Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "шатнутися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ШАТНУТИСЯ

шатнутися  [shatnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ШАТНУТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шатнутися у українська словнику

шатнутися, ну́ся, не́шся, док., розм. Те саме, що метну́тися. — А до нас гость прибув!— І шатнулась [Параска] до шафи, щоб гостеві тарілок наготувати (Мирний, IV, 1955, 361); Мишко шатнувся до столу і серед паперів.. розшукав кілька збляклих фотографій (Кучер, Голод, 1961, 415); Зубиха ж тут так і розсипається. І сюди шатнеться, і туди мотнеться: і намисто Олені нав’язує на шию, і голову квітча (Кв.-Осн., II, 1956, 211); Піп сюди, туди шатнувсь по попах, позичив десь, привіз додому [товар] та й не хвалиться (Україна.., І, 1960, 159); Шатнувся [Еней] миттю сам із хати Своїх троянців позбирати (Котл., І, 1952, 81); У волості був уже сам старшина, бо врядник шатнувся по селу — чи не довідається чого про подію (Гр., II, 1963, 412).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШАТНУТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАТНУТИСЯ

шатило
шатирити
шатківниця
шаткований
шатковниця
шаткувальний
шаткування
шаткувати
шатний
шатно
шатнути
шатня
шатонька
шатрище
шатро
шатровий
шатувати
шатун
шатунний
шатуновий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШАТНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Синоніми та антоніми шатнутися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шатнутися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ШАТНУТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти шатнутися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова шатнутися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шатнутися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

shatnutysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

shatnutysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

shatnutysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

shatnutysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

shatnutysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

шатнутися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

shatnutysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

দ্বিধাগ্রস্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

shatnutysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

shatnutysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

shatnutysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

shatnutysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

shatnutysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

shatnutysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

shatnutysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

shatnutysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

shatnutysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

shatnutysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

shatnutysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

shatnutysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

шатнутися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

shatnutysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

shatnutysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

shatnutysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

shatnutysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

shatnutysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шатнутися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШАТНУТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «шатнутися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шатнутися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШАТНУТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання шатнутися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шатнутися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 487
Шатнутися. Шатнув но селах г заахав до Любораць- ких. Св. Л. 117. Шатнула дгтвора по кутках, знайшла журнал. Св. Л. 41. Шатнутися, нуся, нёшея, гл. Броситься, метнуться. Зараз шатнулись по його, найшли його. Мнж. 39.
Борис Хринченко, 1997
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1139
убраний, smartly dressed; вона - в!ддана, she was married off well (richly dressed, with rich dowry) . шатнутися (-нуся, -нешся) P vi: (шатати- СЯ /) to throw (fling) oneself, dan off. шатб m indccl. chateau. шатонька (-ки) / Dim. (rich) dress.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 450
Хотъ по тоническому Ассирійскому выговору схатъ, а во второобразномъ производномъ сигатъ-патать, колебать, по Великороссійски; шататися, возмущать, волноваться, по Славянски; шатнутися, поспѣшно обратиться къ чему; ...
Platon Lukachewitz, 1871
4
Korneslov Latinskago i︠a︡zyka - Сторінка 450
Хотъ по тоническому Ассирійскому выговору: хатъ, а во второобразномъ производномъ-силатъ-сшатать, колебать, по Великороссійски; шататися, возмущать, волноваться, по Славянски; шатнутися, поспѣшно обратиться къ чему; ...
Platon Lukashevych, 1872
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
понестися, пороснути, припускати, пужнути, пуститися, рвонути, трюхати, трюхикати, тюпати, устюжити, ушкварити, чвалувати, чкурити, чкурнути, чухрати, шарахнутися (від кого), шаснути, шатнутися, шатнутись-мотнутись, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
У тексті аналізованої поеми з цим значенням виступають дієслова: побігти, дунути, кинутися, махнути, задробити, скочити, сипнути, схопитися, помчати, почухрати, чкурнути, шатнутися, убратися □іощо, напр.:* «Шатнувся зараз із ...
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, ‎P. P. Khropko, ‎I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990
7
Skarboslov: - Сторінка 122
Метла — зб1рниця, помело. Метнуться — шарахнути, 'шат- нути, шатнутися. Мех — блам, бланя, футро, хут- ро, шлям. Мех, имеющий длинные шерстинки — гостиста шкура. Меховой — хутряний* Меховщик — кушнирь, кушшр.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Nazvy richok Poltavshchyny - Сторінка 72
від шатати (<*сЬеіаі:і; сЬ > ш перед § > а) ; корінь той же, що й у слові хутко; пор. ще укр. шатувати «спішити», шатанина «суєта, біганина», шатнутися «кинутись» тощо. Сюди ж відносяться назви річок Шатури під Москвою, ...
O. S. Stryz︠h︡ak, 1963
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... ім'я 1 Шевчиха, андр. 53 шата 2 шездара 14 шататися 1 шелбер 1 шатер 1 шелевіти 4 шати 7 шелом 15 шатнутися 2 шеломяхи 2 шатро 5 шельвах 11 шмат 1 Штефаночок, в.і. З шматок 1 штири 7 шматочок 172 чудо 39 чупер З.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
10
Назвы ричок Полтавщины - Сторінка 72
від шатати (<*спеіа1і; сЬ > ш перед е > а) ; корінь той же, що й у слові хутко; пор. ще укр. шатувати «спішити», шатанина «суета, біганина», шатнутися «кинутись» тощо. Сюди ж відносяться назви річок Шатури під Москвою, ...
О. С. Стрыжак, 1963

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шатнутися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shatnutysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись