Завантажити застосунок
educalingo
пустомеля

Значення "пустомеля" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПУСТОМЕЛЯ

[pustomelya]


ЩО ПУСТОМЕЛЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пустомеля у українська словнику

пустомеля, і, ч. і ж., розм. То саме, що пустомоло́т. Сказав [Турн]: — О, стара пустомеля!.. І ти тхором мене зовеш! І небилиці вимишляєш, Народ лукаво ввесь лякаєш, На мене ж чорт зна що плетеш (Котл., І, 1952, 277); [Фрося:] Пустомеля ти, Костю! Пустомеля і фантазер… (Мокр., П’єси, 1959, 204).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПУСТОМЕЛЯ

ангеля · божа постеля · джереґеля · желя · жерделя · карабеля · кобеля · креля · куделя · леля · мореля · напівпустеля · ореля · оселя · парцеля · перепеля · пустеля · рагеля · раґеля · реля

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПУСТОМЕЛЯ

пустований · пустовливий · пустовщина · пустоголовість · пустоголовий · пустодзвін · пустодзвонність · пустодзвонний · пустодомок · пустозерність · пустомолка · пустомолот · пустомолотство · пустопаш · пустопашний · пустопляс · пустопорожній · пустопорожність · пустослів’я · пустотілість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПУСТОМЕЛЯ

аля · анголя · бабруля · багатоземелля · багатопілля · багруля · роделя · руґеля · сембреля · скеля · скергеля · стеля · суреля · теля · тягеля · хурделя · цуреля · чепеля · шинеля · щупеля

Синоніми та антоніми пустомеля в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пустомеля» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПУСТОМЕЛЯ

Дізнайтесь, як перекласти пустомеля на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пустомеля з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пустомеля» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

farsante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

phoney
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مزيف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пустомеля
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

falso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অপ্রকৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

faux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

lancung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

falsch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

偽物
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

위조하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

palsu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஏமாற்றுகாரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बनावट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sahte
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

falso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nieprawdziwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пустомеля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

phoney
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ψεύτικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

falsk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bløffmaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пустомеля

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПУСТОМЕЛЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пустомеля
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пустомеля».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пустомеля

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПУСТОМЕЛЯ»

Дізнайтеся про вживання пустомеля з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пустомеля та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Приключения Никтошки (сборник)
В книгу вошло две детских повести.Жил-был мальчик-коротышка по имени Никтошка. Жил он там же, где другие малыши-коротыши, в городе ...
Лёня Герзон, 2015
2
Историческое развитие лексики тюркских языков - Сторінка 451
Ьеге1 'он мелет все, что ему в голову взбредет', 'он мелет чушь'; запа'ьгад 'пустомеля', 'чушь'; запа,ъгад1аЪа] о1иг 'сиди и не мели вздор',; запЛьгадь звх 'пустая болтовня'; ке1дгге 'болтать', говорить чепуху'; вх ЪНуупсв ке1д1ге] ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Е. И Убрятова, 1961
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1118
... йолоп; пустомеля. rattle-brained ['rх tlbrelnd] а пустоголовий, безмозкий. rattle-headed ["rх tl' hedld] а пустоголовий, безмозкий. rattlemice ["rх tl' mals] n pl від rattlemouse. rattlemouse [' rх tlmaVs] n (рl rattlemice) кажан. rattlepot [' rх tlpРt] ...
Гороть Є. І., 2006
4
Русская высокая комедия XVIII века: генезис и поэтика жанра
Если ' Пустомеля" - "смешная" и легкая комедия любовной интриги, то "Щепетильник" - безлюбовная нравоописательная сцена с очевидным сатирико-моралнстическим заданием. "Приложением" комедии Буасси "1х ВаЬШапГ ...
Ольга Борисовна Лебедева, 1996
5
I︠A︡zyk kak sredstvo transli︠a︡t︠s︡ii kulʹtury: - Сторінка 93
... выделяют в характере человека черты, отражающие: а) агрессивное отношение человека к другим людям (ДЧП: ЬеЫа 'болтун'2, ЫекоПнк 'болтун'; ЭВ: Ьа1ака 'пустопеля', Ьа1ати1 'болтун, пустомеля', Ыагпот1и\уес 'болтун', ...
M. B. Eshich, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2000
6
Literaturnye predanii︠a︡ XVIII stoletii︠a︡: sbornik ... - Сторінка 31
Разве он не заказывал тебе переводы из Боаси? И вот смотри, твой ли это «Пустомеля»? - Пустомеля, пустомеля! Старый трагик, будучи навеселе, смотря на Лукина, повторил это слово раз двадцать. Лукин, краснея, как девица ...
Н. П Морозова, ‎Череповецкий государственный педагогический институт имени А.В. Луначарского, 1994
7
Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...
Разг. устар. Плохой, незапасливый, беззаботный хозяин. — Зачем нанимать! Свои лошади есть\ <...> Слава те господи\ Не пустодомом живу\ (Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы). ПУСТОЗВОН, -а, м. Разг. Болтун, пустомеля.
Li͡udmila V. Dulichenko, 2000
8
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Тот, кто любит говорить, болтать, молоть пустое, вздор; враль, болтун, пустомеля, пустозвон. - То-то пустобрёх, - думал он, применяя в мыслях это название из охотничьего словаря к знаменитому доктору и слушая его болтовню ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
9
Тисяча посмішок Помаранчевої революції - Сторінка 136
У нас у гостях ведучий програми «Епщентр», в1домий журналкт В'ячеслав Шховшек. Вячеславе, як ви прокоментуете такі слова президента Кучми: «В'ячеслав Шховшек — брехло й пустомеля»? — Я цыком згодний о нашим ...
Михайло Дубинянский, ‎Maryna Noha, 2005
10
Проблемы марийской и финно-угорской филологии: ... - Сторінка 24
Еще одна группа ФЕ, характеризующая человека болтливого, не умеющего держать язык за зубами: йылме оргаж 'пустомеля', шала умша 'болтливый', вияш шоло 'не умеющий держать язык за зубами', рожын умша 'болтун', ...
Пауль Аристэ, ‎Иван Семенович Иванов, ‎Марийский государственный педагогический институт имени Н.К. Крупской. Кафедра марийского языка и литературы, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПУСТОМЕЛЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пустомеля вживається в контексті наступних новин.
1
Руслан Кошулинський офіційно розпочинає передвиборні …
Пустомеля і піарщик! А яку команду він з собою приведе? Свободівців - злодіїв? Кого? Вони мали більшість в міськраді. Багато зробили? Хіба що для ... «Вголос, Вересень 15»
2
ТОП 10 эффективных цитат Зандры Сангадиева
пустомеля это голков. зандра хоть что то понимает и пытается сделать при активном ... Пустомеля этот Зандра,вся Администрация ржет. А должность у ... «Редакция газеты Номер один, Серпень 15»
3
Сентиментальный тигр
Только Мирабо понял, что на трибуне не заурядный пустомеля, а титан революции 7. Но что смешило циничных и беспринципных краснобаев, ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Травень 15»
4
Не видящий перемен сочинитель Дайыр Орунбеков
Мы часто видим, как наш коллега, пустомеля Дайырбек Орунбеков хвастливо заявляет: "Я критикую власть". Конечно, критика это хорошо. Если будет ... «Gezitter.org, Березень 15»
5
В Якутске простились с погибшим в Донецке Сергеем Прониным
типа БОЕЦ, никакой ты не боец! захотел бы поехать, давно топнул бы туда. сидишь и якобы интересуешься, пустомеля. фуфел одним словом. «Наше Время, Лютий 15»
6
Пикет гей-активиста в День ВДВ в Петербурге продлился 10 секунд
Жаль, что по сути вы пустомеля: болтун, болтушка, балаболка, пустослов, пустозвон, пустобрёх, трепач, трепло, тараторка, трещотка - человек, ... «Взгляд, Серпень 14»
7
Ющенко поделился мнением относительно выхода Украины из …
ANATOLODIN. Пустомеля, работающий на Балогу и партию регионов... U_jean 07.01.2014, 13:26. Оценка: +10. U_jean. Опять чмо вылезло попиариться! «bigmir)net, Січень 14»
8
Царев шут
Пустомеля, кривляка и дурак-дураком, но без него царство, а стало быть и царь-батюшка, пропадут. Ведь для того в русских сказках и Дурак, чтоб царя ... «Новостной портал Украинского Выбора, Жовтень 13»
9
Александра Шевченко: "Я 24 часа в сутки окружена девушками …
Дивився вчора "Особисту справу" і ще раз упевнився, що Ви не "пустомеля", працюєте не словом, а ділом. Але не буду більшехвалити. Є 2 речі, які мене ... «Левый берег, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пустомеля [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pustomelya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK