Завантажити застосунок
educalingo
простягнений

Значення "простягнений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОСТЯГНЕНИЙ

[prostyahnenyy̆]


ЩО ПРОСТЯГНЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення простягнений у українська словнику

простягнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до простягти́, простягну́ти. — Позвольте, пані, я вам візьму білет.. І говорячи це, я держав усе ще простягнену руку до неї (Коб., III, 1956, 122); Впершись простягнутими ногами в підлогу і розгойдуючись на стільці, Анатолій якусь хвилину в замішанні мовчав (Гур., Життя.., 1954, 361); Марійка зворушено потиснула простягнену руку (Донч., V, 1957, 418); Коваль не взяв простягнутої руки панотця (Фр., VII, 1951, 58); Цокнувши чаркою простягнені нетерплячими рухами чарки Вакула й Карпа, поставив [Орест] її край своєї тарілки (Досв., Вибр., 1959, 275); Мічурін злякано відсахнувся від простягнутого йому документа (Довж., І, 1953, 457).

◊ З простя́гнутою руко́ю див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОСТЯГНЕНИЙ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСТЯГНЕНИЙ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСТЯГНЕНИЙ

Синоніми та антоніми простягнений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «простягнений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОСТЯГНЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти простягнений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова простягнений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «простягнений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

扩张
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

extendido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

outspread
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

फैला हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ممدود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

протянутую
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

desdobramento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঢালাও
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

déplié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

terbentang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ausgebreitet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

広がります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

필 쳐진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

outspread
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mở ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நீட்டிக்கப்பட்டது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पुढे पसरलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

serilmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

disteso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozpostarty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

простягнений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

desfăcut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εκτείνομαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

slae
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utbredda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

outspread
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання простягнений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОСТЯГНЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання простягнений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «простягнений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про простягнений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОСТЯГНЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання простягнений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом простягнений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 50
(Cаrl Winter's Universitätsbuсhhаndlung) — i для <Streсkfоrra> ми визиа- чили термш: простягнення, простягнена форма. Що це е та < Streсkfоrm», та простягнена форма? Sсhröder дае на сторош 4. своеï пращ ось таку дефшщио: ...
Roman Smal-Stocki, 1929
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 307
ПРОСТЯГНЕНИЙ, ПРОСТЯГНУТИЙ, а, е. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до простягтй, простягнути.— Позвольте, пат, я вам вхзьму бхлет.. I гоеорячи це, я держав усе ще простягнену руку до неХ (Коб., III, 1956, 122); Впершись простягнутими ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Малюк Цахес
Юнак ледь пГдвГвся на постелГ, де лежав простягнений, — мабуть, вГн прокидався зГ смертель¬ного сну. ОчГ в нього ще були заплющенГ, але ясна усмГшка, яка осявала його прегарне обличчя, свГдчила, що вГн бачить Святу ...
Гофман Э. Т., 2013
4
Лісова пісня
А н н а Се? Найменше! тає перловий убір з голови і кладе на ослоні, а обручку, знявши, держить на простягненій долоні.) Ось покладіть сюди і ваш перстеник. Дон Жуан Навіщо він вам? А н н а Не бійтесь, не надіну. В Гвадалквівір ...
Леся Українка, 2013
5
Камінний господар
Сіі перли? Чи та обручка, може? А н н а Се? Найменше! (Здіймає перловий убір з голови і кладе на ослоні, а обручку, знявши, держить на простягненій долоні). Ось покладіть сюди і ваш перстеник. Д о н Ж у а н Навіщо він вам?
Леся Українка, 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... небесний об'єкт collapsing - колапсівний об'єкт distant - віддалений [далекий] об'єкт dynamical — динамічний об'єкт extended - простягнений [неточковий] об'єкт extragalactic — позагалактичний об'єкт extraterrestrial — позаземний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 486
11. військ. розмикати(ся), розчленовувати; розсипати(ся) цепом; 12. спорт. напружувати сили. extended [lk'stendld] а 1. протягнутий; витягнутий, розтягнутий; простягнений; 2. натягнутий; 3. тривалий, затягнутий, що триває надто ...
Гороть Є. І., 2006
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... hidden [latent| flaw; (виробу) latent defect прониклий - interstitial (defect/imperfection); (розщеплений) split interstitial - проникнення див. прониклий — простягнений - extended defect paдiяційний — radiation-induced defect розсіяні —и ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 62
І простягнений вперед револьвер — непевна охорона, бо удар може впасти на нього з кожного боку, виринути з липких хвиль темряви швидше, ніж він устигне натиснути курок. І вони читають в його обличчі найгірше — переляк.
Wanda Wasilewska, 1966
10
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 72
землі був простягнений осетр а побіч нього — мертва гадюка. — Май ґуднес! — скрикнув містер Бльосом. — Ось чим живиться стирджен! Він ще хвилину дивився на гадюку, що простягнена була побіч осетра і щиро почав ...
Fedir Odrach, 1960
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Простягнений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prostyahnenyy>. Червень 2024 ».