Завантажити застосунок
educalingo
окутий

Значення "окутий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОКУТИЙ

[okutyy̆]


ЩО ОКУТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення окутий у українська словнику

окутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оку́ти. Задзвеніли віконні шибки, загупали важкі чоботи і сокири, трощачи двері, окуті міддю і бронзою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 448); Уперед за край рідний та волю, За окутий, пригноблений люд..! (Граб., І, 1959, 394); Серед безлюдних просторів, морозом окутих, ..світились привітні, не буденні огні (Вас., І, 1959, 299); * Образно. Глуха пристань лежала ще окута мороком ночі (Кучер, Полтавка, 1950, 80).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОКУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · взутий · вивернутий · вивихнутий · викутий · відкутий · закутий · кутий · обкутий · перекутий · прикутий · підкутий · розкутий · скутий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКУТИЙ

окупований · окупувати · окупуватися · окур · окурений · окурити · окуритися · окурювання · окурювати · окурюватися · окутаний · окутати · окутатися · окути · окуття · окутування · окутувати · окутуватися · окучити · окучка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОКУТИЙ

вигнутий · вигорнутий · видобутий · видутий · викинутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий · відбутий · відвернутий · відгорнутий · віддутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

Синоніми та антоніми окутий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «окутий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОКУТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти окутий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова окутий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «окутий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

okutyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

okutyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

okutyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

okutyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

okutyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

закованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

okutyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

okutyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

okutyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

okutyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

okutyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

okutyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

okutyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

okutyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

okutyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

okutyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

okutyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

okutyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

okutyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

okutyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

окутий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

okutyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

okutyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

okutyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

okutyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

okutyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання окутий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОКУТИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання окутий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «окутий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про окутий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОКУТИЙ»

Дізнайтеся про вживання окутий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом окутий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zarodz︠h︡enni︠a︡ robitnychoho klasu na Ukraïni: seredyna ...
Біля дверей до цієї кімнати в цих самих сінях є треті [двері] до кухні, окуті і пофарбовані як попередні. В ній — стеля, підлога з цегли. Через прнсінок до цієї кухні попід стелю проходить з залу бляшана труба, якою відходить дим до ...
V. P. Baran, ‎O. I. Luhova, ‎F. I͡E. Losʹ, 1982
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 639
цхахА, оопсеззшп, ос1го1, сив* 1от, с!и1у, ехшзе. октябр (-ря)т = жбвтень, ОсюЬег. окублитися (-блюся, -блишся) /'и; окуб- люватися(-лююся, -люешся)/ ст ц> ЬшЫ а пез1; (о 8е111е ш а пез1, пезтЛе; 1о 1аке ир Нушк; яиаг(ег8. окув .
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 28
317 511 ОКУТИЙ (2). Образн. Замуштрували москал1; Нагодоваш, обут| I кайданамн окуп, Муштруються... .1 245.265. I вам слава, син! гори, Кригою окуН. I 326.58. ОЛЕГ (1) 1м' я давньоруського князя. чого б то мень скажпъ, будьте ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 147
... є одна стилістична деталь. Якщо в Грабовського вірш починався так: Наперед за край рідний та волю, За окутий, пригноблений люд, то в публікації І. Франка маємо: Наперед за край рідний, ва волю, За окутий, пригноблений люд.
M. E Syvachenko, 1988
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 51
Алв. 82. См. Околяса. Окунь, ня, м. Риба окунь. Окунів ловити=Куняти. Хто слухає, а хто окунів ловить. Кв. ІІ. 181. Ум. Окунець. Окуп, па, м. Внкупь, вькупнья деньги. Полонян без окуту й тиранства у рідний край до роду відпускати ...
Borys Hrinchenko, 1996
6
Papir ta filihrani na ukrains'kykh remli︠a︡kh: XVI ... - Сторінка 56
Окуття для колт [дрючюв] 12 Клишв до ступ i ч0пк 90 Пал1в, куп 5 Цивок до вала, куп 1 Скриня на форми 1, на вапно 1 2 Лавка в квартирi у майстра 1 Окута вага iз шнурами 1 Сiчл великий з шдшжками 1, столик з шухлядою 1 2 ...
Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, 1974
7
Подорож у південну Росію - Сторінка 211
Менше за попередні, сріблом окуте, визолочене у всю дошку, і по обидва боки обсипано каменями і фініфтями; срібла на ньому ЗО фунтів. Такого ж розміру, окуте сріблом у всю дошку і визолочено з черню; срібла на ньому ЗО ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, ‎H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
8
Сатирикон XXI
Кирюха повертався з низів'їв, дощенту напакувавши човен шкіряними куртками, консервами й сіллю, а ще прихопивши подарунок для Янки — кальян скляний, високий, міддю окутий, із довгим мундштуком срібним продавав купець ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Іліада
44] Та не пробив, проте, міді: об щит його, міцно окутий, 45] Вістря зігнулось. Другим підняв тоді мідного списа 46] Славний Атрід Менелай, помолившися батькові Зевсу, 47] Хоч відступив той, а списом йому він під горлом у воло 48] ...
Гомер, 2013
10
Айвенго
Грубі сандалії, прикріплені ремінцями до оголених ніг,крислатий капелюх, обшитийпо краяхчерепашками, окутий залізомдовгий ціпок із прив'язаною до верхнього кінця пальмовою гілкою доповнювали костюм прочанина.
Вальтер Скотт, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Окутий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/okutyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK