Завантажити застосунок
educalingo
облицювання

Значення "облицювання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБЛИЦЮВАННЯ

[oblytsyuvannya]


ЩО ОБЛИЦЮВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення облицювання у українська словнику

облицювання, я, с., буд.

1. Дія за знач. облицюва́ти. З поліетилену виготовляють листи для облицювання апаратів і резервуарів (Наука.., 2, 1963, 4).

2. Матеріал, яким облицьовують поверхню чого-небудь. Тарас Григорович.. обійшов мінарет, милуючись його облицюванням з рожевого граніту і вибагливими карнизами з кольорових кахлів (Тулуб, В степу.., 1964, 51); Під час вибуху свердловина розширюється і водночас суміш вкриває стінки траншеї тонким, але міцним облицюванням (Наука.., 8, 1970, 11).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБЛИЦЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБЛИЦЮВАННЯ

облитий · облитися · облихословити · облицьований · облицьовувальний · облицьовування · облицьовувати · облицьовуватися · облицювальний · облицювальник · облицювати · облицюватися · обличитель · обличительний · обличкований · обличковування · обличковувати · обличковуватися · обличкувальний · обличкування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБЛИЦЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синоніми та антоніми облицювання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «облицювання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБЛИЦЮВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти облицювання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова облицювання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «облицювання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

衬里
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

revestimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

lining
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अस्तर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بطانة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

облицованные
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

forro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আস্তরণের উপাদান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

doublure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

lapisan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Futter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ライニング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

lining
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lót
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

புறணி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

आच्छादन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

astar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rivestimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

podszewka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

облицювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

căptușeală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φόδρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

voering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

foder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fôr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання облицювання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБЛИЦЮВАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання облицювання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «облицювання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про облицювання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЛИЦЮВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання облицювання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом облицювання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... о. естественным камнем облицювання прирбдним каменем; о. изразцо'вая (кафельная) облицювання кахельне; о. из тёсаного ка'мня облицюва'ння з тёсаного каменю; о. каменная облицювання кам'янё; о. керамической плиткой ...
Roman Kinash, 2005
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 150
В оздобленні стін інтер'єру можуть застосовуватися декоративне облицювання, панно, рельєфи, пласти, тарелі тощо. Прикладом вдалого використання модульного керамічного облицювання в інтер'єрі є композиція у ресторані ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
3
Suchasna ukraïnsʹka maĭolika - Сторінка 149
Проходи, що ведуть знадвору до касового залу, та проходи з касового залу до ескалаторного вестибюля суцільно облицьовані майоліковими плитками м'якого зеленого кольору з різною тональною інтенсивністю, що забезпечує ...
Vasylʹ Shcherbak, 1974
4
Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn
Блоки рожевого забарвлення видобувалися Закарпатським комбінатом нерудних матеріалів для облицювання станцій Університетська і Арсенальна Київського метрополітену. В минулому їх у невеликій кількості вивозили в ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963
5
Ukraïnsʹka khudoz︠h︡nʹo-promyslova keramika Halychyny ...
Окр1м того, В1ДОМ1 проекти рельефного оформления штер'ер1в 13 ви- користанням керам1чного облицювання. Под1л облицювальноТ плитки на екстер'ерну та штер'ерну вщображався у використанш орна- ментальних мопшв.
Olesʹ Noha, 2001
6
Племена скіфського часу на Ворсклі - Сторінка 87
Поховання в камерах-катакомбах поширені в скіфських пам'ятках V — IV ст. до н. е. степової частини України, але в жодному випадку тут не відзначено облицювання стін деревом. Якщо вважати, що споруда в кургані No 13 е ...
Галина Тихонівна Ковпаненко, 1967
7
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 323
Нижня частина облицювання оборонних стін викладена ложком і сторчма: в кожному ряду чергуються плити, покладені вздовж і поперек стіни (Карасев, 1959). Вона являла собою протитаранний пояс. Між облицюванням стіна ...
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
8
Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 11
Слід зазначити, що облицювання могил деревом відоме лише в класичний період. В епоху архаїки воно не простежувалось. Лише в двох похованнях VI ст. до н. е. (1914/8, 1914/20) було виявлено заглиблення ^^ -У Тв^Ті* »-/Т о1 ...
I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub, 1974
9
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
Xарактер облицювання (вертикальні або горизонтальні шви) змінює пропорції плями і може істотно спотворити первісний намір митця, якщо він не бере до уваги спрямованість тектонічної обробки стіни. Збільшення модуля ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1974
10
Zolota Balka - Сторінка 182
Крім описаного зразка, виявленого в похованні, в Золотій Балці на власне городищі знайдені уламки від посудин подібної форми, з червоним та темно-коричневим облицюванням: вінця, денця, стінки з паралельними борозенками, ...
Marija I. Vjaz'mitina, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЛИЦЮВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін облицювання вживається в контексті наступних новин.
1
Мода на печворк в керамічній плитці
Застосовувати керамічне облицювання «patchwork» доцільно в приміщеннях, оформлених в середземноморському або східному стилі, а також в таких ... «Вікна online, Жовтень 15»
2
ТОП-3 транспортні розробки Львова. Фото
Кузов тролейбуса виготовлено з нержавіючої сталі, зовнішнє облицювання зі склопластику, тролейбус надійно захищений від корозії. Наразі місто ... «Tvoemisto.tv, Жовтень 15»
3
Голодні бездомні собаки «з'їли» залишений у дворі кросовер …
Найсильніше від голодної собачої атаки постраждав передок Toyota – бампер розірваний на шматки, зіпсована облицювання решітки радіатора. «Точка доступу, Жовтень 15»
4
"Київпассервіс" докинув мільйон на ремонт козирка …
Державне підприємство "Київпассервіс" 21 вересня уклало угоду з ТОВ "Інвестиційно-будівельна компанія "Палладіум" на облицювання козирка ... «Українська правда - Київ, Вересень 15»
5
На Всесвітньому ярмарку в Нью-Йорку закладена «Капсула часу»
... ядерну зброю, кредитна картка, протизаплідні таблетки, штучний серцевий клапан, платівка групи Бітлз, шматок облицювання космічного корабля. «UkrMedia, Вересень 15»
6
У Німеччині створили будівельний матеріал на основі попкорна
Вчені з Гетингенського університету в Німеччині (Universität Göttingen) розробили композитний матеріал для облицювання і будівництва, що на 100% ... «Вікна online, Вересень 15»
7
На Полтавщині горіла будівля
Вогнем було знищено дерев'яне перекриття на площі 8 м2, облицювання стін на площі 30 м2, пошкоджено облицювання стін на площі 10 м2 та ... «Depo.Полтава, Вересень 15»
8
Уроки архітектури Твого міста: пам'ятки княжого Львова
Пізніше реставратори розібрали неороманське облицювання бокових стін. Нині ми тут можемо побачити лише збережений неороманський головний ... «Tvoemisto.tv, Вересень 15»
9
Садок на Кульпарківській за ₴14 млн відремонтують помічник …
Згідно з технічною документацією, капітальний ремонт передбачає не лише загально будівельні роботи (облицювання фасаду, теплоізоляція, ремонт ... «ZAXID.net, Серпень 15»
10
У КП «Київський метрополітен» пояснили, чому демонтували …
«Для визначення варіантів відновлення облицювання фахівцями метрополітену було тимчасово влаштовано дослідний зразок з керамічних плит для ... «КИЇВ1, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Облицювання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/oblytsyuvannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK