Завантажити застосунок
educalingo
парубочок

Значення "парубочок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАРУБОЧОК

[parubochok]


ЩО ПАРУБОЧОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення парубочок у українська словнику

парубочок, чка, ч. Пестл. до па́рубок 1. [Несміян:] Отак зводиться будинок за будинком, наче наступає армія на пустирі та старосвітські халупи… [Соняшник:] Тому й прийшли до вас, парубочки й дівчатка. Потрібна робоча сила (Дмит., Дівоча доля, 1960, 15).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАРУБОЧОК

бочок · голубочок · горбочок · грабочок · грибочок · гробочок · дрібочок · дубочок · клубочок · ковбочок · колобочок · кубочок · лобочок · лубочок · полубочок · полібочок · прибочок · прикалабочок · півбочок · шлюбочок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРУБОЧОК

парубень · парубець · парубецький · парубище · парубків · парубкування · парубкувати · парубок · парубота · парубоцтво · парубоцький · парубочий · парубочити · парубча · парубчак · парубченя · парубчина · парубчиско · парубчисько · парубчук

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРУБОЧОК

барвіночок · бересточок · биточок · борочок · браточок · брусочок · брідочок · будиночок · бузьочок · буркуночок · білочок · валочок · валяночок · вибалочок · видолиночок · видочок · виноградочок · височок · відрізочок · візочок

Синоніми та антоніми парубочок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «парубочок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАРУБОЧОК

Дізнайтесь, як перекласти парубочок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова парубочок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «парубочок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

parubochok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

parubochok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

parubochok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

parubochok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

parubochok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

парубочок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

parubochok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

parubochok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

parubochok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

parubochok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

parubochok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

parubochok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

parubochok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

parubochok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

parubochok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

parubochok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

parubochok
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

parubochok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

parubochok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

parubochok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

парубочок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

parubochok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

parubochok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

parubochok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

parubochok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

parubochok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання парубочок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАРУБОЧОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання парубочок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «парубочок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про парубочок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАРУБОЧОК»

Дізнайтеся про вживання парубочок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом парубочок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 260
Єден парубочок — молод Васильочок. Другий парубочок — молод Павлусьочок. Третій парубочок — молод Іваночок. На тім явороньку три зіроньки красні. Три зіроньки красні — три дівоньки красні. Одна ми дівонька — молода ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
2
Історія української літератури - Сторінка 260
На им явороньку три мкяц! ясн1. Три М1сящ ясн1 — три парубки краен!. бден парубочок — молод Васильочок. Другий парубочок — молод Павлусьочок. ТретШ парубочок — молод 1ваночок. На т!м явороньку три 31роньки краст, ...
Михайло Грушевський, 1923
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 100
Леі'іпики молоденькі, леґіники милі, з Пішлибисти за дівчити і за штири милі, А (Чорні Омавщ Ой з кокольом пшениченька, з кокольом, з кокольом, Теперішні нарубочки шукают за польом. Тенерішні парубочки шукают за польом, Ой ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Парубочкам, парубочкам! Що ступлю, то зломлю — То сухее дерево лщину, Да накладу огнику, Да навару кашки. Що в тш кашщ? Грудочка масла. Кому И 1СТИ? Д1вочкам, д1вочкам! Л1ЩИНУ- ЧИ НЕ ЯГОДА СМОРОДИНА Чи не ...
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 236
Парубочок, як дубочок, парубоцька міна, А я к возьме дівку в танець, – дівці по коліна. 8. Ой Петрусю, ой Петрусю, як тобі не встидно? Налив ми горілки – навіть дна не видно. 9. Ой хвалився Петьо, що має маєток. А він має кітку й ...
Іваницький А. І., 2008
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 41
Куда були луги -луги, тепер корнадочки, Котре були малі хлопці, тепер парубочки. Котре були парубочки, забрали в вібранці, Лишилисе малі хлопці розводити данці. «Заберітсе малі хлопці долів із шаблями, Най вернуться ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 781
Дайте скибку хл1ба, Ой черепок да сироватки, Да Д1ряво1 ложки — По'юти сироватки трошки. Бл1ди парубочки, блщи, Що сироватку Или; Тим Д1Вочки краен!, Бо 1ли варенички в масл!. (ЦНБ, ф. 10, од. зб. 30840, арк. 31 та 1МФЕ ...
Валерій Войтович, 2006
8
Откытыя Тайны древних магиков и чародѣев: или волшебныя ...
Оmверзшый конецb парубочки вложи вb флягу съ водою. При 12 или 15 градусахb комнашной mеплошы броженіе начнешся чрезѣ два часа, а вb два дни кончишся. По влишіи приголовка и вмазаніи mрубочки осшанешся шолько ...
Johann Samuel Halle, ‎В. А. Левшин, 1800
9
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Й осадив же три села людьми: А одно село старими людьми, А друге село парубочками, А третє село панєночками. Старії люди та всім судили, А парубочки в війську служили, А панєночки шитінко шили. (З Кропивника) А все-таки ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
10
Z narodnoï tvorchosty Volyni: stopʹi︠a︡desi︠a︡t ... - Сторінка 79
А парубочок так, як дубочок, Дівка, як тополя, дівка як тополя. А як зійдуться та й обіймуться - Любая розмова, любая розмова. А парубочок як заговорить Так як дзвін задзвонить, Так як дзвін задзвонить. А дівчинонька як засміється, ...
Pylyp Shaĭda, 1978
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Парубочок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/parubochok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK