Завантажити застосунок
educalingo
отамання

Значення "отамання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОТАМАННЯ

[otamannya]


ЩО ОТАМАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення отамання у українська словнику

отамання, я, с., іст., заст. Збірн. до ота́ман 1, 3, 4. — Пане гетьмане, і ви, батьки, і ви, панове отамання, і ви, братчики! Подумайте, порадьтесь і скажіте, як нам сього сорому збутись? (П. Куліш, Вибр., 1969, 143); Старшина з писарем так-таки десь і поділися.. Громада дожидалася свого отамання, але його й сьогодні не могли знайти (Гр., II, 1963, 152).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОТАМАННЯ

аерофотознімання · басамання · блимання · видимання · вижимання · виймання · виламання · віджимання · віднімання · відіймання · глимання · гримання · грімання · дотримання · дрімання · думання · займання · затримання · здіймання · зламання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТАМАННЯ

отакувати · отам · отаман · отаманів · отаманівець · отаманівна · отаманенко · отаманити · отаманиха · отаманка · отаманство · отаманський · отаманування · отаманувати · отаманчик · отаманша · отаманщина · отамечки · отамо · отара

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОТАМАННЯ

знімання · кумання · кінознімання · ламання · лахмання · ломання · мікрокінознімання · навмання · надимання · наймання · обдимання · обжимання · обламання · обнімання · обіймання · отримання · охмання · перезнімання · переймання · підіймання

Синоніми та антоніми отамання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «отамання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОТАМАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти отамання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова отамання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «отамання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

otamanship
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

otamanship
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

otamanship
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

otamanship
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

otamanship
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

отамання
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

otamanship
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

otamanship
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

otamanship
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

otamanship
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

otamanship
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

otamanship
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

otamanship
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Nggawe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

otamanship
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

otamanship
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

otamanship
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

otamanship
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

otamanship
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

otamanship
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

отамання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

otamanship
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

otamanship
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

otamanship
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

otamanship
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

otamanship
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання отамання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОТАМАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання отамання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «отамання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про отамання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОТАМАННЯ»

Дізнайтеся про вживання отамання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом отамання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Chorna rada: - Сторінка 114
Курінне отамання і всяка старшина до- кінчали первий обід віщового колеса. ... геть манові, та дідам та отаманам по поклону, і почав говорити голосно й поважно: — Пане гетьмане, і ви, батьки, і ви, панове отамання, і ви, братчики, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чернь-козаки позбфалисъ на раду, а отамання ще не посходилось. Отанйнство, ва, с. Званіе, обязанность, положеніе атаыава. І'. Барв. 141. Добивсь до отаманства, та й умер. Отаманство не легке діло. Отаыйнсытий, а, е.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 499
Козак 1 Цитьте, отамання йде! Все стихає. Повагом, з урядовими клейнодами в руках іде старшина: Л я с- ковський, Старовський, Білоченко, Жилинський, Гор- лейко. Підходячи, здоровкаються, беручись за шапки. Здорові, панове ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
4
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 153
Пописане криво, Та з отаманом хоробрим Чинить таке диво! Ой панове! се ж писала Панна чарівниця! Як нам Голку відходити, Що князя боїться?» «Отамання сивоусе! Ви вік звікували, Та гіршого над всі горя — Любощів не взнали.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
5
Rubikon Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho: roman - Сторінка 201
Пани- отамання, молодці, до шабель... По крутому, налитому кров'ю чолі спливав піт. Твердий вояк не хотів ганьбити себе. . - Варта, до мене!.. Але ніхто не біг. Отамання стояли, не ворохнулись. Караїмович потупив очі. Забузький ...
I︠U︡riĭ Kosach, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 2001
6
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
«Отамання сивоусе! Ви В1к зв^кували, Та пршого над вс1 горя — Любо шив не взнали. Отамання сивоусе! Ви в1к звнсували, Солодшого над вс1 щастя — Любошдв не взнали |24. Ой риштуйте ви гармати, Мортири бомбов1, Тшьки ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 75
Жена атамана. Отамашвва, ни, ж. Дочь атамапа. Отамання, вя, с. гоб. Атаманы, ко- зацкое вачальство. К. ЧР. 23. Чернь-котки позбгралисъ на раду, а отамання ще не посходилосъ. Отамавство, ва, с. Зваше, обязанность, положеше ...
Борис Хринченко, 1959
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 75
Отамання, ня, с. соб. Атамань, козацкое начальство. К. ЧР. 23. Чернь-козаки позбірались на раду, а отамання ще не посходилось. Отаманство, ва, с. Званіе, обязанность, положеніе атамана. Г. Барв. 141. Добивсь до отаманства ...
Borys Hrinchenko, 1996
9
Denʹ hnivu: povistʹ pro 1648 rik - Том 2 - Сторінка 44
Ми ж їм і заспіваєм, отамання. Говорив я з ротмістром Хмелецьким, що його мені Милість Коронний гетьман прислав; подякував йому за ласку: коли давати голову, то вже ж не катові, а хоч у полі, там веселіше. Стефан Потоцький ...
I︠U︡riĭ Kosach, 1947
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... раз забивши що в голову, довіку тому слугують, готові стати проти всього світу за те, що вони думають, у що вони вірять; то люди зброї, то — отамання завзяття! Він не той був. Його натура була слаба, миряча: він хотів, як кажуть ...
Мирний П., 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Отамання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/otamannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK