Завантажити застосунок
educalingo
остовпіло

Значення "остовпіло" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОСТОВПІЛО

[ostovpilo]


ЩО ОСТОВПІЛО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення остовпіло у українська словнику

остовпіло. Присл. до остовпі́лий 2. Еріх Лешнер стояв остовпіло. Невже йому можуть дати землю? Невже цей офіцер казав правду? (Собко, Запорука.., 1952, 42); — Сідай, сідай, синашу! — масно заговорив Жежеря, коли він остовпіло кліпав очима біля дверей — від збентеження, від яскравого світла (Речм., Весн. грози, 1961, 139).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОСТОВПІЛО

антитіло · боже тіло · біло · гріло · діло · задерев’яніло · задубіло · закам’яніло · заніміло · зарозуміло · зачуміло · збайдужіло · збезсиліло · збожеволіло · здерев’яніло · здичавіло · здрібніло · оторопіло · отупіло · сторопіло

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСТОВПІЛО

остити · оститися · остобісіти · остов · остовпілий · остовпіння · остовпіти · остовпеніти · остогидіти · остогиджений · остогидливий · остогидлий · остогиднути · остопранцюватіти · осторобитися · осторога · осторожність · осторонь · осточортілий · осточортіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСТОВПІЛО

здуміло · здуріло · знавісніло · знахабніло · зніяковіло · зраділо · зрозуміло · зріло · кіло · міло · набіло · невміло · незрозуміло · непорозуміло · несміло · неуміло · обважніло · одерев’яніло · озвіріло · осатаніло

Синоніми та антоніми остовпіло в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «остовпіло» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОСТОВПІЛО

Дізнайтесь, як перекласти остовпіло на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова остовпіло з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «остовпіло» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

傻眼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

estupefacto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dumbfounded
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चुप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

صعق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

остолбенело
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

estupefato
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বলিহারি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

abasourdi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ternganga
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

sprachlos
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

呆然
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

어안이 벙벙
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dumbfounded
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chết lặng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வாயடைத்துப்போயும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

dumbfounded
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

şaşkın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

interdetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

oniemiały
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

остовпіло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uluit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άναυδος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verstom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

förstummad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

målløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання остовпіло

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОСТОВПІЛО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання остовпіло
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «остовпіло».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про остовпіло

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСТОВПІЛО»

Дізнайтеся про вживання остовпіло з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом остовпіло та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 186
На таку заяву наша Поліна (так її звали) остовпіло роззявила рота, й настала нагло загальна мовчанка після попередньої бурхливої дискусії (це було перед семінарійними вправами!). її ж дискутант до тижня вже був за Сяном. .
Oleksa Horbach, 1998
2
Діти капітана Гранта
Минула година, і Гленарван уже збирався повертатися до фургона, аж раптом ізкущів почулося неголосне кінське іржання. Усі кинулисяв хащі гастролобіума, де могла б сховатися ціла череда, і остовпіло завмерли: перед ними на ...
Верн Ж., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1421
... ["stPk'stIl] a нерухомий, непорушний. stock-still ["stPk'stIl] adv нерухомо, непорушно; як стовп; остовпіло; he stood ~ він стояв як укопаний. stock-taking ['stPk"teIkIN] n 1. переоблік товарів; перевірка інвентаря (фонду); інвентаризація; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
... _ тихо відказала , _ тут є іспаська фіра, то й мого завезуть...» опець остовпіло дивився на вдовицю, й страшна пндтгтгппп тхдгд- а ттдщгхг тип-пд ттд пдпдптхтт ттдщпг „та гло нудким смородом, і Мирон поквапився геть з :ща, він.
Роман Іваничук, 2009
5
Диво: - Сторінка 194
Князь Володимир ще трохи постояв остовпіло, потім важко повернувся й хильцем посунув з палати. А Ярослав відтоді почав потроху ходити, підтримуваний і навчений веселим пестуном, але намагався робити те потай, щоб ніхто ...
Павло Загребельний, 2015
6
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Усе сталося так зненацька, що Микола Іванович не міг би собі пояснити, чому взяв у супутника згорток, глянув: це був справжній сувій купюр, зв'язаний мотузком, дивився остовпіло на парубка, а той потягнув його в темний дворик.
Роман Іваничук, 2008
7
Фауст
Всі поставали остовпіло, витріщившись один на одного. Альтмаєр Та де ж це я? Чи не в раю? Фрош Сад-виноград,чи1цо? Зібель І я в лозі стою. Брандер У ярім листі ягід повно: Буйні, круглисті _ гроно в гроно... (Хапає Зібеля за ...
Іоган Гете, 2012
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
150 Цей епізод настільки важливий, що описаний у всіх чотирьох Євангеліях. Уявіть собі, що хтось заходить у КиєвоПечерську Лавру і розганяє всю цю московську «братію», а вона тільки остовпіло дивиться і не знає, що робити.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 16
Наглядач був дебелий, гладкий чоловік, але тут він аж пополотнів. Кілька секунд він дивився остовпіло на малого бунтаря, а потім сперся об казан, щоб не втратити рівноваги. Богаділки заніміли з несподіванки, хлопці з жаху.
Charles Dickens, 1963
10
Мир хатам, війна палацам
_ зарепетував Ке_ Він визвірився на остовпілих Грушевського, (а й Петлюру: _ Ось ваші... українські частини, тточете спекулювати! Машину, поручт/ш! т ттт дтт П ддддддддддд тддддддттттттг) ддптттдд илину всі знову принишкли.
Юрій Смолич, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОСТОВПІЛО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін остовпіло вживається в контексті наступних новин.
1
Міжгірський злодій спалив украдені оленячі роги
Господар остовпіло розмірковував якусь мить, та що тут мізкувати – залізна "конячка" вночі «дістала ноги». Григорій розповів про це зникнення близьким ... «Закарпаття online, Жовтень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Остовпіло [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ostovpilo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK