Завантажити застосунок
educalingo
нерозсудливо

Значення "нерозсудливо" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕРОЗСУДЛИВО

[nerozsudlyvo]


ЩО НЕРОЗСУДЛИВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нерозсудливо у українська словнику

нерозсудливо. Присл. до нерозсу́дливий. Я поступила нерозсудливо, відкидаючи цю пропозицію безоглядно (Фр., VI, 1951, 258); // у знач. присудк. сл. Нема чого говорити, як це нерозсудливопливти до пароплава, щоб тільки погойдатися на хвилях (Донч., VI, 1957, 75).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕРОЗСУДЛИВО

блудливо · бридливо · вадливо · вередливо · вигадливо · винахідливо · виродливо · в’їдливо · гидливо · гордливо · доводливо · догадливо · догідливо · досадливо · дохідливо · жадливо · завидливо · закрадливо · запопадливо · з’їдливо

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕРОЗСУДЛИВО

нерозпроданий · нерозпуклий · нерозрізаний · нерозрізненний · нерозрізнимий · нерозривність · нерозривний · нерозривно · нерозсудливість · нерозсудливий · нерозталий · нерозторопність · нерозторопний · нерозтрачений · нерозум · нерозуміння · нерозуміюче · нерозуміючий · нерозумність · нерозумний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕРОЗСУДЛИВО

збудливо · звадливо · здогадливо · злагідливо · знадливо · зрадливо · набридливо · надоїдливо · напосідливо · невигадливо · незрадливо · неощадливо · несправедливо · нешкідливо · нудливо · обидливо · обридливо · огидливо · осудливо · ощадливо

Синоніми та антоніми нерозсудливо в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нерозсудливо» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕРОЗСУДЛИВО

Дізнайтесь, як перекласти нерозсудливо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нерозсудливо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нерозсудливо» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

盲目的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

con los ojos vendados
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

blindfold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आंखों पर पट्टी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عصب العينين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

неблагоразумно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

de olhos vendados
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অনুপদিষ্টভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bandeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

unadvisedly
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Augenbinde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

目隠し
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

눈을 가리고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

unadvisedly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bịt mắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

unadvisedly
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अयोग्य प्रकारे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

unadvisedly
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

benda
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

po omacku
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нерозсудливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

legat la ochi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

με δεμένα μάτια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

blinddoek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ögonbindel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

blindfold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нерозсудливо

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕРОЗСУДЛИВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нерозсудливо
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нерозсудливо».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нерозсудливо

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕРОЗСУДЛИВО»

Дізнайтеся про вживання нерозсудливо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нерозсудливо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
... нерозсудливий; - furу сліпа лють. blindfold [' blalndfaМd] ady 1. із зав'язаними очима; 2. наосліп, всліпу, нерозсудливо; to act — діяти нерозсудливо; to know one's way — чудово знати дорогу; знайти дорогу з зав'язаними очима.
Гороть Є. І., 2006
2
Севільський цирульник
СЦЕНАХІ\І Розіна, граф, Бартоло. Р о з і н а (вбігає). Пане солдате, будь ласка, не хвилюйтеся! (До Бартоло.) Говоріть з ним лагідніше, пане: людина, що говорить нерозсудливо... Граф. Ваша правда, він говорить нерозсудливо, ...
П'ер Бомарше, 2014
3
Незнайомка з Вілдфел-Холу
О, варто мені лише згадати, як ніжно, як нерозсудливо я його кохала, як шалено довіряла йому, якмолилася за нього і боролася за його душу,і як жорстоко він розтоптавмоє кохання, обдурив мою довіру, знехтував моїми молитвами ...
Анна Бронте, 2015
4
Джейн Ейр
Нерозсудливо з вашого боку казати таке, хоча й я чекала цього відвас.Я почула це увашихкроках, щойнови переступили поріг. – Справді?А у васдобрий слух. – Правду кажете. А ще спостережливі очі і кмітливий розум. – У вашому ...
Шарлотта Бронте, 2015
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 127
А під час кризи «це було б. нерозсудливо»”. За котируваннями жовтня 1900 р. на Петербурзькій біржі «цінність одеських 5% облігацій [номіналом 100 руб.] визначилася в 97 руб., петербурзьких 4,5% — у 96,5 руб., московських 4 ...
Мошенський С. З, 2015
6
Затемнення
... і воно допоможе мені забути про решту обставин. Він сказав, що я не мушу розповідати нікому, ія збиралась такі вчинити. Але з могобокубуло дуже нерозсудливо забутипро Алісу. Каллениповернулись додому близько опівдня.
Стефені Маєр, 2015
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4297
... розмотувальні 113426 unwinding закриття 113427 unwinds розкручується 113428 unwise нерозумний 113429 unwisely нерозсудливо 113430 unwished небажаний 113431 unwitnessed непомічений 113432 unwitting мимовільний ...
Nam Nguyen, 2014
8
Емма
Запитував, чи не думаю я, що з його боку було б нерозсудливо одружуватися так рано, і чи не вважаю її надто молодою; коротко кажучи _ чи схвалюю його вибір узагалі, бо він мабуть, побоюється, що її вважають такою, що ...
Джейн Остен, 2007
9
Гроші, Куба і література:
Я знову прошу вибачення, що пхаю ніснеусвої справи, але думаю, нерозсудливо залишати її одну без нагляду вкімнаті, поки ми будемоговорити на кухні? У Віолети, яка думала, що сьогодні її вже ніщо не здивує, стався шок.
Олег Галетка, 2014
10
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Знову, може, й не до місця, перервала роздуми отця Оляна. Господь страждає через свою безмірну любов до своїх дітей – через кожен їхній нерозсудливий учинок, через кожну помилку. А найбільше – через небажання визнати ...
Леся Романчук, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕРОЗСУДЛИВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нерозсудливо вживається в контексті наступних новин.
1
Бізнесмен Сергій Лесняк переклав трактат "Мистецтво війни …
Ще п'ять небезпек чигає на генерала: якщо він битиметься необачно й нерозсудливо, то неодмінно загине. А боятиметься смерті - буде полоненим. «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
День Перемоги - що вбачає в ньому Росія
"Було б нерозсудливо приєднатися до Путіна на трибуні під час параду, але вечеря в Кремлі чи участь у покладанні вінків явно не були б недоречні", ... «Newsru.ua, Травень 15»
3
Інформаційні війни: російсько-українські «битви мемів» в …
Перші кроки відомства дозволяють припустити, що воно «нерозсудливо» намагається імітувати більш професійних росіян, підкреслює видання і ... «http://www.ednist.info/, Березень 15»
4
Царство кіз
... що в останні десятиліття-два карпатці нерозсудливо забувають досвід виживання предків в умовах гір. Наші попередники пережили кілька воєн, тяжко ... «Україна молода, Вересень 14»
5
Українська партія. Хто її грає?
Вважати Ахметова слабким гравцем, людиною, котра не може взяти під контроль Донецьк – нерозсудливо. Достатньо згадати як він сам, сам-на-сам, ... «Українська правда, Квітень 14»
6
Модні туфлі-балетки (фотоогляд)
... підошва можуть нашкодити здоров'ю, як то кажуть «що занадто — то нерозсудливо». За рекомендаціями ортопедів, носити шпильку можна не більше ... «Велика Епоха, Серпень 11»
7
Сила утопізму
По-своєму нерозсудливо цей вираз розглядає зовнішні, поверхові умови моменту як незмінну реальність. Фактично він слугує запереченням можливості ... «Західна аналітична група, Лютий 10»
8
Хто такий Руслан Кухаренко, або Як "викидають" людей з мерії
... необґрунтовано, тобто без урахування усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення; упереджено; недобросовісно та нерозсудливо". «Українська правда - Київ, Жовтень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нерозсудливо [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nerozsudlyvo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK