Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "шатківниця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ШАТКІВНИЦЯ

шатківниця  [shatkivnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ШАТКІВНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

шатківниця

Шатківниця

Шатківниця — інструмент для шаткування овочів та фруктів, зокрема капусти для квашення. Виготовляється із дерева, металу тощо. Складається із столу, на якому закріплені під певним кутом нерухомі ножі із легованої сталі. В направляючих пазах по столу рухається прямокутний контейнер, в який поміщають харчові продукти для шаткування. Малі шатківниці виготовляють без направляючого контейнера. Нарізання відбувається за допомогою поступальних рухів вручну.

Визначення шатківниця у українська словнику

шатківниця, і, ж. Пристрій, механізм для шаткування. Посеред хати стояла кленова діжка, а на ній шатківниця, зроблена з коси (Логв., Літа.., 1960, 15).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАТКІВНИЦЯ


борщівниця
borshchivnytsya
виявниця
vyyavnytsya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАТКІВНИЦЯ

шатан
шатанина
шататися
шатен
шатенка
шатеновий
шатерник
шати
шатило
шатирити
шаткований
шатковниця
шаткувальний
шаткування
шаткувати
шатний
шатно
шатнути
шатнутися
шатня

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАТКІВНИЦЯ

войовниця
гаківниця
гарцівниця
глузовниця
годівниця
головниця
гордівниця
гусевниця
дивниця
домівниця
дробівниця
духовниця
духівниця
жартівниця
забавниця
забудовниця
завойовниця
заготівниця
замовниця
заправниця

Синоніми та антоніми шатківниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шатківниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ШАТКІВНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти шатківниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова шатківниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шатківниця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

shatkivnytsya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

shatkivnytsya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

shatkivnytsya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

shatkivnytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

shatkivnytsya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

шинковка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

shatkivnytsya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ছেদনকারীদের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

shatkivnytsya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

helikopter
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

shatkivnytsya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

shatkivnytsya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

shatkivnytsya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

choppers
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

shatkivnytsya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வெட்டுக்கத்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

हेलिकॉप्टर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

helikopterler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

shatkivnytsya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

shatkivnytsya
50 мільйонів носіїв мови

українська

шатківниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

shatkivnytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

shatkivnytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

shatkivnytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

shatkivnytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

shatkivnytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шатківниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАТКІВНИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «шатківниця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шатківниця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАТКІВНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання шатківниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шатківниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 31
Невтомно працюе шатківниця, безупинно, кров не встигае не те засохнути — загуснути. От вони, ті коліщата, які втягнули, які захопили, які мнуть, труть, рвуть, крають, перетирають, скрегочуть чи ненадовго перестають скреготіти, ...
Леся Романчук, 2010
2
Oleksandr Dukhnovych: zbirnyk materialiv naukovoï ... - Сторінка 166
... гбблик — «рубанок» (ПЛАЗ, 221) і губликовати, гобликовати — «стругати рубанком»; д'ал'ів, д'алу(в), д'алуЧв), д'агл'ів — «шатківниця» (ДЛАЗ, 70); «рубанок» (ДЛАЗ, 221) і д'аловати — «сікти капусту на шатківниці, шаткувати», ...
Mykhaĭlo Rychalka, 1965
3
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 104
Тато приносив з майстерні шатківницю, гострив лезо. А відтак ми всі йшли на город — капусту різати. Хрябуст ішов кролям. Головки, завбільшки з банячару, несли до хати: тато з мамою — мішками, ми з Іваном — по одній.
Halyna Tarasi͡uk, 2006
4
Чотири пори життя - Сторінка 58
Ага... а ти думав... ото ж бо... о, ні, ти занадто проникнувся цим... і шаткуеш мене, немовби капусту на шатківниці. А я би хотіла бути розгорнутою, як троянда, пелюстка за пелюсткою... повільно і млосно, щоб забивало дух пахощами ...
Марія Матіос, 2009
5
Knyha pro batʹka: z moho dytynstva - Сторінка 35
Інші жінки беруть чищену капусту, розкроюють на чотири частки і січуть на великій шатківниці. Бочки наповнюються тонюсінькими пластинками білої капусти, яку жінки солять, домішуючи трохи пахучого кропу. Як я люблю ту працю, ...
Sofii͡a I͡Ablonsʹka, 1978
6
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 350
Капусту сікли великими ножами «коса- ками» або на спеціальній шатківниці, яка називалася «ножи» чи «гоблик». Шатківниці робили зі старих кіс самі селяни. Асортимент посуду та начиння лемків залежав від ступеня заможності ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... навидався світу; навчений гірким досвідом; навчений життям; на м'якині не проведеш; на обидві кований; на терниці битий; на тертці тертий; на чотири копита кований; на чотири ноги підкований; на шатківниці шаткований; не з ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 59
Вона мовчки вирізає качани із капустяних половинок, накладає їх у ящичок шатківниці й виливає свою кривду: — Ось просила їх вранці приготувати головки для квашення, та мов горохом об стіну: жодної не обібрали. Ніби воно лиш ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
9
Zirka na svitanni: roman - Сторінка 330
Усе залежатиме від того, наскільки чиновники у Вест- ландії будуть зацікавлені у роздмухуванні скандалу. Хтозна?.. Може нічого й не буде. А може статися й така катавасія, що посічуть тебе, як капусту на шатківниці! - А якщо я ...
Ivan Kalyni︠u︡k, 2007
10
Мий кит за тобою скучыв: мемуары - Сторінка 271
Дарує молоденькому Славі, «гарному хлопцеві на добрий спомин, на дружбу» свою збірку Володимир Забаштанський: Тітка різала на шатківниці капусту І солила слізьми у діжці дубовій, А в шибки заглядала сусідкою осінь, ...
Людмыла Стельмах, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШАТКІВНИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шатківниця вживається в контексті наступних новин.
1
У конкурсі "Металеві витребеньки" бере участь чобіт та шпага …
Або ж будь-яке кухонне приладдя: ножі/виделки, сокирка, шатківниця, тертка, пательня та будь-що інше. Або, наприклад, виріб ковальського мистецтва, ... «ОГО, Липень 13»
2
У "Металевих витребеньках" змагаються Остап Бендер, дракон …
Або ж будь-яке кухонне приладдя: ножі/виделки, сокирка, шатківниця, тертка, пательня та будь-що інше. Рівнянка Олена Шульга та її натхненник ... «ОГО, Липень 13»
3
Зустрічайте перших учасників фотоконкурсу "Металеві …
Або ж будь-яке кухонне приладдя: ножі/виделки, сокирка, шатківниця, тертка, пательня тощо. Наталя Кулініч. Або, наприклад, виріб ковальського ... «ОГО, Червень 13»
4
На конкурс "Металеві витребеньки" - годяться граблі і обценьки!
Або ж будь-яке кухонне приладдя: ножі/вилки, сокирка, шатківниця, тертка, пательня тощо. Або, наприклад, виріб ковальського мистецтва, на кшталт ... «ОГО, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шатківниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shatkivnytsya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись