Завантажити застосунок
educalingo
простягти

Значення "простягти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОСТЯГТИ

[prostyahty]


ЩО ПРОСТЯГТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення простягти у українська словнику

простягти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОСТЯГТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСТЯГТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСТЯГТИ

Синоніми та антоніми простягти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «простягти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОСТЯГТИ

Дізнайтесь, як перекласти простягти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова простягти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «простягти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

伸展
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tramo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

stretch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

खिंचाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

امتداد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

протянуть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

trecho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রসারণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

étendue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

regangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Strecke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ストレッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

뻗기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

babagan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

căng ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நீட்டவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ताणून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

germek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tratto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

odcinek
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

простягти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

întindere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τέντωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sträcka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stretch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання простягти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОСТЯГТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання простягти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «простягти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про простягти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОСТЯГТИ»

Дізнайтеся про вживання простягти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом простягти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
За ті кілька хвилин він мусив би вклонитися в ноги цареві вже десятки разів, та він, забувши про все, чого вчили, мав на думці одне: простягти цареві листа, але юнак не зважувався порушити не-змінну течію літургії.
Олександр Ольченко, 2013
2
Любий друг. Новели
Успіху був цілком певний _ тільки руку, здавалось, має простягти, щоб дістати його, як стиглий овоч. Він рішуче сказав: _ Не приходив до вас, бо так краще. Вона спитала, не зрозумівши: _ Як? Чому? _ Чому? Ви не догадуєтесь?
Гі де Мопассан, 2004
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 175
ПРОСТЯГАТИ (6). Вранш Марко до наймички Ручки простягае I 316.242. Образн. (2). А вш руку простягае, Мов св1т увесь хоче Загарбати. I 249.408. Облизавсь старий котюга, I розпустив слини, I пазор1 простягае До Самантяниш II ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Trudy - Том 25 - Сторінка 107
Для Середнього Побужжя (планшети XXVII— 8 і XXVII— 9) з цього боку справа стоїть краще, бо там, крім рекогносцировок, маємо й детальне магнітне здіймання, за яким можна вже простежити простягання досить правильно.
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 110
Адже це я тебе відвоювала в тієї нечисті, адже це я витягла тебе з того бруду, в якому ти погрузав (Речм.). витягти (витягнути, простягти, простягнути, протягнути, випростати) / витягати (витягувати, простягати, випростувати) ноги, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
А - Н: - Сторінка 227
ВИТЯГАТИ (про руку, ногу тощо — роблячи рівним, прямим, просувати в якому-небудь напрямку), ВИТЯГУВАТИ, ПРОСТЯГАТИ, ПРОТЯГАТИ, ПРОТЯГУВАТИ ^ВИПРЯМЛЯТИ, ВИПРОСТУВАТИ, ВИПРОСТОВУВАТИ. — Док.: витягти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 92
Південно-східна ділянка сполученої магнітної аномалії, яка тут спостерігається, дає можливість простежити західно—північно-західне простягання її осі. Інтенсивність додатної частини цієї аномалії дорівнює +800 у, від'ємної ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
8
Geologo-mineralogichnīĭ narīs zolotorudnogo rodovīshcha ...
Еле- нти залягання пісковиків: простягання МШ 285 — 290°, падіння /, /_ 50 — 80°. Далі на південь сланці падають вертикально і тім переходять у падіння протилежного напрямку. Жила південно східного простягання простежена на ...
I︠U︡. I︠U︡ I︠U︡rk, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Institut geologii, 1939
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 603
(Лгбі) випрямити -млю -мить, розпрямити -ямлю -ямйть; (ріе- сіа) випрямити, розпростати -аю -ає, випростати -аю -ає; (скгЬаІ) розпростати; (агіек, попи) випростати, випрямити; (гики) простягти -ягну -ягне; (кгШІа) розпростати, ...
Peter Bunganič, 1985
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 306
I простягае [сусвда] менХ глечичка (Вовчок, I, 1955, 5); Сказав щось смотритель, пХдХйшов пХп, простяг до неХ хрест. ИХ, Хй не треба — I одеела рукою (Коцюб., II, 1955, 197); В ас иль Васильевич простягнув свХй келишок X ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОСТЯГТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін простягти вживається в контексті наступних новин.
1
Квіти в онлайн казино – приманка винахідливої Фортуни
Багатьом приємніше розслабитись на щедрій галявині, де до кожної квітки – рукою простягти. І нехай результат збирання виявиться настільки ж ... «Сайт Луцька, Вересень 15»
2
«Україна ставиться до переселенців з Донбасу не краще, ніж …
Ви гарні, ми вас любимо, ми з вами єдині і ми готові вам простягти руку, ми готові вам допомогти». Цих слів не пролунало. Василь Шандро: Це була ... «Hromadske Radio, Вересень 15»
3
ОРЕСТ КОРСОВЕЦЬКИЙ — ЯСКРАВИЙ СЛІД НА …
На жаль, подібні підходи з конструктивною критикою, з готовністю простягти руку допомоги геть відсутні в українському літературному середовищі навіть ... «Кримська Свiтлиця, Серпень 15»
4
Літні канікули: час подбати про покращення зору дитини
В кінці – розслабитися і швидко поморгати, щоб поліпшити кровообіг. Дитині треба простягти руки перед собою, стиснути кулаки і підняти вказівні пальці. «Еxpres.ua, Червень 15»
5
Атестати курсантам Тульчинського військового ліцею вручав …
Ми не маємо змоги поновлювати нічого, тому й звертаємось до усіх, хто здатен простягти руку допомоги. Олег Новіков, активіст “15 ГРОМАДИ»: Я ... «20 хвилин, Червень 15»
6
Ужгород: Show must go on (РОЗДРУКІВКИ ГОЛОСУВАННЯ І …
Утім, звідти, кажуть, до Бога і справді зовсім близько – досить лише простягти руку і можна вхопити за бороду... Загалом, із 60-ти обранців у залі ... «Закарпаття online, Квітень 15»
7
Як реагувати на паніку? Оптимістичний погляд Дмитра Чекалкіна
У ці скрутні часи треба простягти руку помочі не тільки своїм близьким. – І на закінчення – яке би гасло Ви запропонували в такий час людям, ... «Радіо Свобода, Лютий 15»
8
«Ви звідси не вийдете! Тільки через комин!» – зі спогадів члена …
Ноги затискали, руки мусив простягти – і лупили в задню частину тіла. Тих, що хотіли втікати, вішали. Якщо зловили на втечі – вішали. Був один єврей ... «Радіо Свобода, Січень 15»
9
Книгу російської письменниці Сабітової видадуть у Львові
Справжні емоції дозволять читачеві будь-якого віку відчути себе на місці героїв, змусять обернутися і, можливо, вчасно простягти комусь руку дружби й ... «Tvoemisto.tv, Жовтень 14»
10
"Відверті вірші про любов пишу з четвертого класу"
Дівчинку на стерні не можна простягти. Тут "сука" — це не погане слово, воно наповнене пристрасті. У віршах дозволяю собі більше, ніж у житті. «Gazeta.ua, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Простягти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prostyahty>. Червень 2026 ».