Значення "сокирки" у українська словнику

ВИМОВА СОКИРКИ

[sokyrky]

ЩО СОКИРКИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Сокирки

Сокирки  — рід однорічних рослин з глибокорозсіченими листками з родини жовтецевих. Часто включають до близького багаторічного роду Дельфіній.

Визначення сокирки у українська словнику

сокирки, и́ро́к, мн., бот. (Consolida). Однорічна трав’яниста рослина родини жовтцевих, що цвіте фіолетово-синіми, зрідка рожевими або білими квітками. У садку поміж.. старими високими грушами і розлогими яблунями, серед зеленої трави росли різні квіточки — .. голубі фіалочки, червоні трав’яночки, сині сокирки (Мирний, І, 1954, 252); В полі наскубла [Олеся] величезний букет волошок і темно-лілових сокирок (Донч., VI, 1957, 36).

ПЕРЕКЛАД СОКИРКИ

Дізнайтесь, як перекласти сокирки на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сокирки з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сокирки» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 斧头
• Перекладач з українська на іспанська: hachas
• Перекладач з українська на англійська: Hatchets
• Перекладач з українська на гінді: hatchets
• Перекладач з українська на арабська: الفؤوس
• Перекладач з українська на російська: топорики
• Перекладач з українська на португальська: machados
• Перекладач з українська на бенгальська: হাতুড়ি
• Перекладач з українська на французька: hachettes
• Перекладач з українська на малайська: hatchets
• Перекладач з українська на німецька: Beile
• Перекладач з українська на японська: Hatchets
• Перекладач з українська на корейська: 자귀
• Перекладач з українська на яванська: Hatchets
• Перекладач з українська на в’єтнамська: rìu
• Перекладач з українська на тамільська: hatchets
• Перекладач з українська на маратхі: Hatchets
• Перекладач з українська на турецька: baltacıklar
• Перекладач з українська на італійська: accette
• Перекладач з українська на польська: topory
• українська: сокирки
• Перекладач з українська на румунська: topoare
• Перекладач з українська на грецька: Άξονες
• Перекладач з українська на африкаанс: byl
• Перекладач з українська на шведська: yxor
• Перекладач з українська на норвезька: Økser

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СОКИРКИ»

Дізнайтеся про вживання сокирки з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сокирки та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Трипольская культура на Украине

Відома. провірчена сокирка (верем'ївський точок МТ). Знаряддя культури А відрізняється тим, що Цей тип Трипільської культури знає високу техніку Кам`яної індустрії, а самедчудово вироблене, а також провірчене знаряддя.

В. Козловская, 2013

Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

... (в бол. ч. России), Полевые сокирки, Полеви сокирки, Голубые сокирки, Секирки (Екат.), Сикирки (Астр.), Топорики (Тамб.), Топорки (Могил.), Черевички (Малор.), Зазулины черевички (Малор.), Кавалерские шпоры, Мышиный.

О. Петровская, ‎Е. Залесова, 2015

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Топірці, особливо „старовіцькі", вироблені перед кінцем минулого століття, мають сокирки грубі, короткі, майже простокутні, з лише незначно розширеним лезом, своєю постаттю дуже нагадують нам перші сокирки старої ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

Archaeologie der Ukraine: - Сторінка 155

З-поміж прикметнішого приладдя перше місце займають тут сокирки, типологічний розвиток яких є досі єдиною хронологічною підставою часової клясифікації знахідок. Найдавнішою розвоєвою формою надбузьких крем'яних ...

I︠A︡roslav Pasternak, 1961

Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 64

(лггнсИи§а гоеКйа Ь. = С. еигораеа N. ЗсЫрсг. = Ас*аеа агтнаш^а Ь. Клопогш вонючий. Фл.У. Вонючка. М.н.: вороняч1 ягоди (Житом, р.), матошник (Улан. р.). Соп8оНо"а агуеп818 0р12. = Ое1рЫпшт сопзоНо'а Ь. Сокирки польовк ...

Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973

Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия

СЕМЕЙСТВО ЛЮТИКОВЬ1Е — Напипси1асеае ДРУГИЕ НАЗВАНИЯ Барвинок, башмачки, бородки, василек, грабельки, голубец, голубые сокирки, дикие острожки, живокость фиолетовая, полевая, зайчук, зайчушка, заячьи ушки, ...

Николай Мазнев, 2015

Пригоди Мюнхгаузена

При собі я не мав іншої зброї,крім срібної сокирки. Всякий,хто служив у султана садівником чи хліборобом, неодмінно завше носив при собі таку сокирку. Неюя й жбурнув у розбишак із єдиною метою— прогнати ведмедів геть.

Распе Р. Е., 2014

Ключ:

Вільна пташка‚ — пхикнув Сокирко. — Ти мені ще Святе Письмо процитуй: подивіться наптахів небесних‚що не сіють‚ не жнуть‚ а живуть собі... чи як там.А ти знаєш‚ щовЄвропі лише двоє людей вижило на творчих хлібах — це ...

Шкляр В., 2014

Подпольные миллионеры: вся правда о частном бизнесе в СССР

Затем, во времена перестройки, Сокирко,как и другие диссиденты, активно участвовал в общественно- политической жизни. В 1989году онсоздал «Обществозащитыосужденных хозяйственников и экономических свобод» ...

Михаил Козырев, 2015

Журнал "Поиски": документы и материалы - Сторінка 191

От последнего слова Сокирко, в соответствии с соглашением, отказался. ПРИГОВОР С заявлением Сокирко, что помещенные в журнале "Поиски" и сборниках "В защиту экономических свобод" и исследованные в судебном ...

Лада Афанасьева, ‎Екатерина Линкова, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СОКИРКИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сокирки вживається в контексті наступних новин.

В Каменской школе №2 заменят 240 окон

По словам главы госадминистрации Сергея Сокирки, власти города ведут переговоры с подрядчиками о начале ремонтных работ. Как сообщает ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Вересень 15»

В Каменке обновляют въезд в город

Накануне в каменской госадминистрации прошло совещание главы города и района Сергея Сокирки с руководителями коммунальных служб. Главной ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Серпень 15»

Сергей Сокирка встретился с жителями сел Хрустовая, Ротар и …

По словам Сергея Сокирки, в сложных экономических условиях руководство района ищет пути привлечения на эти цели средств из внебюджетных ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Серпень 15»

Дельфіній - король саду

Дельфіній - король саду Багато хто вважає, що нерозкритий дельфіній (цар-зілля, остріжки або сокирки)– квітка, схожа на голову дельфіна, звідси і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Червень 15»

В Каменке стартовал республиканский легкоатлетический …

Приветственный адрес главы госадминистрации района и города Сергея Сокирки зачитала его заместитель по социальным вопросам Наталья ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Травень 15»

Величальна пісня природі у натюрмортах тернопільських митців

На полотнах буйно квітнуть ромашки і маки, волошки і петрові батоги, сокирки та айстри. Це справжнє царство барв Григорія Ісака, Володимира ... «20 хвилин, Березень 15»

Магічне свято Івана Купала – українські традиції

З лісових квітів ще збирали ромен-зілля, боркун-зілля, материнку, чебрець, нечуй-вітер, братки, з польових – волошки, мак, сокирки, колоски хлібних зел, ... «Гал-Info, Липень 13»

ПРИРОДА ЗАВЖДИ ПРАВДИВА...

Чарують своєю поетичністю такі знайомі назви, як «вовконіг, вовче лико, вовча лапка, гадюча цибулька, гусячі лапки, дзвоники, сокирки, забий-круча, ... «Кримська Свiтлиця, Січень 13»

Инсектициды живокости (дельфиниум)

Слышал, что в защите растений от яблонной моли и гусениц других вредителей может помочь растение, которое у нас называют сокирки. Как из них ... «Донецкие новости, Квітень 12»

Законы выживания в условиях пустыни

Темно-фиолетовые цветы песчаной акации, ярко красные цветы полукустарника смирновия, лиловые и розовые эстрогала, бледно розовые сокирки. «Информационный портал Туркменистана, Січень 10»