська: Quemar
• Перекладач з українська на англійська: Burning
• Перекладач з українська на гінді: जलन
• Перекладач з українська на арабська: حرق
• Перекладач з українська на російська: Неопалимая
• Перекладач з українська на португальська: Queimar
• Перекладач з українська на бенгальська: বার্নিং
• Перекладач з українська на французька: brûler
• Перекладач з українська на малайська: membakar
• Перекладач з українська на німецька: Brennende
• Перекладач з українська на японська: バーニング
• Перекладач з українська на корейська: 굽기
• Перекладач з українська на яванська: burning
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đốt
• Перекладач з українська на тамільська: எரியும்
• Перекладач з українська на маратхі: बर्न
• Перекладач з українська на турецька: yanan
• Перекладач з українська на італійська: Bruciare
• Перекладач з українська на польська: spalanie
• українська: неопалимий
• Перекладач з українська на румунська: arderea
• Перекладач з українська на грецька: καίγοντας
• Перекладач з українська на африкаанс: brandende
• Перекладач з українська на шведська: brännande
• Перекладач з українська на норвезька: brenning

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕОПАЛИМИЙ»

Дізнайтеся про вживання неопалимий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом неопалимий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 265

То було диво неопалимо! купини. Нащадки запорожщв слш1 бандуристи 1 рибалки виршили церкву в1дновити. Але перенесли П вже в новий центр села на берез!. По- клали перил вшщ 31 старо! церкви, все з тих же вгчних чайок, ...

Юрій Іллєнко, 2008

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1

І щоліта тут рожево квітнуть на осонні кущі неопалимого зела, стверджуючи незнищенність української землі і її народу. Неопалима купина. Так називається це зело. Здавна так називається. Люди завжди з шаною ставилися до ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 385

«Неопалима купина». Автограф зберігається в ІЛ, ф. 137, од. зб. 441. Подається за першодруком. Старший лейтенант Чередник воював у Третій гвардійській стрілецькій армії. Нарис про нього в час боїв під Сталінградом написав ...

Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 190

Неопалима. купина. У біблійній книзі Ісход (3, 2—4) розповідається про першу зустріч Мойсея з богом, який промовляв до нього з палаючого тернового куща, що горів і не згорав («неопалима купина»). Цей вислів (у різних ...

Alla Petrovna Koval', 1975

Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva

Найпопулярніші в обох храмах — „Неопалима купина" та „Бог дає Мойсееві Закон". Сюжет „Неопалима купина" (у Троїцькій церкві — північно-західний стовп) в Успенському соборі був зображений принаймні двічі. Одного разу — на ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004

Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...

Не лякатись, що впав перший ряд...* Павло Тичина Ця квипка завжди хвилювала людей. Ясенець и ш'я. Але ще в дает час и укратщ называли н неопалимою купиною. Бо в спекотний день, на осонш, вона парувала еф\риою олгею, ...

Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006

Vybrani pratsi - Том 2 - Сторінка 311

Біблійна легенда створила образ «неопалимої купини», палаючого тернового куща, з якого Мойсей в пустелі почув голос бога. «Неопалима купина» — старовинний символ безсмертя, і Київ також неопалима купина. ти силу ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960

Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 296

Воно не знає пауз — доводиться приймати все, що на тебе насувається. І після цього залишатися живою... То скоріше всього — вона не метелик і навіть не симпатична бджілка, а стебло. Стебло неопалиме... Колись, згадала, ішли ...

Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

Символ неопалимої купини набрав найвищого розвою в кінці шістдесятих років, коли на полицях книгарень з'явилася (нині вже бібліографічна рідкість) збірка історичних оповідей Ю. Колісниченка та С. Плачинди з однойменною ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

Khrystos i bohorodyt︠s︡i︠a︡ u derevorizakh kyrylychnykh ...

Неопалима Купина. 80x1 Ц. «Ірмологіон». - Л., 1 700. 283. Н. Зубрицький. Неопалима Купина. 65x1 11. «Акафісти». - Л, 1699. 284.Богородиця із символічними зображеннями. 4 1 * 39. «Акафісти». - Л., 1699. ;'" Одне із найдавніших ...

Volodymyr Stasenko, 2003