Значення "оазис" у українська словнику

ВИМОВА ОАЗИС

оазис  [oazys]

ЩО ОАЗИС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Оазис

Оазис, оаза — розташований біля природної водойми острівець рослинності посеред пустелі. Оазиси часто стають притулком для тварин і навіть для людини, якщо мають достатню площу. Оазиси можуть істотно розрізнятися за величиною та характером: від невеликих ставків, облямованих фініковими пальмами, до цілих міст із сільськогосподарською діяльністю та промисловістю. Традиційною формою господарства, яка об'єднує багато форм землеробства, є оазисне господарство. Оазиси, штучні або природні, що зустрічаються на території будь-якої великої пустелі. Але за своїми розмірами оазиси значно відрізняються один від одного.

Визначення оазис у українська словнику

оазис, у, ч. Родюче місце в пустелі або напівпустелі з буйною рослинністю і прісною водою. В тих місцях [Сахари], де на поверхню виходять підземні води, біля джерел і колодязів розташовані оазиси з фініковими пальмами та акаціями (Фіз. геогр.., 6, 1957, 129); // перен. Ділянка землі, місцевість, що відрізняється від навколишнього оточення більшою кількістю рослинності. Мені уявилося розкішно-запашне квітування білястого куща в оазисі степового асканійського підсоння (Ле, Право.., 1957, 7); Він ще не розповів їм, яким трудом був викоханий цей єдиний живий оазис серед відкритого степу (Гончар, II, 1959, 386); * У порівн. Мов оазис, в чистім полі Село зеленіє (Шевч., II, 1963, 172); Довгий шлях,.. І раптом, як оазис у Сахарі, Будівля, набік схилена давно… (Рильський, II, 1956, 65); // перен., перев. з означ. Про те, що є відрадним винятком на загальному фоні. — Признайся одверто, перед самим собою, чи ти тоді не був щасливий? Чи я не була квітчастим оазисом у твоїм життю [житті]? (Фр., IV, 1950, 354); З гори я ще раз охоплюю оком комуну і її околиці. Мимохіть думаю: степовий культурний оазис (Ірчан, II, 1958, 390).

ПЕРЕКЛАД ОАЗИС

Дізнайтесь, як перекласти оазис на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова оазис з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «оазис» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 绿洲
• Перекладач з українська на іспанська: oasis
• Перекладач з українська на англійська: oasis
• Перекладач з українська на гінді: शाद्वल
• Перекладач з українська на арабська: واحة
• Перекладач з українська на російська: оазис
• Перекладач з українська на португальська: oásis
• Перекладач з українська на бенгальська: মরুদ্যান
• Перекладач з українська на французька: oasis
• Перекладач з українська на малайська: oasis
• Перекладач з українська на німецька: Oase
• Перекладач з українська на японська: オアシス
• Перекладач з українська на корейська: 오아시스
• Перекладач з українська на яванська: oasis
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ốc đảo
• Перекладач з українська на тамільська: சோலையாக
• Перекладач з українська на маратхі: नीरस
• Перекладач з українська на турецька: vaha
• Перекладач з українська на італійська: oasi
• Перекладач з українська на польська: oaza
• українська: оазис
• Перекладач з українська на румунська: oază
• Перекладач з українська на грецька: όαση
• Перекладач з українська на африкаанс: oase
• Перекладач з українська на шведська: oas
• Перекладач з українська на норвезька: oase

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОАЗИС»

Дізнайтеся про вживання оазис з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом оазис та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Оазис

Оазис. — Вы ее знали до замужества? — спросила я у дяди, когда измучившая нас в лучшее время лета своим 10 часовым посещением Анна Васильевна Корчагина с своими молчаливыми дочерьми и несносным крикуном мужем ...

Лев Толстой, 1867

Черный Оазис

Дейвид Моллиган подошел к сыну и сказал: –Сегодня ты не пойдешь в «Оазис», Маркус. Моллиган-младший невольно вздрогнул, посмотревна отца, которого впоследнее время видел очень редко. Откудабы ему знать, чем ...

Андрей Ливадный, 2015

Оазис Джудекка - Сторінка 29

Андрей Дашков. безотрадной, как железный столб. Единый никому не оставлял выбора... Это был закат, сумерки — и только бессмысленно сияли кривые зеркала упадка, отражавшие свет уже зашедшего за горизонт светила.

Андрей Дашков, 2013

Оптина Пустынь. Духовный оазис России

Зоя Афанасьева. }} |} } Зоя Афанасьева Оптина Пустынь. Духовный оазис России ©ОАфанасьева З.М., 2014. Front Cover.

Зоя Афанасьева, 2015

Поход на Аму-Дарью и в Текинский оазис уральских казаков в ...

А.Л. Гуляев. бывшій безпорядокъ на переправѣ, текинцы, навѣрное, все-таки бросились бы на насъ въ атаку, но въ это время появилась у нихъ съ флангу бѣгущая къ намъ на выручку стрѣлковая рота, 13-го Турк. лин. баталіона съ ...

А.Л. Гуляев, 2013

The Lost Oasis: The Desert War and the Hunt for Zerzura ; ...

Documents the adventures of the desert explorers known as the Zerzura Club, noting their efforts to map the desert for espionage and military purposes and citing how their origins in subsequently warring nations caused club members to work ...

Saul Kelly, 2002

Объединенные Арабские Эмираты-оазис солнечной энергетики

Книга содержит основные сведения об истории, государственном и политическом устройстве, религии и культуре молодого государства ...

Ахмед-Гири Баматгиреевич Дербичев, 2010

Oazis: Almaznai͡a tropa - Сторінка 35

Оазис Едва ли найдется слово, которое таило бы так много надежд и сулило бы столь прямые блага детям мгновения, наивно тянущим свои пухлые ладошки ко всему, что можно зачерпнуть или сорвать - ОАЗИС. Ослепительный ...

Nikolai Baturin, 2001

Оазис. Вторжение на Таймыр

Роман является заключающим в трилогии. Первый - "Озеро. Вас убивает Таймыр" был опубликован в 2003 году, второй "Остров. Таймырский ...

Вадим Владимирович Денисов, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОАЗИС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін оазис вживається в контексті наступних новин.

Вездеход Curiosity обнаружил на Марсе загадочный "оазис"

Марсоход Curiosity обнаружил на Красной планете район со значительным повышением потока тепловых нейтронов, сообщает Роскосмос на своей ... «Обозреватель, Серпень 15»

«Сегодня мы увидим, станет ли прокуратура на сторону закона …

Директор фермерского хозяйства «Оазис» Василия Колесниченко всеми способами пытается блокировать выполнение решения Хозяйственного суда ... «Преступности.Нет, Лютий 15»

Оазис енергії здоров'я - у Луцькій пустелі*

Вже більше трьох місяців у місті діє еко-кафе «Оазис», де можна скуштувати страви з меню сироїдів. Люди, які відмовилися від продуктів тваринного ... «ВолиньPost, Вересень 14»

Живописный оазис в африканской пустыне (ФОТО)

Озера Убари находятся на территории современной Ливии, среди песочных дюн, которым насчитывается уже 100 000 лет. Раньше здесь ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, Жовтень 13»