Завантажити застосунок
educalingo
сформований

Значення "сформований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СФОРМОВАНИЙ

[sformovanyy̆]


ЩО СФОРМОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сформований у українська словнику

сформований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до сформува́ти. Сформований фарфор мав сохнути не менш як добу (Рад. Укр., 8.VІІ 1956, 1); — Зверни увагу, Ліно, як споруджувальні роботи виконано, — вказав Кузьма на ту ділянку, де крила каналу були вже сформовані (Гончар, Тронка, 1963, 190); У творчій манері композитора [К. Г. Стеценка] є ряд особливостей, які, на перший погляд, не виявляють прямого, безпосереднього впливу українського фольклору, але сформовані або породжені саме ним (Нар. тв. та етн., 4, 1961, 56); Дивізія, в якій служив Тимко з Марком, була сформована з сибіряків та уральців (Тют., Вир, 1964, 485); // сформо́вано, безос. присудк. сл. В колгоспі.. в основному вже сформовано високопродуктивне стадо корів (Колг. Укр., 1, 1957, 4); З харківських червоногвардійців, а також солдатів, що повернули зброю проти націоналістичної контрреволюції, було сформовано перший полк Червоного козацтва (Наука.., 11, 1965, 7).

2. у знач. прикм. Який сформувався, набув певної форми, вигляду, якості і т. ін. в процесі розвитку. Насіння та плоди, сформовані на одній рослині, різняться між собою.. за схожістю і врожайністю рослин, які розвиваються з цього насіння (Укр. бот. ж., XVIII, 1, 1961, 23); Чоло має він біле, гарно сформоване (Коб., І, 1956, 108); Персик є швидкоростучою породою, його випускають з розсадника в однорічному віці з сформованою кроною (Колг. Укр., 8, 1959, 40); // Який набув будови тіла й духовного складу дорослої людини. Це вже був не хлопчик, а юнак, ще не сформований, незграбний, але він уже по-дорослому дивився на світ (Збан., Таємниця.., 1971, 205).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СФОРМОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СФОРМОВАНИЙ

сфероїд · сфероїдальний · сфероліт · сфероліти · сферолітовий · сферометр · сферотека · сфокусований · сфокусувати · сфокусуватися · сформування · сформувати · сформуватися · сформульований · сформулювати · сформулюватися · сфотографований · сфотографувати · сфотографуватися · сфрагістика

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СФОРМОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми сформований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сформований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СФОРМОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти сформований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сформований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сформований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

形成
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

formado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

formed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

का गठन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شكلت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сформирован
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

formado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

গঠিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

formé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

membentuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gebildet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

形成されました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

형성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kawangun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hình thành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

உருவாக்கப்பட்டது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्थापना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

oluşturulan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

formato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

formowane
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сформований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

format
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σχηματίζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gevorm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bildad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dannet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сформований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СФОРМОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сформований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сформований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сформований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СФОРМОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання сформований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сформований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l'fo:rmaetIn] disk - форматування диску formed утворений, сформований [fo:md lfо:rmd] 450 fully - цілком сформований newlу - новоутворений, новосформований previously - попередньо утворений [сформований] former 1. творець; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
Висновок Кабшету Формуешься виконавцем на тдставг листа з Кабшету МШстр1в — шрифт Птез Ыеы Котап стиль Звичайний, розмгр шрифту основного тексту — 11 кегль; сформований текст не повинен перевищувати 160 ...
Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005
3
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 1 - Сторінка 196
Конкретно розвиток організаційної праці на сьогодня по ріжних країнах має наступний образ: Чехословаччина: 5 остаточно сформованих Відділів в Празі, Подєбрадах, Брно, Ліберці, Пшибрамі, два новоутворених Відділа в ...
Wasyl Veryha, 2005
4
З історії Волинських полків: iсторико-краєзнавче видання
Полтавський тхотний полк був сформований у 1798 рощ. В оборош Севастополя брав участь з 7 kbíthh по 27 серпня 1855 року. Втратив майже 2 тис. чоловж. За участь в оборош м1ста всьому особовому складов1 були присвоен1 ...
Василь Касянович Гаврилюк, 2000
5
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 382
сформований. Китайською. академією наук, яка до останнього часу зберігає за собою великий пакет акцій компанії. Держава періодично надає їй допомогу. Так у “ Современнье процессь модернизации зкономики зарубежньїх ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
6
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 540
Серед них: коефіцієнт автономії — відношення суми власного капіталу підпр-ва (чи вартості його чистих — сформованих за рахунок власного капіталу — активів) до заг. вартості всіх активів. Характеризує, якою мірою обсяг ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
7
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Таблиця 2.5 Сформований середній природний приріст населення в рік Варіант Природний приріст населення, % Регіон А Регіон Б Регіон В 1 0,59 1,15 1,5 2 0,95 1,12 1,2 3 1,5 1,6 2,3 4 2,5 1,9 3,6 5 1,9 1,5 2,6 6 2,5 1,3 2,4 7 3,1 0,5 1 ...
Решетняк О. І., 2012
8
Трагічна любов отамана Артема
В подальшому основні партизанські сили7-го районубули об'єднанів 144-й Повстанській Надбужанській дивізії, сформованій за наказом С.Петлюри від 24січня 1921-го року. За час існування дивізії її структура часто змінювалася, ...
Валерій Марценюк, 2014
9
Україна. Загартована болем
Наситившись кров'ю киян, муравйовці вирушають на Захід і Південь України. У лютому генерал Тютюнник оголошує мобілізацію вільних козаків на Черкащині. Під Смілою щойно сформований полк козаків Холодного Яру дає ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Чи були ні, монахи, це ще не народженої, unoriginated, нестворена, що сформувався, не було б ніякого порятунку від світу народився, виникла, створений, сформований. Так, ченці, є ненароджена, unoriginated, нестворена і ...
Nam Nguyen, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СФОРМОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сформований вживається в контексті наступних новин.
1
Глава Єврогрупи очікує реформ від нового уряду Греції
Глава Єврогрупи Йерун Дейсселблум очікує, що після виборів в Греції буде швидко сформований уряд, який продовжить процес проведення реформ у ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
2
НАБ готується до запуску в жовтні, - Ситник
За словами глави НАБ, до кінця року штат антикорупційного бюро буде сформований повністю, а його запуск є життєво важливим для України. «РБК-Україна, Вересень 15»
3
На Кіровоградщині сформований ще один батальйон …
У четвер, 10 вересня у Кіровограді завершилися військові збори, на яких утворилося нове бойовий підрозділ - 9-й окремий стрілецький батальйон ... «КАВУН, Вересень 15»
4
Сформований новий склад обласної виборчої комісії з …
За повідомленням Сумської обласної виборчої комісії, 6 вересня поточного року Центральна виборча комісія України своєю Постановою №230 ... «Сумська обласна рада, Вересень 15»
5
Арсеній Яценюк - коаліції: "Спільно йшли на вибори, спільно …
Ухвалення необхідних законів, підкреслив Арсеній Яценюк, - це відповідальність коаліції і Кабінету Міністрів, який сформований коаліційно: «Можуть ... «Урядовый портал, Липень 15»
6
Ярош: ДУК сформований і діє тільки в період війни
Лідер «Правого сектора» Дмитро Ярош вважає, що його добровольчий корпус, який нині воює проти терористів на Донбасі, набагато ефективніший за ... «Укрінформ, Березень 15»
7
В Україні буде сформований мобілізаційний резерв на випадок …
На зустрічі з "волонтерським десантом" Міністерства оборони України в суботу в Києві президент України Петро Порошенко повідомив: "Я сьогодні ... «Gazeta.ua, Березень 15»
8
Україна зацікавлена, щоб миротворчий контингент був …
... зусиль задля розміщення миротворчого контингенту в Україні та наголосив, що Україна зацікавлена, щоб такий контингент був сформований як місія ... «espreso.tv, Лютий 15»
9
На базі ЗСУ буде сформований батальйон «Донбас-Україна»
Як повідомила прес-служба добровольчого батальйону «Донбас», безпосередньо на базі Збройних Сил України буде сформований батальйон ... «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
10
Бюджет Рівненщини на 2015 рік сформований по-новому
Бюджет на 2015 рік сформований на основі змінених Податкового та Бюджетного кодексів. Тому дещо змінилось формування дохідної та видаткової ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сформований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sformovanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK